Sullivan v. Richardson

33 Fla. 1
CourtSupreme Court of Florida
DecidedJanuary 15, 1894
StatusPublished
Cited by15 cases

This text of 33 Fla. 1 (Sullivan v. Richardson) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Florida primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Sullivan v. Richardson, 33 Fla. 1 (Fla. 1894).

Opinions

Raeñtey, C. J.,

(after stating the facts):

1. The first point urged in behalf of appellants, defendants below, refers to the action of the Circuit Court in permitting the paper offered in evidence by the plaintiff as an original grant from Ramirez to Pintado to be read to the jury. This point goes to the authenticity of the paper and includes the action of the court in admitting other papers offered with it. It is to be borne in mind that of the several objections made on the trial to the introduction of this instrument, the second, third, fourth, fifth, sixth and eighth concern rather the legal effect of the terms of the grant than the question of the genuineness or authenticity of the paper presented as a grant. The same may also be said of the seventh objection, which is that the grant is not one that the treaty between the United States and Spain recognized or validated; and as these several objections may be more properly dealt with in connection with the question of the nature and effect of the grant purported to be made, and its validity, as an authoritative act, their consideration will be deferred till that feature of the case shall be reached. This course leaves but two of the objections, the first and ninth, made to the introduction of the paper to be considered now; the former of these being that it purports to be a copy, and is not duly certified, and the latter that it is not a duly certified copy made by the lawful custodian of the original. As to the first of these two objections it is sufficient to say that the paper does not purport to be a copy. It and other originals introduced in evidence are before us, they having been transmitted under an order of the Circuit Judge, and there is nothing about it that suggests that it is a copy or other than an original. The intimation, to be found in one of the- briefs, that leaves containing the [95]*95consular and notarial certificates which appear on the certified copy introduced in evidence may have been •detached from this alleged original, finds no support in the appearance of the jmper, or otherwise. The certificate of registry by Carambot at the conclusion of the paper is not consistent with the idea that it is •other than an original, and the signatures of Pintado, Ramirez and Carambot have the appearance of originals, as does the seal; and there is nothing on the face •of the paper that tends to create a suspicion that it has been changed or mutilated in any way. The only fair construction that can be placed on Mr. Knowles’ testimony is that the paper when he offered it in evidence was in the same condition that he found it in when he ■obtained the trunk in 1859 from Mr. de la Rua. Admitting, in this connection, that this original was never before the Commissioners appointed under the act of Congress to ascertain claims and titles to lands in the district of West Florida, and conceding that the copy of which a record was made in the book of the clerk’s office at Pensacola, was before them, we still do not think it can be inferred from these facts that the paper before us does not purport to be or is not an original, or has been in any wise mutilated. If it -Jbe that the Spanish law did not permit Pintado to have the original, then the absence of a presentation of it to the Commissioners, was a circumstance to indicate either that this paper was not then in existence, or that it, if valid, was in the archives at Havana, where it purports to have been executed, and would, if the law was as assumed, naturally have been, unless it had been removed by the Spanish government to Florida. Of such removal by the government there is no evidence; and however all this may be it does not seem to us that either any or all of these considerations have any ap[96]*96preciable weight in establishing the conclusion that the paper before us purports to be a copy.

The remaining objection, that it is not a duly certified copy made by the lawful custodian of the original, involves more than the one just disposed of. It implies that such copy is the only legal evidence of title or due proof of the existence of the original, and the contention is that according to the Spanish law, the' original belonged to the official archives, and the grantee’s sole evidence of his title was a duly certified copy by the official custodian of such archives. If this be so, then the natural and proper custody of this original would have been the office of the archives at Havana, where it purports to have been executed, at least until a transmissal of it, for convenience, to a similar office at Pensacola, in the then Province of West Florida, had been made by the Spanish authorities; and, according to the theory of the objection, a duly certified copy from such office would have been the proper evidence to adduce before the Circuit Court on this trial. It is true that by the second article of the treaty by which the United States acquired Florida, entered into at Washington on October 22nd, 1819, between the representatives of Spain and the United States, which treaty was ratified by Ferdinand 7th, October 24th, 1820, and by the United States in February, 1821, the “archives and documents, which relate directly to the property and sovereignty of said provinces, are included” in the cession, and the same article provides that “the said archives and documents shall be left in possession of the commissaries or officers of the United States duly authorized to receive them.” Had this original been in the archives at Pensacola and been “left” there according to the treaty, the mode of proof would have been clear; but, [97]*97as is quite evident, there is no room for assuming that it ever was there, nor is the inference that it was ever deposited for retention in a similar repository at Havana, consistent with the record before us. If, then, it be that the Spanish law required such deposit and that a duly certified copy was the sole legal evidence of a grant to Pintado, the action of the trial judge in overruling the objection was errroneous.

What was the law of Spain on this subject? The authorities relied on by counsel for appellants in support of their objection are: United States vs. Percheman, 7 Peters, 51, 85; United States vs. Delespine, 12 Peters, 654; United States vs. Delespine, 15 Peters, 226; United States vs. Wiggins, 14 Peters, 334; United States vs. Rodman, 15 Peters, 130; United States vs. Acosta, 1 How., 24. In the first of these cases, all of them being appeals from judgments of the Superior Court of the Eastern District of the Territory of Florida, it was decided that a paper writing making a grant by a royal officer of Spain in Florida, addressed to a public officer whose duty it was to keep the original and issue a copy, need not be produced, and that the copy issued by the proper officer is an original. The original decree or grant made by Governor Estrada, December 12th, 1815, and to which Percheman’s petition for the same was attached, reads, after certain recitals, as follows: “I do grant him the 2,000 acres of land which he solicits, in absolute property, in the indicated place, to which effect let a certified copy of this petiton and decree be issued to him from the secretary’s office, in order that it may be to him in all events an equivalent of a title in form.” Afterwards there was a petition to the governor for an order of survey, and a certificate of the surveyor that the sur[98]*98vey had been made.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

City of W. Palm Beach v. Bd. of Trustees
714 So. 2d 1060 (District Court of Appeal of Florida, 1998)
Board of Trustees v. Webb
618 So. 2d 1381 (District Court of Appeal of Florida, 1993)
Yates v. Bass Ranch, Inc.
379 So. 2d 710 (District Court of Appeal of Florida, 1980)
Apalachicola Land & Development Co. v. McRae
98 So. 505 (Supreme Court of Florida, 1923)
Atlantic Coast Line Railroad v. Shouse
91 So. 90 (Supreme Court of Florida, 1922)
Norton v. Jones
90 So. 854 (Supreme Court of Florida, 1922)
Brickell v. Trammel
82 So. 221 (Supreme Court of Florida, 1919)
Bidwell v. McCuen
183 Iowa 633 (Supreme Court of Iowa, 1918)
Thiesen v. Gulf, Florida & Alabama Railway Co.
75 Fla. 28 (Supreme Court of Florida, 1917)
Atlantic Coast Line Railroad v. Holliday
74 So. 479 (Supreme Court of Florida, 1917)
Ex Parte Powell
70 So. 392 (Supreme Court of Florida, 1915)
Stokely v. Conner
68 So. 452 (Supreme Court of Florida, 1915)
Hoodless v. Jernigan
46 Fla. 213 (Supreme Court of Florida, 1903)
Richardson v. Louisville & Nashville Railroad
169 U.S. 128 (Supreme Court, 1898)
Richardson v. Sullivan's Executors
38 Fla. 90 (Supreme Court of Florida, 1896)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
33 Fla. 1, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/sullivan-v-richardson-fla-1894.