United States v. Chinh Trong Nguyen

413 F.3d 1170, 2005 U.S. App. LEXIS 12914, 2005 WL 1525594
CourtCourt of Appeals for the Tenth Circuit
DecidedJune 29, 2005
Docket04-6167
StatusPublished
Cited by43 cases

This text of 413 F.3d 1170 (United States v. Chinh Trong Nguyen) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Tenth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Chinh Trong Nguyen, 413 F.3d 1170, 2005 U.S. App. LEXIS 12914, 2005 WL 1525594 (10th Cir. 2005).

Opinion

TYMKOVICH, Circuit Judge.

Chinh Trong Nguyen was indicted on three counts of distributing pseudoephed-rine with reasonable cause to believe it would be used to manufacture a controlled *1174 substance, in violation of 21 U.S.C. § 841(c)(2). The indictments arose from a 2003 Oklahoma City police sting in which Nguyen sold thousands of pseudoephed-rine pills to an undercover officer in three different transactions occurring on July 31, August 12, and August 26, 2003. A jury convicted Nguyen on two counts concerning the first two transactions, and the court sentenced Nguyen to 151 months in prison.

In this direct appeal, Nguyen makes five arguments: (1) the government presented insufficient evidence to convict him; (2) he was entrapped as a matter of law on the two transactions for which he was convicted; (3) the district court abused its discretion by failing to submit a proposed entrapment instruction as to the third count; (4) his trial counsel rendered ineffective assistance of counsel; and (5) his sentence is unconstitutional under the Supreme Court’s recent sentencing decisions in United States v. Booker, 543 U.S. —, 125 S.Ct. 738, 160 L.Ed.2d 621 (2005), and Blakely v. Washington, 542 U.S. 296, 124 S.Ct. 2531, 159 L.Ed.2d 403 (2004).

We affirm the convictions and sentence.

I. BACKGROUND

Nguyen operated two convenience stores located in Oklahoma City. On three separate occasions in July and August 2003, Nguyen sold a total of more than 10,000 pseudoephedrine pills to undercover Oklahoma police sergeant John Carroll, who was working on a federal drug task force in cooperation with the Drug Enforcement Administration.

Carroll first approached Nguyen at one of his convenience stores on July 30, 2003, and expressed interest in buying large quantities of pseudoephedrine pills. Nguyen responded by identifying himself only as “Joe” and asked Carroll for the names of the “friends” who had referred Carroll to Nguyen. Carroll replied that his friends were “Franklin” (the face on a one hundred dollar bill) and “Grant” (the face on a fifty dollar bill). This apparently satisfied Nguyen, who agreed to sell Carroll 2500 pseudoephedrine pills. The next day Carroll returned to pick up the pills. Nguyen placed them in a paper sack and did not ring up the sale on his cash register; instead, he placed the money, $1000 cash, in his pocket. Carroll then asked Nguyen how many pills he could buy per week, and Nguyen stated that he “did not know [Carroll] very well” and would have to “get to know [Carroll] better” before answering. Carroll stated he was going to wait a moment to make sure no police officers came to arrest him, and Nguyen stated that he would do the same. Before leaving, Carroll told Nguyen that he would know by the weekend if the pseudoephed-rine “cooks up” and “separates” well. Nguyen also told Carroll he had a “better” but more expensive brand of pseudoephed-rine available for purchase.

On August 12, Carroll returned to Nguyen’s store and purchased an additional 2592 pills for $1000 cash. As requested, Nguyen gave the pills to Carroll in a plastic Tupperware container. Carroll again discussed his plans for the pills:

I asked [Nguyen] if this [kind of pill] worked better, and he did not indicate better, he just said it was more popular. I then told him I don’t cook it but my partner does, and then told him if I go switching on him he’d probably get mad at me. I then indicated that, you know, I was just a broker. And he indicated, basically, that he was the middleman. And I said that we’re in this to make money and somebody’s got to do it. And he indicated to me that the next dealing he would go back to the other stuff, which I took he was referring to the major brand hundred-count bottles.

*1175 ROA at 102-103. Carroll also told Nguyen his “partner” had recently attended a bike rally and had made some good “contacts,” and he would therefore like to double his order to pick up 5000 tablets the following week. Nguyen agreed to the transaction.

Several days after this second encounter, on August 15, DEA Agent Michele Sanders visited Nguyen in order to issue him a “red notice.” According to Sanders’s testimony, the DEA routinely visits convenience stores in Nguyen’s area to issue such notices. The standard “red notice” document warns that pseudoephed-rine can be diverted to criminal drug production and informs recipients about the state and federal laws regarding sales of these products. Sanders testified she specifically informed Nguyen that persons seeking to purchase large quantities of pseudoephedrine should be a “red flag” for criminal activity. Nguyen responded that he understood the materials Sanders provided and would act in accordance with her instructions. Nguyen also falsely told Sanders he never sold more than two bottles of pseudoephedrine to any one customer.

On August 22, Carroll and Nguyen negotiated for the purchase of another 5000 pills for $2000 cash. Carroll returned on August 26 to pick up the pills. This time Nguyen placed the bottles in two paper sacks, and Carroll told him he would be making “the cook” do “a lot more work,” because the “cook” would have to open each bottle and take out the pills. Following this transaction, agents entered the store and arrested Nguyen. Following the arrest, authorities searched Nguyen’s business and apartment, where they found receipts evidencing the purchase of over 200,000 additional pseudoephedrine pills (approximately 2000 bottles of the drug), dated January to August, 2003. Only twelve bottles of the drug were actually recovered from Nguyen’s two stores and apartment.'

Nguyen was subsequently charged with three separate counts of distributing pseu-doephedrine knowing it would be used to manufacture a controlled substance. A federal jury convicted Nguyen on two counts arising from the July 31 and August 12 transactions. The jury, however, failed to reach a verdict on charges arising from the August 26 transaction, which was later dismissed on the government’s motion. The court sentenced Nguyen to 151 months in prison, the bottom of the United States Sentencing Guidelines recommended range of 151 to 188 months.

II. ANALYSIS

A. Sufficiency of the Evidence

We first address Nguyen’s argument that the evidence is insufficient to convict him. “Evidence is sufficient to support a conviction if a reasonable jury could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt, given the direct and circumstantial evidence, along with reasonable inferences therefrom, taken in a light most favorable to the government.” United States v. Nelson, 383 F.3d 1227, 1229 (10th Cir.2004). Evidence is evaluated by “considering the collective inferences to be drawn from the evidence as a whole.” Id. (quoting United States v. Wilson, 107 F.3d 774, 778 (10th Cir.1997)). “Intent” may be proven via circumstantial evidence; in fact, it is rarely established by other means. United States v. Swindler,

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Martinez
Tenth Circuit, 2026
United States v. Lin
Tenth Circuit, 2025
United States v. Robinson
993 F.3d 839 (Tenth Circuit, 2021)
Roger Keith Black v. The State of Wyoming
2020 WY 65 (Wyoming Supreme Court, 2020)
Mayfield v. Morris
D. New Mexico, 2020
United States v. Jaramillo
Tenth Circuit, 2018
United States v. Banks
884 F.3d 998 (Tenth Circuit, 2018)
United States v. Tee
881 F.3d 1258 (Tenth Circuit, 2018)
United States v. Edwards
291 F. Supp. 3d 828 (S.D. Ohio, 2017)
United States v. Camick
796 F.3d 1206 (Tenth Circuit, 2015)
United States v. Greenwood
594 F. App'x 486 (Tenth Circuit, 2014)
United States v. Sturm
574 F. App'x 833 (Tenth Circuit, 2014)
United States v. Galindo
543 F. App'x 862 (Tenth Circuit, 2013)
United States v. Nguyen
399 F. App'x 402 (Tenth Circuit, 2010)
Sam v. Hartley
359 F. App'x 12 (Tenth Circuit, 2009)
United States v. Fulton
344 F. App'x 477 (Tenth Circuit, 2009)
United States v. Kebles
318 F. App'x 678 (Tenth Circuit, 2009)
United States v. Spencer
315 F. App'x 674 (Tenth Circuit, 2009)
Ross v. Parker
304 F. App'x 655 (Tenth Circuit, 2008)
United States v. Ford
550 F.3d 975 (Tenth Circuit, 2008)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
413 F.3d 1170, 2005 U.S. App. LEXIS 12914, 2005 WL 1525594, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-chinh-trong-nguyen-ca10-2005.