United States v. Billy Olvera

CourtCourt of Appeals for the Eleventh Circuit
DecidedOctober 7, 2025
Docket24-12832
StatusUnpublished

This text of United States v. Billy Olvera (United States v. Billy Olvera) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Eleventh Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
United States v. Billy Olvera, (11th Cir. 2025).

Opinion

USCA11 Case: 24-12832 Document: 31-1 Date Filed: 10/07/2025 Page: 1 of 21

NOT FOR PUBLICATION

In the United States Court of Appeals For the Eleventh Circuit ____________________ No. 24-12832 Non-Argument Calendar ____________________

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff-Appellee, versus

BILLY OLVERA, Defendant-Appellant. ____________________ Appeal from the United States District Court for the Southern District of Florida D.C. Docket No. 1:24-cr-20034-CMA-1 ____________________

Before ROSENBAUM, BRANCH, and ABUDU, Circuit Judges. PER CURIAM: Billy Olvera appeals his conviction for interference with flight crew members and attendants in violation of 49 U.S.C. § 46504. He argues that the district court erred in (1) overruling his USCA11 Case: 24-12832 Document: 31-1 Date Filed: 10/07/2025 Page: 2 of 21

2 Opinion of the Court 24-12832

objection to the jury instruction that the government did not have to prove that he intended to intimidate the flight attendant; and (2) denying his motion for judgment of acquittal. After careful review, we affirm. I. Background A federal grand jury charged Olvera with intimidating and attempting to intimidate flight attendant A.G. while on an American Airlines flight on November 6, 2023, which interfered with the performance of A.G.’s duties, in violation of 49 U.S.C. § 46504. Olvera pleaded not guilty, and the case proceeded to trial. At trial, the parties stipulated that, on November 6, 2023, Olvera was on board American Airlines flight 232 traveling from Dallas Fort Worth Airport to Miami International Airport, and that the aircraft was in flight in the special aircraft jurisdiction of the United States. A.G. then testified that she was one of four flight attendants on flight 232, and each flight attendant had different responsibilities and duties on the flight. A.G. was the only flight attendant assigned to work in the galley for the main cabin, which involved setting up the beverage service carts and serving refreshments. Her assignment required her to sit in a jump seat in the back of the plane. Prior to the flight, she learned that, among other law enforcement agents, there would be two Immigration and Customs Enforcement (“ICE”) agents—one of whom was Olvera—escorting a passenger on the flight. She explained that these individuals are always seated in the last row of the plane, that the agents are armed, and that they typically introduce themselves USCA11 Case: 24-12832 Document: 31-1 Date Filed: 10/07/2025 Page: 3 of 21

24-12832 Opinion of the Court 3

to the cockpit when boarding. Olvera was assigned to middle seat 37E, but he sat in aisle seat 37D, and he put the passenger he was escorting in the middle seat. A.G. first interacted with Olvera and the other agents after they boarded the plane because they did not stop to introduce themselves to the cockpit crew, so she spoke with them about introducing themselves. She then interacted with Olvera again when she helped him access the plane’s WiFi, and again after take- off when she checked to make sure that he had successfully connected to the WiFi. During the flight, Olvera positioned himself with his shoulder and leg in the aisle area, which caused A.G. to have to brush up against him when she passed through the aisle, but she thought that he positioned himself this way because he was tall and needed more room. A.G. also noticed Olvera “looking over his shoulder” a few times toward the galley area, but she thought that he was just trying to ensure that he was out of the way because the flight attendants were frequently going up and down the aisles. When A.G. began beverage cart service, Olvera asked her for cookies. A.G. did not have any on her cart, but she told him that she would get some from another cart and bring them back to him. During service, A.G. returned to the galley for more coffee and noticed as she walked back by that Olvera had his armrest up and his phone laying by his thigh area with the camera facing upwards. Later, Olvera called her over and asked her about the cookies again. However, he was talking very softly, and A.G. had USCA11 Case: 24-12832 Document: 31-1 Date Filed: 10/07/2025 Page: 4 of 21

4 Opinion of the Court 24-12832

to lean in closer and squat down to hear him. As she leaned down, she saw his phone out in the aisle by his thigh “with the camera facing up, very close to [her],” about “an inch and a half away from [her] knees,” “almost like he [was] trying to get underneath [her] dress.” A.G. looked up at him and, in response, Olvera “took his phone and slid it up against his thigh and up to his chest” so that the screen was hidden from her view. His actions caused “bells and whistles” to go off in A.G.’s head and made her think that perhaps Olvera had been “trying to record underneath [her] dress” the entire time. A.G. retrieved the cookies, but she handed them to Olvera from behind his seat so that she was out of sight of any camera. She then returned to the galley area and waited for another flight attendant to come back to the galley. When flight attendant L.A. entered the galley, A.G. told her about her suspicions, and they devised a plan. A.G. would walk back down the aisle and go retrieve something for L.A., and L.A. would record A.G. walking down the aisle and capture Olvera’s actions. They executed the plan, and as A.G. passed by, Olvera pulled out a second cell phone, slid it underneath his tray table, opened the camera app, and took pictures and videos of A.G. L.A.’s video was played for the jury. The video established that as A.G. walked into the aisle, Olvera immediately stopped watching a movie to stare at her as she walked. Olvera moved a second phone in between his legs. With the armrest up, Olvera then moved the phone to his hand closest to the aisle and held his USCA11 Case: 24-12832 Document: 31-1 Date Filed: 10/07/2025 Page: 5 of 21

24-12832 Opinion of the Court 5

hand down by his legs, angling the phone upwards. He then covertly recorded A.G. as she returned down the aisle to the galley. A.G. testified that, after receiving confirmation that Olvera was in fact recording her, she felt “extremely enraged” and “violated,” noting that she “couldn’t believe it was happening to [her]” and that she “couldn’t run” and was “stuck in a metal tube, 36,000 feet up in the air.” She also felt “helpless,” sick to her stomach, and that her privacy had been violated. She realized that, when he had been looking over his shoulder earlier, it was probably so that he could watch for her to enter the aisle and get his phone ready. A.G. explained that she had experience dealing with unruly passengers, drunk passengers, passengers who were enamored with her, and even violent passengers. In those situations, she would generally confront the passenger about the issues and try to de-escalate the situation or take other necessary actions. However, she decided to not confront Olvera because she was concerned about the consequences of doing so given that he was armed. After viewing L.A.’s recording, she and L.A. informed the captain and the rest of the crew about Olvera’s actions. The captain instructed A.G. not to go back out in the aisle or do any other duties and just to stay in the back with L.A. A.G. complied USCA11 Case: 24-12832 Document: 31-1 Date Filed: 10/07/2025 Page: 6 of 21

6 Opinion of the Court 24-12832

and did not perform any of her remaining duties for that flight.1 The captain later told her that law enforcement would be meeting them in Miami when the plane landed and instructed A.G. to switch jump seats with one of the male flight attendants who was stationed in another part of the plane.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Grossman
131 F.3d 1449 (Eleventh Circuit, 1997)
United States v. Prather
205 F.3d 1265 (Eleventh Circuit, 2000)
United States v. ETTINGER
344 F.3d 1149 (Eleventh Circuit, 2003)
United States v. Ricardo Knight
490 F.3d 1268 (Eleventh Circuit, 2007)
United States v. Dohan
508 F.3d 989 (Eleventh Circuit, 2007)
United States v. Archer
531 F.3d 1347 (Eleventh Circuit, 2008)
United States v. Hill
643 F.3d 807 (Eleventh Circuit, 2011)
United States v. Beasley
72 F.3d 1518 (Eleventh Circuit, 1996)
United States v. Matthew Andrew Carter
776 F.3d 1309 (Eleventh Circuit, 2015)
Elonis v. United States
575 U.S. 723 (Supreme Court, 2015)
United States v. Richard A. Chafin
808 F.3d 1263 (Eleventh Circuit, 2015)
United States v. Peter E. Clay
832 F.3d 1259 (Eleventh Circuit, 2016)
United States v. Lynch
881 F.3d 812 (Tenth Circuit, 2018)
United States v. Willis Maxi
886 F.3d 1318 (Eleventh Circuit, 2018)
United States v. Andre Michael Dubois
139 F.4th 887 (Eleventh Circuit, 2025)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
United States v. Billy Olvera, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/united-states-v-billy-olvera-ca11-2025.