State v. Yates

430 P.3d 491
Court of Appeals of Kansas·Decided November 21, 2018·No. No. 118,772·Published

Opinion

Per Curiam:

A jury convicted Michael Lee Yates of battery of a state correctional officer. The district court sentenced him to 136 months in the Kansas Department of Corrections (KDOC). Yates appeals.

Sarah Monson was a correctional officer (CO) at the Hutchinson Correctional Facility (HCF). On June 23, 2015, she and CO Colin Getman were working in the yard for inmates housed in maximum security. While monitoring inmates, they stood on the podium in the center of the yard, allowing them to observe all directions. Inmates have access to phones and a JPay kiosk in the yard. The JPay allows inmates to check email and their inmate accounts. Inmates who have violated rules wear yellow jumpsuits to show they are on restriction and are not allowed access to the phone or JPay.

Yates was wearing a yellow jumpsuit that day. CO Getman observed Yates using the JPay and informed CO Monson that he was going to tell Yates to get off the machine. However, Monson volunteered to do so. Getman remained on the podium to watch the interaction. When CO Monson approached Yates, she raised her voice over the volume of the surrounding noise and stated, "Sir, you're not supposed to be on the JPay machine; I'm going to have to ask you to stop." Yates did not comply and insisted he could use the machine. CO Monson pointed to CO Getman and told Yates they could go talk to him to clear up the situation. Yates became visibly angry, began cussing at her, and called her a "stupid bitch." She then ordered Yates to give her his ID because she was going to write him up. Instead of complying, he continued calling her names until another inmate persuaded him to walk away. He cussed and yelled so loudly that CO Getman, who was 60-70 yards away, heard him. Because he refused to provide his ID, CO Monson tried to look at it so she could write him up later.

When it appeared the inmates were walking away, CO Monson turned to look around the yard. When she turned back, Yates punched her under the chin. She fell backward into a brick wall and fell to the ground. While she was on the ground, Yates began stomping on her repeatedly. CO Getman ran to assist CO Monson but before he reached her, Yates stopped kicking her and started walking off. When CO Getman reached Monson, he had his pepper spray in hand. Yates reported that he squared up to CO Getman but did not fight him because of the pepper spray. Another inmate told CO Getman to "hold on" and then told Yates to get on the ground. Yates turned around, put his hands behind his back, and got on his stomach. As CO Getman was handcuffing him, officers from the special security team (SST) arrived.

SST Corporal Devin Carpenter and Officer Sean McDaniel escorted Yates to segregation. Corporal Carpenter testified Yates was agitated and did not want to follow directives. He was not happy about going to segregation. Corporal Carpenter stated: "[Yates] kept on repeating 'I'm, I'm a disciple of God' and kept repeating over and over and over. And then he looked over his left shoulder and looked at me and said he was going to kill me, too." Officer McDaniel testified Yates also told the officers that CO Monson had "hate in her eyes and hate in her blood and that she deserved what she got."

After the incident, CO Monson received treatment in the emergency room. Her injuries included three bulging discs, nerve impingement, and all the muscles on the left side of her body had been pulled. She received physical therapy and was out of work for 11 months.

On June 24, 2015, KDOC Special Agent Merritt interviewed Yates. Sgt. Mitchell and Special Agent Markus were present during the interview. Yates confirmed that he understood his Miranda rights. He agreed to speak with the agents but said he would not get into the specifics of the incident. He explained that CO Monson approached him yelling and treating him as if he was in prison. When he tried closing down his messages and logging off the JPay, Monson yelled at him to get off immediately. He admitted he called her a "bitch" and that he "responded to hate with hate." When he refused to give her his ID, she tried calling for assistance on her radio. Her attempt to call for assistance triggered him, causing him to "spaz" out. Yates perceived CO Monson as abusing her authority over him by yelling at him. Although he had provided no details about the physical altercation, Yates told the agents that he "did something that was really very wrong" and that he accepted full responsibility and the consequences of the incident. While he insisted that he did not want to confess on tape, he confirmed that he "could have really messed that woman up" if he had wanted to.

During the interview, Yates stated he had been "out the hole for 4 days" and he "went to the hole for something similar; threatening intimidation" with a male guard. He stated he had come from Winfield [Correctional Facility] for "something similar to what happened, but it didn't go this far." He further explained: "It was, it was a guard and I, you know, I reacted toward it but I didn't, you know, it wasn't no altercation"

Yates eventually admitted he had hit CO Monson a couple of times and kicked her in a stomping manner twice. He said he squared up with CO Getman but "I was just thinking I can't go against him" because CO Getman had his pepper spray. Although Yates blamed CO Monson for the way she approached him and abused her authority, he agreed, "the bottom line is I was wrong for what I did, clearly."

The State charged Yates with one count of battery against a state correctional officer. He filed a pro se motion to dismiss, essentially arguing that criminal prosecution constituted double jeopardy after he pled guilty to the charge in his disciplinary hearing in HCF and had paid his consequences. At the preliminary hearing, the district court dismissed his motion as without merit. Yates' pro se motion was the only pretrial motion submitted. Before the pretrial conference on March 3, 2017, the State submitted a transcript of Yates' interview to defense counsel. Yates did not object to the content of the interview.

During trial, the State presented the facts as provided above. The State played both the video recording of the incident and the audio recording of Yates' interview with the agents. Because the State also provided the transcript of the interview, the district court informed the jury that the recording was evidence, but the transcript was merely to assist as it listened to the recording. Yates did not object to the State playing the interview recording in court. After the audio recording played, the court admonished the jurors, saying:

"Ladies and gentlemen of the jury, I want you to listen to me very carefully. I have not heard the tape or seen the transcript prior to today. There were statements made on that transcript that indicate a possible incident had occurred earlier at Winfield. You will totally disregard that portion of the tape. That has nothing to do with this case. We are deciding the case solely on the facts occurring here at HCF. That should not have been presented to you. Do not consider anything in, that's contained on the tape, any statements made about an incident occurring prior in Winfield involving another officer. "Do you all understand that? That is not relevant to this proceeding. Thank you."

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Yates, 430 P.3d 491 (kanctapp 2018).

430 P.3d 491 (State v. Yates) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Torres
273 P.3d 729 (Supreme Court of Kansas, 2012)
State v. Peppers
276 P.3d 148 (Supreme Court of Kansas, 2012)
State v. Gunby
144 P.3d 647 (Supreme Court of Kansas, 2006)
State v. Reid
186 P.3d 713 (Supreme Court of Kansas, 2008)
State v. Shadden
235 P.3d 436 (Supreme Court of Kansas, 2010)
State v. Butler
416 P.3d 116 (Supreme Court of Kansas, 2018)
State v. Campbell
423 P.3d 539 (Supreme Court of Kansas, 2018)
State v. King
204 P.3d 585 (Supreme Court of Kansas, 2009)