United States v. Amanda Tostado

Court of Appeals for the Fourth Circuit·Decided March 31, 2026·No. 23-4423·Published

Opinion

PUBLISHED

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE FOURTH CIRCUIT

No. 23-4423

UNITED STATES OF AMERICA, Plaintiff – Appellee,

v.

AMANDA MARIE TOSTADO, Defendant – Appellant.

Appeal from the United States District Court for the Eastern District of North Carolina, at Raleigh. Louise W. Flanagan, District Judge. (5:21-cr-00383-FL-2)

Argued: December 11, 2025 Decided: March 31, 2026

Before DIAZ, Chief Judge, and RUSHING and HEYTENS, Circuit Judges.

Vacated and remanded for resentencing by published opinion. Judge Heytens wrote the opinion, which Chief Judge Diaz joined. Judge Rushing wrote a dissenting opinion.

ARGUED: Sean Paul Vitrano, VITRANO LAW OFFICES, PLLC, Wake Forest, North Carolina, for Appellant. Katherine Simpson Englander, OFFICE OF THE UNITED STATES ATTORNEY, Raleigh, North Carolina, for Appellee. ON BRIEF: Michael F. Easley, Jr., United States Attorney, David A. Bragdon, Assistant United States Attorney, OFFICE OF THE UNITED STATES ATTORNEY, Raleigh, North Carolina, for Appellee.

TOBY HEYTENS, Circuit Judge:

There is a “material discrepancy between” the “written and orally articulated discretionary conditions of supervision” the district court imposed on defendant Amanda Tostado. United States v. Bullis, 122 F.4th 107, 117 (4th Cir. 2024). That was error. See, e.g., United States v. Rogers, 961 F.3d 291, 294 (4th Cir. 2020). And under this Court’s precedent, the remedy is to vacate and remand for resentencing. See, e.g., United States v. Singletary, 984 F.3d 341, 342 (4th Cir. 2021).

The government offers a series of counterarguments, all of which this Court has already rejected or are incompatible with the nature of Rogers–Singletary errors. Contrary to the government’s assertion, our cases do not hold that a “district court’s written judgment should reflect its in-court pronouncement.” U.S. Br. 7 (emphasis added). Instead, Rogers and its progeny hold that the in-court pronouncement is the sentence and controls over any contrary or additional language in the written judgment. Here, as in previous cases, the government’s arguments reflect an unwillingness to accept “the fundamental nature of a Rogers error.” Singletary, 984 F.3d at 346.

I.

Tostado pleaded guilty to two drug offenses. During her sentencing hearing, the district court orally sentenced Tostado to 125 months of imprisonment and announced “a number of conditions” of supervised release “that w[ould] apply” when Tostado got “out of prison.” JA 55. That same day, the court entered a written judgment listing various “mandatory,” “standard,” and “special” conditions of supervised release. JA 63–65. Tostado appeals, asserting (as relevant here) that the written judgment contains materially

different supervision conditions than those orally pronounced at the sentencing hearing. 1 As always, “we review the consistency of [Tostado’s] oral sentence and the written judgment de novo.” Rogers, 961 F.3d at 296.

II.

We conclude there is at least one Rogers–Singletary error here because the warrantless-search condition in the written judgment differs materially from the one the district court announced orally during Tostado’s sentencing. Here is what the district court told Tostado about warrantless searches during the hearing:

Obviously in order to supervise you effectively it’s going to be necessary for you to submit to warrantless searches, but only if there’s suspicion, a reasonable suspicion to think you’re breaking the law or violating supervised release, or if the probation officer—sometimes for safety issues, for example, no suspicion, but safety issues they have to conduct a search, and you’ll agree to that.

JA 56–57 (emphasis added). In contrast, the written judgment states:

The defendant shall submit to a search, at any time, with or without a warrant, and by any law enforcement or probation officer, of the defendant’s person and any property, house, residence, vehicle, papers, computer, other electronic communication or data storage devices or media, and effects upon reasonable suspicion concerning a violation of a condition of supervised release or unlawful conduct by the defendant, or by any probation officer in the lawful discharge of the officer’s supervision functions.

JA 65 (emphasis added).

A single question reveals at least one material difference between these two conditions: When may a probation officer who lacks reasonable suspicion that Tostado is

1

We previously granted the government’s motion to dismiss other aspects of this appeal that were covered by an appeal waiver in Tostado’s plea agreement.

violating the law or a different condition of her supervised release nonetheless conduct a warrantless search? During the sentencing hearing, the district court identified one—and only one—valid basis for such a search: “safety issues.” JA 57. In contrast, the written judgment imposes no such limitation, permitting Tostado’s probation officer to conduct a warrantless search so long as it is part of “the lawful discharge of the officer’s supervision functions.” JA 65. And because a probation officer’s lawful authority sweeps far beyond simply ensuring people’s safety, the latter formulation is “substantially broader” than the district court’s “oral pronouncement.” Bullis, 122 F.4th at 118; see 18 U.S.C. § 3603(3) (directing probation officers to “use all suitable methods . . . to aid . . . a person on supervised release who is under [their] supervision, and to bring about improvements in his conduct and condition”).

The government does not deny that the district court described the warrantless-

search condition differently at sentencing than in the written judgment. Instead, the government reminds us that our Rogers–Singletary jurisprudence is concerned only with “material” discrepancies and of our repeated statements that “when the oral pronouncement is ambiguous, the written judgment’s different language may serve to clarify the sentence.” United States v. Mathis, 103 F.4th 193, 197 (4th Cir. 2024) (quotation marks removed); accord Rogers, 961 F.3d at 299. Fair enough. But we can imagine few more obviously material issues than when someone—including a person on supervised release—is subject to searches the Fourth Amendment would otherwise forbid. See Bullis, 122 F.4th at 118. And here the written judgement purports to change or add to

what the district court said at sentencing rather than clarifying an ambiguity in the oral pronouncement.

Resisting this straightforward interpretation, the government emphasizes that the district court used the words “for example” when explaining when Tostado’s probation officer could conduct warrantless searches without reasonable suspicion. JA 57. Based on those two words, the government argues the “safety issues” the district court referenced were simply one example of situations when Tostado’s probation officer could a conduct warrantless and suspicionless search rather than a limit on the universe of situations in which the probation officer could do so. See Oral Arg. 28:59–29:53.

That argument does not fix the Rogers–Singletary problem. Even if we accept the government’s proposed interpretation of what the district court said, that raises an immediate follow-up question: When else may a probation officer conduct a warrantless and suspicionless search? The oral pronouncement simply does not say. Thus, no matter how we read the sentencing transcript, the written judgment purports to limit Tostado’s liberty in ways the district court did not announce in her presence—the very thing our Rogers–Singletary line of cases forbids. See Rogers, 961 F.3d at 296 (“[A]ll non-mandatory conditions of supervised release must be announced at a defendant’s sentencing hearing”). And “[b]y itself, that error requires that we vacate [Tostado’s] sentence and remand for the district court to conduct the sentencing anew.” Singletary,

984 F.3d at 344. 2 III.

The government’s contrary arguments do not persuade us.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

United States v. Amanda Tostado, (4th Cir. 2026).

United States v. Amanda Tostado (United States v. Amanda Tostado) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Ex Parte Young
209 U.S. 123 (Supreme Court, 1908)
Miller v. Robertson
266 U.S. 243 (Supreme Court, 1924)
United States v. Betty Anne Osborne
345 F.3d 281 (Fourth Circuit, 2003)
Virginia House of Delegates v. Bethune-Hill
587 U.S. 658 (Supreme Court, 2019)
United States v. Cortez Rogers
961 F.3d 291 (Fourth Circuit, 2020)
United States v. Christopher Singletary
984 F.3d 341 (Fourth Circuit, 2021)
United States v. Robert Cisson
33 F.4th 185 (Fourth Circuit, 2022)
United States v. Shelby Petties
42 F.4th 388 (Fourth Circuit, 2022)
United States v. Antwan Heyward
42 F.4th 460 (Fourth Circuit, 2022)
United States v. Daniel Kemp, Sr.
88 F.4th 539 (Fourth Circuit, 2023)
United States v. Martrey Newby
91 F.4th 196 (Fourth Circuit, 2024)
United States v. Malek Lassiter
96 F.4th 629 (Fourth Circuit, 2024)
United States v. Daniel Mathis
103 F.4th 193 (Fourth Circuit, 2024)
United States v. Aghee Smith, II
117 F.4th 584 (Fourth Circuit, 2024)