Torres v. Fernández Pérez

56 P.R. 459
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedApril 18, 1940
DocketNo. 7807
StatusPublished

This text of 56 P.R. 459 (Torres v. Fernández Pérez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Torres v. Fernández Pérez, 56 P.R. 459 (prsupreme 1940).

Opinion

Mr. Chief Justice Del Toro

delivered the opinion of the court.

Gerardo Torres brought an action ag’ainst Ramón Fer-nández and claimed $12,800 as damages. The issue being joined the case went to trial. On May 13, 1938, the court rendered judgment for the defendant, with costs but excluding attorney’s fees, because, in its opinion, there was no rashness in prosecuting the action. The plaintiff appealed.

The facts relied upon by him for his action are set forth in the complaint, briefly, as follows:

[460]*460Tile plaintiff and bis wife with, three children were living in one of the tenements of the house at 37 General Contreras Street, San Juan, P. R., belonging to the defendant, ever since October 31, 1934.

On July 16,1937, plaintiff’s wife, while trying to climb the wooden steps put up in the yard for the use of the tenants, the third step gave way under her weight and she fell on the concrete floor of the yard and suffered a comminuted fracture of the left femur and several other bruises.

The accident was due exclusively to the fault, carelessness or failure of the defendant who, having previous knowledge of the bad condition of the steps, had failed to make the necessary repairs. The way the steps had been built was dangerous owing to the angle and height of each step. Their wooden material, specially that of the third step, was in a decayed condition.

The defendant in his answer admitted the existence of the steps but denied that the same had been put up there for the use of the tenants, and alleged that it led to the roof and was not a part of the tenement, as it had been exclusively built for making repairs to the roof, all of which was known to the woman Ortiz and the plaintiff, who moreover had been forbidden to use the same.

He admitted that at the time mentioned the woman Ortiz tried to climb the steps, but alleged that she did so knowing that she should not do it.

He denied the fall of the woman Ortiz and its result, and denied that should it have happened, it was due to his fault or negligence, but was, on the contrary, due to the fault and carelessness of the woman Ortiz.

He denied having been aware of the poor condition of Ihe steps and further alleged that he had never been notified of any defect thereof.

As special defense he pleaded that the plaintiff “is without legal capacity to sue in behalf of the conjugal partnership because it does not appear from the face of the [461]*461complaint that at the time of the accident as described in paragraph 3 of the complaint he was married to María Luisa Ortiz; that the complaint does not state facts sufficient at law entitling the plaintiff to bring the present action.”

The trial lasted two days and a view made took another day.

The trial conrt weighed the evidence introduced by both sides and delivered an opinion in which it said:

“The house at 37 General Contreras street of this city is partitioned into three tenements, all of which face the said street. At the back of the house there is a small yard with concrete floor reached from the tenement in the centre and from that on the right facing the building. There are in the yard some wooden steps leading to the roof' of a small structure built of reinforced concrete or stone, not so high as the rest of the house. On this first roof there are other steps leading to the real main roof.
“The house belongs at present and did belong on July 16 of last year to defendant Ramón Fernández who, in turn, bought it from Cruz Rivera Melendez, its former owner. The plaintiff and his family came to live as tenants in the tenement in the center while the house belonged to Rivera and when Fernández bought it they went on living there also as tenants.
“Ever since the house belonged to Rivera the wooden steps already mentioned were there and Fernández, on buying the house, left them where they were.
“On July 16 of last year plaintiff’s wife decided to climb on the roof to dry some bathing suits of her children. While standing with one foot on .the third step and lifting the other to step on the fourth, a piece on the outer edge of the third step gave away causing the woman to fall down. As the result of the fall on the cement floor, she suffered a comminuted fracture of the left femur immediately below the trochanters, with displacement of the fragments, severe bruises on the left arm and several others on different parts of the body.

Then, from the view taken, it describes the steps as follows:

“. . . . has eight steps. They are built on the concrete floor of the yard and the top one rests on the edge of the parapet of [462]*462the roof, without being made fast to it. On the right side of the steps there is a railing made out of a batten one inch thick by three inches wide, between two wooden posts one of which rests on the lower step and another similar one on the parapet of the roof. This railing bends easily and has not the necessary rigidity owing to its length between the two posts and to the thickness of the batten. The steps are so steep and so narrow that one can not climb down turning one’s back to the steps but facing them, as in the case of a ladder. The steps have been so deficiently built that it requires extreme care when placing one’s foot on them, because, being so narrow, one runs the risk of standing on tiptoe and falling. On the outer edge of the third step and midway between the ends there is missing a strip of wood seven inches long by one inch wide. We were able to notice signs of the left end of the missing wood having been cut with a sharp instrument; but this fact does not throw any light on the case because, although the plaintiff went on living in the tenement for some time after the accident, it is likewise a fact that he vacated afterwards the tenement which thus came again into the possession of the defendant, and we can not ascertain whether said cut was made prior or subsequent to the accident nor who made it. This third step is somewhat decayed underneath towards the outer edge, but by making a cut lengthwise in the step in controversy, we were able to ascertain that although the lower part was decayed the upper one was not. The lowest step is in good condition and the steps, including the third one, do not impress one as being rotten, and actually they are not, except the lower part of the edge of said step.”

It then disposes of the special defense pleaded in the answer and dismisses it because, in its judgment, the complaint states facts sufficient and the plaintiff is entitled to sue as the representative of the conjugal partnership for the recovery of damages suffered by it as the result of the accident of which his wife was the victim — conformable to the jurisprudence laid down by this court several times in this respect — -and goes fully into a consideration of the facts and the law, as follows:

“The action is prosecuted by the plaintiff under sections 1444 and 1446 of the Civil Code (1930 ed.) which in their pertinent parts provide as follows:
[463]*463“ ‘Section 1444. — The lessor is obliged:
“ ‘1.— • . . . . ...
“ ‘2.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Klein v. Young
111 So. 495 (Supreme Court of Louisiana, 1926)
Estes v. &198tna Casualty Surety Co.
157 So. 395 (Louisiana Court of Appeal, 1934)
Gill v. Middleton
105 Mass. 477 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1870)
Readman v. Conway
126 Mass. 374 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1879)
Looney v. McLean
129 Mass. 33 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1880)
Watkins v. Goodall
138 Mass. 533 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1885)
Lindsey v. Leighton
22 N.E. 901 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1889)
Flanagan v. Welch
107 N.E. 979 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1915)
Schoppel v. Daly
36 So. 322 (Supreme Court of Louisiana, 1904)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
56 P.R. 459, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/torres-v-fernandez-perez-prsupreme-1940.