United States v. Celso Guzman-Colores, AKA Remijiro Lopez-Lopez

959 F.2d 132, 92 Cal. Daily Op. Serv. 2161, 92 Daily Journal DAR 3463, 1992 U.S. App. LEXIS 4131, 1992 WL 45448
CourtCourt of Appeals for the Ninth Circuit
DecidedMarch 13, 1992
Docket90-30212
StatusPublished
Cited by13 cases

This text of 959 F.2d 132 (United States v. Celso Guzman-Colores, AKA Remijiro Lopez-Lopez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Ninth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Celso Guzman-Colores, AKA Remijiro Lopez-Lopez, 959 F.2d 132, 92 Cal. Daily Op. Serv. 2161, 92 Daily Journal DAR 3463, 1992 U.S. App. LEXIS 4131, 1992 WL 45448 (9th Cir. 1992).

Opinions

RYMER, Circuit Judge:

This appeal requires us to decide whether a prior state conviction for which the time to appeal has expired, but which is the subject of collateral review, is final for purposes of federal sentencing enhancement under 21 U.S.C. § 841(b)(1)(B).1

Celso Guzman-Colores, who goes by the name of Remijiro Lopez-Lopez (“Lopez”), appeals from the sentence imposed by the district court after he pleaded guilty to possession of more than 500 grams of cocaine with intent to distribute, in violation of 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), 841(b)(1)(B), and 18 U.S.C. § 2. Lopez argues that the district court erred in finding that his prior state convictions were valid and final. In particular, he contends that his state petition for post-conviction relief, alleging that ineffective counsel failed to file a notice of appeal, should stay finality of his convictions under § 841. Lopez contends that, otherwise, he will have been denied appellate review, and that unless the federal court defers its enhancement decision until a decision is rendered on his state post-conviction petition, he will be deprived of his rights to due process and equal protection.

We hold that Lopez’s prior convictions became final once the time for direct review passed. We decline to extend Williams v. United States, 651 F.2d 648, 650-51 (9th Cir.1981), which held that a conviction was not final while a petition for a writ of certiorari was pending, to collateral petitions for post-conviction relief. Once a prior conviction is final within the meaning of Williams, it may serve as the basis for enhancement even though the conviction is being challenged by way of a [134]*134petition for post-conviction relief. Under these circumstances, a defendant who wishes to attack collaterally the underlying conviction must do so in the sentencing court under 21 U.S.C. § 851(c)(2). Because § 851 affords this opportunity, no defendant, including a defendant such as Lopez who failed to appeal the prior conviction but who attributes that failure to ineffective counsel, is deprived of his right to due process.

The district court correctly found that Lopez's prior convictions were final for purposes of enhancement, and we affirm.

I

On August 10,1989, Lopez was convicted in Oregon state court on three counts of delivery of a controlled substance (cocaine). His court-appointed counsel did not appeal those convictions within the period permitted by applicable Oregon law. See Or.Rev. Stat. § 138.071(1) (30-day period for appeal); Or.Rev.Stat. § 138.071(4)(c) (90-day period for requesting leave to file appeal).

On November 28, 1989, Lopez and a co-defendant were arrested and subsequently indicted by a federal grand jury on charges of possession of cocaine with intent to distribute. The government filed an information giving notice of its intent to rely on the prior state convictions for an enhanced sentence under 21 U.S.C. § 841(b)(1)(B); Lopez responded by asserting that these convictions were not yet final. Lopez pleaded guilty pursuant to a plea agreement acknowledging that the government would seek enhancement on account of the August 1989 convictions.

The sentencing hearing was originally set for April 30,1990, but was continued to June 7, 1990. On June 6, Lopez filed a petition for post-conviction relief in Oregon state court, alleging that he was denied effective assistance of counsel because of various failures, including the failure to file an appeal or advise Lopez of his right to appeal. Relying on our opinion in Williams, Lopez argued in the district court that he should be given every opportunity to bring constitutional attacks against the prior convictions before sentencing, including the opportunity to seek post-conviction relief. He urged that but for counsel’s failure to file the notice of appeal, the prior convictions would not have been final and could not have been used to enhance his sentence. The district court found that the judgment was final because, no matter the reason, no appeal was pending at the time of enhancement.

II

The district court ruled as a matter of law that the petition for post-conviction relief did not affect the finality of the prior convictions. Our review, therefore, is de novo. See United States v. McConney, 728 F.2d 1195, 1201 (9th Cir.) (en banc), cert. denied, 469 U.S. 824, 105 S.Ct. 101, 83 L.Ed.2d 46 (1984).

Even though he did not appeal his prior state convictions, Lopez argues that these convictions are not final within the meaning of § 841(b)(1)(B) because the state courts have not acted on his petition for post-conviction relief. He contends that he was denied the opportunity and means to perfect his appeal within the time allowed because he was unaware of his rights due to ineffective assistance of counsel. Given this allegedly ineffective assistance, Lopez argues that his only recourse was to file for post-conviction relief. As a result, Lopez claims he was precluded from mounting the kind of constitutional attack on his prior convictions that Williams contemplates will have been made before finality attaches.2 Because Williams held that a conviction is not final for purposes of enhancement until direct review, including certiorari, has been completed, López asserts that his convictions are not final until he has had a chance at the appellate review he was denied because of the ineffective assistance of counsel.

[135]*135In Williams, we held that direct review extends to certiorari, and that a prior conviction is not final until certiorari review is complete. 651 F.2d at 650-51. Williams involved an appeal from the district court’s denial of a 28 U.S.C. § 2255 petition seeking to invalidate an enhanced sentence because the United States Supreme Court had not yet acted on a petition for a writ of certiorari. The parties agreed that if the prior conviction were still subject to “direct review,” it was not final for enhanced sentencing purposes under § 841(b)(1), and the enhanced portion of the sentence would have to be vacated. Id. at 649. We noted that Congress, by amending § 841 to provide that underlying convictions must be “final,” had most likely sought to eliminate the need for resentencing should the underlying conviction subsequently be reversed. Id. at 649-50 (citing United States v. Allen, 566 F.2d 1193

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Rodolfo Suarez, Jr.
682 F.3d 1214 (Ninth Circuit, 2012)
United States v. Nungaray-Rubalcaba
229 F. App'x 436 (Ninth Circuit, 2007)
United States v. Gonzales
220 F. App'x 744 (Ninth Circuit, 2007)
United States v. Payne
894 F. Supp. 534 (D. Massachusetts, 1995)
United States v. Timothy Eugene McKenzie
46 F.3d 1147 (Ninth Circuit, 1995)
United States v. Acosta
861 F. Supp. 1 (D. Rhode Island, 1994)
United States v. Allen
24 F.3d 1180 (Tenth Circuit, 1994)
United States v. Clawson
842 F. Supp. 428 (D. Oregon, 1994)
United States v. Roger Durr
12 F.3d 1109 (Ninth Circuit, 1993)
United States v. Jesus Vea-Gonzales
986 F.2d 321 (Ninth Circuit, 1993)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
959 F.2d 132, 92 Cal. Daily Op. Serv. 2161, 92 Daily Journal DAR 3463, 1992 U.S. App. LEXIS 4131, 1992 WL 45448, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-celso-guzman-colores-aka-remijiro-lopez-lopez-ca9-1992.