Tighe v. Mora (In Re Nieves)

290 B.R. 370, 50 Collier Bankr. Cas. 2d 71, 2003 Bankr. LEXIS 421, 2003 WL 1240386
CourtUnited States Bankruptcy Court, C.D. California
DecidedFebruary 25, 2003
DocketRS02-24218 PC
StatusPublished
Cited by9 cases

This text of 290 B.R. 370 (Tighe v. Mora (In Re Nieves)) is published on Counsel Stack Legal Research, covering United States Bankruptcy Court, C.D. California primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Tighe v. Mora (In Re Nieves), 290 B.R. 370, 50 Collier Bankr. Cas. 2d 71, 2003 Bankr. LEXIS 421, 2003 WL 1240386 (Cal. 2003).

Opinion

MEMORANDUM DECISION

PETER H. CARROLL, Bankruptcy Judge.

Maureen A. Tighe, United States Trustee for Region 16 (“UST”) filed a motion pursuant to 11 U.S.C. § 110 and L.B.R. 1002-4 requesting that Alejandro Mora and American United Services (collectively, “Mora”) be sanctioned, enjoined, and ordered to disgorge fees in this case. Mora filed a written response and appeared at the hearing in opposition to the motion. Timothy J. Farris, Esq. appeared on behalf of the UST. The court, having considered the UST’s motion, Mora’s response in opposition thereto, the evidentia-ry record, and argument of counsel, makes the following findings of fact and conclu *374 sions of law 1 pursuant to Fed.R.Civ.P. 52, as incorporated into Fed.R.Bankr.P. 7052 which is applicable to contested matters. Fed.R.Bankr.P. 9014.

I. STATEMENT OF FACTS

On August 30, 2002, Filemon Nieves and Esther Nieves (“Debtors”) filed a voluntary petition under chapter 7 of the Bankruptcy Code in this case. Debtors are not represented by counsel nor do they speak English. There is nothing in the papers filed with the court to indicate that Debtors received any assistance in the preparation of their bankruptcy documents. The Statement of Assistance, which is intended to be used by bankruptcy petition preparers for the disclosure of fees under 11 U.S.C. § 110(h)(2), contains the statement “In Pro Per” and is signed by the Debtors. On page 2 of the Voluntary Petition, the certification entitled “Signature of Non-Attorney Petition Preparer” is marked “Not Applicable.” Debtors responded to Question # 9 of their Statement of Financial Affairs that no amount had been paid within one year of fifing for debt counseling or bankruptcy assistance.

On November 22, 2002, Debtors filed an amended Chapter 7 Individual Debtor’s Statement of Intention and amended Schedule D. Again, there is nothing on the face of either document nor is there any disclosure filed in conjunction therewith indicating that Debtors were assisted in the preparation of the amended schedules.

On November 26, 2002, Debtors signed a document entitled “Declaration for Debtors Without an Attorney” stating under penalty of perjury that they had paid the sum of $375 to Mora for preparation of their bankruptcy documents. The questions set forth in the declaration, and the Debtors’ sworn answers thereto, are in Spanish. According to the declaration, Mora prepared the Debtors’ bankruptcy petition, counseled the Debtors regarding bankruptcy, and explained to Debtors the difference between proceeding under chapter 7 and chapter 13.

On January 7, 2003, the UST filed her motion seeking fines against Mora for alleged violations of 11 U.S.C. §§ 110(b)(1), (c)(1), (h)(1) and a disgorgement of fees. The UST also requested that Mora be sanctioned for alleged unauthorized practice of law in bankruptcy court, and enjoined from acting as a bankruptcy petition preparer in the Central District of California.

In his response filed on February 18, 2003, Mora denies that he is a “bankruptcy petition preparer.” Mora states that he received the $375 fee from the Debtors for debt counseling, not for the preparation of bankruptcy documents. Mora claims that he met with the Debtors on March 15, 2002, to discuss their financial situation, at which time the Debtors signed a contract to participate in a “debt management program.” A copy of the contract, which is entitled “Acuerdo De Consulta,” is attached to the response. According to the contract, Debtors paid an application fee of $75 to participate in a program ostensibly sponsored by “Pioneer Credit & Debt Consolidation Services.” 2 Debtors paid an additional $300 fee to Mora for the following *375 products or services: (1) a simplified guide concerning budget and finances; (2) a credit report; (3) a $10,000 accidental death policy; (4) registration for Pioneer program benefits, and (5) continued assistance regarding their budget and financial matters.

Mora attached to his response copies of the following checks received by Mora from the Debtors in payment of the $375 fee: (1) Check # 1112 from Esther Nieves in the amount of $150 payable to the order of America U.S. dated March 15, 2002; (2) Check # 1113 from Esther Nieves in the amount of $125 payable to the order of America U.S. dated April 1, 2002; and (3) Check # 1114 from Esther Nieves in the amount of $100 payable to the order of America U.S. dated April 15, 2002. Mora admitted at the hearing that he received each of the checks on March 15, 2002, and that check numbers 1113 and 1114 were post-dated by the Debtors.

Mora solicited information from the Debtors concerning their assets, debts, income and expenses. Mora’s response includes a document entitled “Bankruptcy Worksheet,” a document entitled “Monthy [sic ] Expenses,” and a list dated April 15, 2002, containing the names and addresses of the Debtors’ creditors. Mora admits in his response that he “commented on the difference between Chapter 7 and 13” and advised the Debtors that “the next alternative would be bankruptcy” if the program did not work for them. Mora admitted at the hearing that he prepared the Debtors’ bankruptcy petition from information contained in the documents attached to his response. Mora also stated that he filed the documents on behalf of the Debtors on August 30, 2002, and paid the filing fee to the United States Bankruptcy Court.

Mora’s response is not verified nor is it supported by a declaration under penalty of perjury. There is no evidence that Mora is an authorized agent of Pioneer Credit & Debt Consolidation Service nor that Debtors received the products or services described in their contract with Mora. Indeed, there is no evidence that Mora rendered any financial counseling to the Debtors other than to prepare and file their bankruptcy petition.

II. DISCUSSION

This court has jurisdiction over this contested matter pursuant to 28 U.S.C. §§ 157(b) and 1334(b). This matter is a core proceeding under 28 U.S.C. § 157(b)(2)(A), (E) and (O). Venue is appropriate in this court. 28 U.S.C. § 1409(a). The UST, who may raise and may appear and be heard on any issue in any case or proceeding under title 11, has standing to seek relief under 11 U.S.C.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

In re Farris
598 B.R. 411 (W.D. Louisiana, 2019)
In re Brackens
598 B.R. 420 (W.D. Louisiana, 2019)
In Re Evans
413 B.R. 315 (E.D. Virginia, 2009)
Morse v. Coleman (In Re Alloway)
401 B.R. 43 (D. Massachusetts, 2009)
In Re Zuniga
332 B.R. 760 (S.D. Texas, 2005)
In Re Coy
324 B.R. 393 (M.D. Florida, 2005)
In Re McDonald
318 B.R. 37 (E.D. New York, 2004)
In Re Thomas
315 B.R. 697 (N.D. Ohio, 2004)
Fulton v. McVay
318 B.R. 546 (D. Colorado, 2004)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
290 B.R. 370, 50 Collier Bankr. Cas. 2d 71, 2003 Bankr. LEXIS 421, 2003 WL 1240386, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/tighe-v-mora-in-re-nieves-cacb-2003.