State v. Wills

2019 ND 176

• Court: North Dakota Supreme Court
• Decided: June 27, 2019
• Docket: 20180342
• Status: Published

Opinion

)LOHGE\&OHUNRI6XSUHPH&RXUW ,17+(6835(0(&2857 67$7(2)1257+'$.27$

1'

6WDWHRI1RUWK'DNRWD 3ODLQWLIIDQG$SSHOOHH

Y

0LFKDHO%HQMDPLQ:LOOV 'HIHQGDQWDQG$SSHOODQW

1R

$SSHDO IURPWKH'LVWULFW&RXUWRI0F/HDQ&RXQW\6RXWK&HQWUDO-XGLFLDO 'LVWULFWWKH+RQRUDEOH&\QWKLD)HODQG-XGJH

5(9(56('$1'5(0$1'('

2SLQLRQRIWKH&RXUWE\&URWKHUV-XVWLFH

/DGG5(ULFNVRQ6WDWH¶V$WWRUQH\2IILFH:DVKEXUQ1'IRUSODLQWLIIDQG DSSHOOHHRQEULHI

/DXUD&5LQJVDN%LVPDUFN1'IRUGHIHQGDQWDQGDSSHOODQW 6WDWHY:LOOV 1R

&URWKHUV-XVWLFH >ˆ@ 0LFKDHO:LOOVDSSHDOVIURPDFULPLQDOMXGJPHQWHQWHUHGDIWHUKHFRQGLWLRQDOO\ SOHGJXLOW\WRSRVVHVVLRQRIDFRQWUROOHGVXEVWDQFHZLWKLQWHQWWRGHOLYHUUHVHUYLQJWKH ULJKWWRDSSHDOWKHGHQLDORIKLVPRWLRQWRVXSSUHVVHYLGHQFH:HUHYHUVHWKHGLVWULFW FRXUWFULPLQDOMXGJPHQWDQGUHPDQGWRSHUPLW:LOOVWRZLWKGUDZKLVJXLOW\SOHD

, >ˆ@ ,Q 'HFHPEHU  D 0F/HDQ &RXQW\ 6KHULII . XQLW VWRSSHG D FDU IRU VSHHGLQJRQDFRXQW\URDGRQHDQGRQHKDOIPLOHVIURP0D[7KHGHSXW\DSSURDFKHG WKH YHKLFOH IRXU WLPHV GXULQJ WKH WUDIILF VWRS  2Q WKH ILUVW DSSURDFK WKH GHSXW\ REVHUYHGWKHSDVVHQJHUVPRNLQJDFLJDUHWWHDQG³DFWLQJUHVHUYHG´7KHGHSXW\DOVR QRWHGDILUHDUPLQWKHYHKLFOH%RWK:LOOVDQGWKHSDVVHQJHUSURYLGHGLGHQWLILFDWLRQ 7KH GHSXW\ DVNHG ZK\ :LOOV ZDV RQ WKH FRXQW\ URDG DQG :LOOV VDLG KH DQG KLV SDVVHQJHUZHUHWUDYHOLQJIURP0LQRWWR'RXJODV'HVSLWHWKHLUURXWHEHLQJILYHWRWHQ PLOHVORQJHUWKDQWKHPRVWGLUHFWURXWHWKHGHSXW\GLGQRWLQTXLUHIXUWKHUUHJDUGLQJ WKHSXUSRVHRUURXWHRIWKHWULS >ˆ@ 7KHGHSXW\EHJDQZDONLQJWRKLVSDWUROYHKLFOHWRVWDUWEDFNJURXQGFKHFNVRQ WKHRFFXSDQWVZKHQ:LOOVFDOOHGKLPEDFN2QWKLVVHFRQGDSSURDFK:LOOVSURYLGHG GRFXPHQWDWLRQ IURP WKH )%, UHJDUGLQJ KLV ILUHDUP SRVVHVVLRQ  $IWHU D VKRUW LQWHUDFWLRQWKHGHSXW\UHWXUQHGWRKLVSDWUROYHKLFOHDQGUHWULHYHGUHFRUGVIRUERWK LQGLYLGXDOV  :LOOV KDG D YDOLG GULYHU¶V OLFHQVH DQG QHLWKHU RFFXSDQW KDG RSHQ ZDUUDQWV)XUWKHUFULPLQDOKLVWRU\VHDUFKHVRQERWKLQGLYLGXDOVUHYHDOHGFRQYLFWLRQV LQFOXGLQJIRUGUXJRIIHQVHVEXWQRFXUUHQWFDVHVRUSUREDWLRQ7KHGHSXW\ZURWHD ZDUQLQJIRUH[FHHGLQJWKHVSHHGOLPLWDQGDSSURDFKHGWKHYHKLFOHDWKLUGWLPHWRDVN DERXWWKHILUHDUP

 >ˆ@ 7KHGHSXW\GLGQRWGHOLYHUWKHZDUQLQJIRUVSHHGLQJRQWKHWKLUGDSSURDFK ,QVWHDGKHDVNHG:LOOVIRUPRUHLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKH)%,GRFXPHQWDWLRQIRU ILUHDUP SRVVHVVLRQ  7KH GHSXW\ ZDV XQIDPLOLDU ZLWK WKH GRFXPHQW DQG ZDQWHG FODULILFDWLRQ  $IWHU WKH LQTXLU\ WKH GHSXW\ UHWXUQHG WR KLV YHKLFOH WR ILQLVK WKH EDFNJURXQGFKHFNVDQGYHULI\WKHGRFXPHQWDWLRQIRUILUHDUPSRVVHVVLRQ'XULQJKLV WLPH LQ WKH SDWURO YHKLFOH DQG EHIRUH WKH IRXUWK DQG ILQDO DSSURDFK WKH GHSXW\ GHFLGHGKHZRXOGVHDUFK:LOOV¶YHKLFOHZLWKRUZLWKRXW:LOOV¶FRQVHQW >ˆ@ 7KHIRXUWKDSSURDFKWRWKHYHKLFOHEHJDQZLWKWKHGHSXW\LVVXLQJWKHZULWWHQ ZDUQLQJIRUVSHHGLQJDQGHQGLQJWKHWUDIILFVWRS$FFRUGLQJWRWKHGHSXW\¶VUHSRUW ³,HQGHGP\WUDIILFVWRSDQGDVNHGIRUFRQVHQWWRVHDUFKWKHYHKLFOH´:LOOVUHIXVHG 7KH GHSXW\ LQVWUXFWHG :LOOV WR WXUQ RII WKH YHKLFOH DQG ZDLW LQVLGH ZKLOH D . FRPSOHWHGD³VQLII´RIWKHYHKLFOHSHULPHWHUWRFKHFNIRUFRQWUDEDQG:KHQWKH. DOHUWHGRQWKHSDVVHQJHUGRRUWKHGHSXW\H[SDQGHGWKHVHDUFKDQGIRXQGFRQWUROOHG VXEVWDQFHVDQGSDUDSKHUQDOLD >ˆ@ :LOOVPRYHGWRVXSSUHVVWKHHYLGHQFHEDVHGRQDQXQODZIXOVHDUFKDQGVHL]XUH LQYLRODWLRQRIKLV)RXUWK$PHQGPHQWDQG1RUWK'DNRWDFRQVWLWXWLRQDOULJKWV:LOOV DUJXHVWKHGHSXW\ZDVXQDEOHWRDUWLFXODWHUHDVRQDEOHVXVSLFLRQWRH[WHQGKLVVHL]XUH DIWHUFRPSOHWLRQRIWKHWUDIILFVWRSDQGDFWHGXSRQDPHUHKXQFK7KHGLVWULFWFRXUW GHQLHG WKH PRWLRQ DQG IRXQG WKH GHSXW\ EDVHG RQ KLV WUDLQLQJ DQG H[SHULHQFH EHOLHYHGIXUWKHUFULPLQDODFWLYLW\MXVWLILHGWKHFRQWLQXHGLQYHVWLJDWLRQDIWHUWKHWUDIILF VWRSHQGHG7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKHGHSXW\IRUPHGUHDVRQDEOHDQGDUWLFXODEOH VXVSLFLRQIURPWKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHVLQFOXGLQJVPRNLQJEHKDYLRUVWKH LQGLUHFWURXWHRIWUDYHO WKH SDVVHQJHU¶VQHUYRXVQHVVDQGWKHRFFXSDQWV¶FULPLQDO UHFRUGV

,, >ˆ@ ,QUHYLHZLQJDGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQRQDPRWLRQWRVXSSUHVVZHGHIHUWRWKH GLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJVRIIDFW DQG ZHUHVROYHFRQIOLFWVLQWHVWLPRQ\LQIDYRURI DIILUPDQFHEHFDXVHZHUHFRJQL]HWKHGLVWULFWFRXUWLVLQDVXSHULRUSRVLWLRQWRDVVHVV

 WKHZLWQHVVHV¶FUHGLELOLW\DQGZHLJKWKHHYLGHQFHState v. Schmidt1' ˆ1:G³$GLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJVRIIDFWRQDPRWLRQWRVXSSUHVVZLOO QRWEHUHYHUVHGLIWKHUHLVVXIILFLHQWFRPSHWHQWHYLGHQFHIDLUO\FDSDEOHRIVXSSRUWLQJ WKHFRXUW¶VILQGLQJVDQGWKHGHFLVLRQLVQRWFRQWUDU\WRWKHPDQLIHVWZHLJKWRIWKH HYLGHQFH´ Id TXRWLQJ State v. DeCoteau  1'  ˆ   1:G   4XHVWLRQVRIODZDUHIXOO\UHYLHZDEOHDQGZKHWKHUDILQGLQJRIIDFWPHHWVDOHJDO VWDQGDUGLVDTXHVWLRQRIODZSchmidtDWˆ:KHWKHUIDFWVVXSSRUWDILQGLQJRI UHDVRQDEOH DQG DUWLFXODEOH VXVSLFLRQ LV D TXHVWLRQ RI ODZ  State v. Ostby 1'ˆ1:G

,,, >ˆ@ :LOOVDUJXHVWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJKLVPRWLRQWRVXSSUHVVHYLGHQFH EHFDXVH WKH GHSXW\ GLG QRW KDYH UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WR EHOLHYH IXUWKHU FULPLQDO DFWLYLW\MXVWLILHGGHWDLQLQJDQGVHDUFKLQJWKHYHKLFOHDIWHUWKHWUDIILFVWRSHQGHG >ˆ@ 7KH)RXUWK$PHQGPHQWRIWKH8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQDQGDUW,†RIWKH 1RUWK 'DNRWD &RQVWLWXWLRQ SURWHFW LQGLYLGXDOV IURP XQUHDVRQDEOH VHDUFKHV DQG VHL]XUHV7KH)RXUWK$PHQGPHQWLVYLRODWHGE\WKHFRQWLQXHGVHL]XUHRIDWUDIILF YLRODWRUDIWHUWKHSXUSRVHVRIWKHWUDIILFVWRSDUHFRPSOHWHGXQOHVVODZHQIRUFHPHQW KDV UHDVRQDEOH DQG DUWLFXODEOH VXVSLFLRQ WKDW FULPLQDO DFWLYLW\ LV DIRRW  State v. Deviley1'ˆ1:GRodriguez v. U.S.6&W  7RGHWHUPLQHZKHWKHUUHDVRQDEOHVXVSLFLRQH[LVWVWKHFRXUWFRQVLGHUVWKH WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHV XQGHU DQ REMHFWLYH VWDQGDUG  State v. Asbach 1'ˆ1:G7KHTXHVWLRQLVZKHWKHUDUHDVRQDEOHSHUVRQ LQWKHGHSXW\¶VSRVLWLRQREMHFWLYHO\ZRXOGEHMXVWLILHGWRVXVSHFWWKHGHIHQGDQWZDV HQJDJHGLQXQODZIXODFWLYLW\Id7KHFRXUWFRQVLGHUVLQIHUHQFHVDQGGHGXFWLRQVDQ LQYHVWLJDWLQJRIILFHUPDNHVEDVHGRQWKHLUWUDLQLQJDQGH[SHULHQFHId7KHFRQFHSW RIUHDVRQDEOHVXVSLFLRQLVQRWUHDGLO\UHGXFHGWRDQRUGHUO\VHWRIOHJDOUXOHVEXW UHTXLUHV PRUH WKDQ D ³PHUH KXQFK´  State v. Fields  1'  ˆ  1:G

 >ˆ@ 7KHGHSXW\WHVWLILHGKHZDVVXVSLFLRXVRI:LOOVDQGKLVSDVVHQJHUIRUDQXPEHU RI UHDVRQV  :KHQ WKH GHSXW\ DSSURDFKHG WKH YHKLFOH KH QRWLFHG WKH SDVVHQJHU VPRNLQJDQGDFWLQJUHVHUYHG7KHGHSXW\WHVWLILHGKHEHOLHYHGVPRNLQJFRXOGEHDQ LQGLFDWLRQRIQHUYRXVQHVVRUPDVNLQJDQRGRU7KHGHSXW\¶VVXVSLFLRQLQFUHDVHG EDVHGRQWKHRFFXSDQWV¶VWRU\EHFDXVHWKHURDGZKHUHWKHWUDIILFVWRSRFFXUUHGZDVQRW WKHPRVWGLUHFWSDWKEHWZHHQWKHSRLQWVRIRULJLQDQGGHVWLQDWLRQ7KHGHSXW\DOVR FRQVLGHUHGWKHFULPLQDOKLVWRULHVRIWKHRFFXSDQWVEHIRUHLQLWLDWLQJWKH.VHDUFK >ˆ@ 7KH GLVVHQW ZRXOG FRQFOXGH WKDW WZR LQGLYLGXDOV ZLWK IHORQ\ FRQYLFWLRQV WUDYHOLQJZLWKDULIOHLVVXIILFLHQWVXVSLFLRQWRVXSSRUWWKHH[WHQGHGVHL]XUHKHUH7KDW LQIRUPDWLRQZRXOGDQGGLGVXSSRUWUHDVRQDEOHVXVSLFLRQWRLQYHVWLJDWHZKHWKHUWKH SRVVHVVLRQ RI WKH ILUHDUP E\ :LOOV ZDV OHJDO  :LOOV SURYLGHG WKH GHSXW\ ZLWK D ³GRFXPHQW IURP WKH )%, FDOOHG D 83,´  7KH GHSXW\ TXHVWLRQHG :LOOV DERXW WKH ILUHDUPDQGDSSDUHQWO\ZDVVDWLVILHGZLWKWKHFRPELQDWLRQRIWKHGRFXPHQWDQGWKH UHVXOWVRIWKHFULPLQDOKLVWRU\FKHFNEHFDXVHKHGLGQRWIXUWKHUSXUVXHDSRWHQWLDO ILUHDUPV RIIHQVH  ,QVWHDG WKH GHSXW\ ZHQW EDFN WR SUHSDUH D ZULWWHQ ZDUQLQJ WR FRQFOXGH WKH WUDIILF VWRS  6XVSLFLRQ RI D ILUHDUPV RIIHQVH ZRXOG QRW VXSSRUW H[WHQGLQJ WKH VWRS WR FRQGXFW D GRJ VQLII ZKLFK FDQ RQO\ GHWHFW WKH SUHVHQFH RI FRQWUROOHGVXEVWDQFHV >ˆ@ 7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWLQGLYLGXDOO\WKHLWHPVQRWHGE\WKHGHSXW\ZHUH LQVXIILFLHQWWRIRUPUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ,QLWVRUGHUGHQ\LQJWKHPRWLRQWRVXSSUHVV WKHGLVWULFWFRXUWOLVWHGWKUHHIDFWRUVFRQWULEXWLQJWRWKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHV LQFOXGLQJWKHVPRNLQJRIPXOWLSOHFLJDUHWWHVWKHRFFXSDQWV¶LQGLUHFWURXWHEHWZHHQ RULJLQDQGGHVWLQDWLRQDQGWKHRFFXSDQWV¶FRQYLFWLRQV >ˆ@ 7KHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQWKHRFFXSDQWVVPRNLQJPXOWLSOHFLJDUHWWHVDVDQ LQGLFDWRURIQHUYRXVQHVVRUSRVVLEOHVFHQWPDVNLQJ/DZHQIRUFHPHQWPD\FRQVLGHU DQLQGLYLGXDO¶VQHUYRXVQHVVGXULQJDWUDIILFVWRSDVDIDFWRULQGHWHUPLQLQJUHDVRQDEOH VXVSLFLRQState v. Adan1'ˆ1:G >ˆ@ 7KHGHSXW\WHVWLILHGWKDWXSRQKLVILQDODSSURDFKWRWKHYHKLFOHKHQRWHGWKH SDVVHQJHUZDVVPRNLQJDQHZFLJDUHWWHLPPHGLDWHO\DIWHUSXWWLQJRQHRXWDQG:LOOV

 ZDVVPRNLQJDFLJDUHWWHIRUWKHILUVW WLPH+RZHYHUWKHGHSXW\WHVWLILHGWKDWKH GHFLGHGWRVHDUFKEHIRUHKLVILQDODSSURDFKWRWKHYHKLFOHVRWKHRQO\LQVWDQFHRI QHUYRXV EHKDYLRU KH FRQVLGHUHG LQ GHWHUPLQLQJ UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ ZDV WKH SDVVHQJHU¶V VPRNLQJ XSRQ WKH LQLWLDO DSSURDFK  'HIHQVH FRXQVHO QRWHG WKLV LQFRQVLVWHQF\DWWKHKHDULQJDQGWKHGLVWULFWFRXUWMXGJHVXEVHTXHQWO\VSHFXODWHGWKH GHSXW\PLJKWKDYHQRWLFHGWKHVPRNLQJZKLOHLQVLGHKLVSDWUROFDUZKLOHGHFLGLQJ ZKHWKHU WR VHDUFK  7KH GHSXW\ GLG QRW WHVWLI\ WR WKDW IDFW DQG VSHFXODWLRQ LV DQ LQVXIILFLHQWEDVLVIRUFRQFOXGLQJUHDVRQDEOHVXVSLFLRQH[LVWHG >ˆ@ 7KHGLVWULFWFRXUWDOVRUHOLHGRQWKHRFFXSDQWV¶LQGLUHFWURXWHEHWZHHQ0LQRW DQG 'RXJODV DV D IDFWRU LQ GHWHUPLQLQJ UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ  7KH GLVWULFW FRXUW FRQVLGHUHGWKHAdan IDFWRUVDQGFRPSDUHGWKHLQFRQVLVWHQF\RIWUDYHOSODQVLQAdan WRWKHLQGLUHFWURXWHLQWKLVFDVH,QAdanWKHRFFXSDQWVZHUHRQDFURVVFRXQWU\WULS DQGGLVDJUHHGRQWKHLUGHVWLQDWLRQDQGGLGQRWNQRZWKHQDPHRIDSDVVHQJHUZKR DOOHJHGO\URGHZLWKWKHPIRUDSRUWLRQRIWKHWULSAdanDWˆ+HUH:LOOVVDLG WKH\ ZHUH WUDYHOLQJ IURP 0LQRW WR 'RXJODV DQG WKH GHSXW\ GLG QRW DVN IXUWKHU TXHVWLRQV7KHGLVWULFWFRXUWDQGGHIHQVHFRXQVHOGLVDJUHHGRQWKHSRVVLELOLW\:LOOV WUDYHOHGWRWKHJDVVWDWLRQLQ0D[%XWGLVFXVVLRQDQGGLVDJUHHPHQWEHWZHHQWKH MXGJHDQGFRXQVHOLVQRWHYLGHQFH:LWKRXWWKHGHSXW\PDNLQJIXUWKHULQTXLU\GXULQJ WKHWUDIILFVWRSDQGWKHQWHVWLI\LQJDERXWIDFWVKHOHDUQHGIURPWKHLQTXLU\WKHUHFRUG ODFNVLQIRUPDWLRQVXSSRUWLQJDJXHVVWKDWWKHURXWHZDVIRUDQXQODZIXOSXUSRVH >ˆ@ 7KH GLVWULFW FRXUW UHOLHG RQ WKH RFFXSDQWV¶ FULPLQDO KLVWRULHV DV D IDFWRU LQ GHWHUPLQLQJUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ$OWKRXJKLQVXIILFLHQWDORQHDSHUVRQ¶VFULPLQDO KLVWRU\FDQVXSSRUWDILQGLQJRIUHDVRQDEOHVXVSLFLRQState v. Fields1' ˆ1:G+HUHERWKRFFXSDQWVKDGFULPLQDOKLVWRULHVLQFOXGLQJGUXJ RIIHQVHVEXWQHLWKHUKDGDQRSHQFDVHQRUZHUHWKH\RQSUREDWLRQ7KHGLVWULFWFRXUW DSSURSULDWHO\FRQVLGHUHGWKHLUFULPLQDOKLVWRULHV >ˆ@ 7KHGHSXW\WHVWLILHGWKHVPRNLQJEHKDYLRULQGLUHFWURXWHDQGFULPLQDOKLVWRULHV RIWKHRFFXSDQWVOHGKLPWRWKHFRQFOXVLRQWKDW³VRPHWKLQJMXVWGLGQ¶WVHHPULJKW´ 7KHGHSXW\LQYRNHGKLV³WUDLQLQJDQGH[SHULHQFH´LQUHDFKLQJWKLVFRQFOXVLRQ

 >ˆ@ 7KH&RXUWLVPLQGIXOWKDW³DODZHQIRUFHPHQWRIILFHULVµHQWLWOHGWRPDNHDQ DVVHVVPHQW RI WKH VLWXDWLRQ LQ OLJKW RI KLV VSHFLDOL]HG WUDLQLQJ¶ DQG H[SHULHQFH´ United States v. Huerta,)G WK&LU  TXRWLQJUnited States v. Arvizu866&W  ˆ@ +HUHWKHDQDO\VLVZHQWEH\RQGZHLJKLQJWKHHYLGHQFHDQGGHWHUPLQLQJWKH FUHGLELOLW\RIZLWQHVVHV,WLQFOXGHGVSHFXODWLRQDQGGUDZLQJLQIHUHQFHVQRWVXSSRUWHG E\WKHUHFRUG(OLPLQDWLQJWKDWVSHFXODWLRQDQGWKHGHSXW\¶VXQWHWKHUHGKXQFKHVWKH HYLGHQFHVXSSRUWLQJWKHGHWHUPLQDWLRQRIUHDVRQDEOHVXVSLFLRQLVLQVXIILFLHQW$IWHU WKHWUDIILFVWRSHQGHGWKHGHSXW\QHHGHGUHQHZHGDUWLFXODEOHVXVSLFLRQWRFRQWLQXH GHWHQWLRQRIWKHYHKLFOHDQGSDVVHQJHUV7KHUHFRUGGRHVQRWVXSSRUWWKHFRQWLQXHG VHL]XUHDQGVHDUFKRIWKHYHKLFOHDIWHUWKHGHSXW\HQGHGWKHWUDIILFVWRS

,9 >ˆ@ 7KHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJWKHPRWLRQWRVXSSUHVVHYLGHQFHEHFDXVHWKH GHSXW\GLGQRWSRVVHVVUHDVRQDEOHVXVSLFLRQRIIXUWKHUFULPLQDODFWLYLW\WRMXVWLI\ GHWDLQLQJ DQG VHDUFKLQJ WKH YHKLFOH DIWHU WKH WUDIILF VWRS HQGHG  :H UHYHUVH WKH

 GLVWULFWFRXUWFULPLQDOMXGJPHQWDQGUHPDQGWRSHUPLW:LOOVWRZLWKGUDZKLVJXLOW\ SOHD >ˆ@ 'DQLHO-&URWKHUV -RQ--HQVHQ -HURG(7XIWH

0F(YHUV-XVWLFHGLVVHQWLQJ >ˆ@ ,UHVSHFWIXOO\GLVVHQW,DJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWWKDWUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ WRH[WHQGWKHVWRSH[LVWHGEDVHGRQWKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHV >ˆ@ /RRNLQJ DW WKH HQWLUH HYHQW LV UHTXLUHG ZKHQ ORRNLQJ DW WKH WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHVDVLVWKHFRQVLGHUDWLRQWKDWODZHQIRUFHPHQWRIILFHUVPD\WDNHLQWR DFFRXQWLQIHUHQFHVWKDWPD\HOXGHDOD\SHUVRQState v. Fields1'ˆ 1:G7KHUHLVQRTXHVWLRQWKHWUDIILFVWRSLQWKLVFDVHZDVODZIXO,Q UHJDUGWRWKHDGGLWLRQDOGHWHQWLRQWKHGLVWULFWFRXUWPDGHWKHIROORZLQJILQGLQJVRI IDFWWRVXSSRUWUHDVRQDEOHDQGDUWLFXODEOHVXVSLFLRQ $IWHUDSSURDFKLQJWKHYHKLFOHDQGZKLOHVSHDNLQJZLWK:LOOV >WKHGHSXW\@REVHUYHGWKDW>WKHSDVVHQJHU@ZDVVPRNLQJDQGZDV YHU\UHVHUYHGDQGGLGQRWDSSHDUWRZDQWWRPDNHH\HFRQWDFWZLWK>WKH GHSXW\@>7KHSDVVHQJHU@LQGLFDWHGWKDWKHGLGQRWKDYHKLV,'ZLWK KLP>7KHGHSXW\@DOVRQRWLFHGDULIOHEHWZHHQ:LOOVDQGWKHFHQWHU FRQVROH $IWHU REWDLQLQJ WKH LGHQWLI\LQJ LQIRUPDWLRQ IRU ERWK >WKH SDVVHQJHU@DQG:LOOV>WKHGHSXW\@VWDUWHGWRUHWXUQWRKLVSDWUROYHKLFOH EXWZDVVWRSSHGE\:LOOVZKRLQGLFDWHGKHZRXOGQHHGWRJLYH>WKH GHSXW\@PRUHLQIRUPDWLRQDERXWKLVULJKWVWRSRVVHVVDILUHDUP:LOOV SURYLGHG>WKHGHSXW\@ZLWKDGRFXPHQWIURPWKH)%,FDOOHGD83, >7KHGHSXW\@UDQDFULPLQDOKLVWRU\FKHFNZKLFKUHIOHFWHGWKDWERWK :LOOVDQG>WKHSDVVHQJHU@KDGSULRUGUXJUHODWHGRIIHQVHV:KHQ >WKH GHSXW\@ DSSURDFKHG WKH YHKLFOH WR LVVXH WKH ZDUQLQJ WLFNHW KH REVHUYHGWKDWERWK:LOOVDQG>WKHSDVVHQJHU@ZHUHQRZVPRNLQJ %DVHG RQ KLV WUDLQLQJ DQG HGXFDWLRQ >WKH GHSXW\@ IRXQG >WKH SDVVHQJHU¶V@VPRNLQJEHKDYLRUVWREHUHIOHFWLYHRIQHUYRXVEHKDYLRU EDVHGRQWKHVKRUWGXUDWLRQRIWKHWUDIILFVWRSDQGDQLQGLFDWRURIDQ DWWHPSWWRPDVNRGRUV>7KHGHSXW\@ZDVLQIRUPHGWKDW:LOOVDQG >WKHSDVVHQJHU@ZHUHWUDYHOLQJIURP0LQRWWR'RXJODV>7KHGHSXW\@ IRXQG WKH URXWH WR EH XQXVXDO  :LOOV DQG >WKH SDVVHQJHU@ ZHUH QRW WUDYHOLQJLQWKHPRVWGLUHFWURXWHWR'RXJODV

 >ˆ@ ,Q DGGLWLRQ WR WKRVH IDFWV VSHFLILFDOO\ IRXQG E\ WKH GLVWULFW FRXUW ODZ HQIRUFHPHQWWHVWLILHGWRVHYHUDODGGLWLRQDOIDFWVLQFOXGLQJWKHGHSXW\ZDVWUDLQHGLQ QDUFRWLFVLQWHUGLFWLRQWKHULIOHZDVGHVFULEHGDVVRPHW\SHRIDVVDXOWULIOH:LOOVKDG SUHYLRXVO\EHHQGHQLHGWKHSXUFKDVHRIDKDQGJXQGXHWRLPSURSHUSDSHUZRUNRU VRPHWKLQJRIWKDWQDWXUH:LOOVKDG'1$RQILOHIRUSULRUIHORQ\FRQYLFWLRQVDQG WKHUHZDVDKLWRQ&:,6 &HQWUDO:DUUDQWV,QGH[6\VWHP IRUWKHSDVVHQJHUIRUIHORQ\ WKHIWRIDPRWRUYHKLFOH >ˆ@ ³7KHFRQFHSWRIUHDVRQDEOHVXVSLFLRQOLNHSUREDEOHFDXVHLVQRWµUHDGLO\RU HYHQXVHIXOO\UHGXFHGWRDQHDWVHWRIOHJDOUXOHV´¶U.S. v. Sokolow86   TXRWLQJ Illinois v. Gates, 86  ,QSokolowWKH8QLWHG 6WDWHV6XSUHPH&RXUWGLVFXVVHGWKHLVVXHZKHWKHUUHDVRQDEOHVXVSLFLRQIRUDVWRS H[LVWHGIdDW,QGHVFULELQJZKDWLVQHFHVVDU\IRUDVWRSWKH6XSUHPH&RXUWVWDWHG 7KHRIILFHURIFRXUVHPXVWEHDEOHWRDUWLFXODWHVRPHWKLQJPRUH WKDQ DQ ³LQFKRDWH DQG XQSDUWLFXODUL]HG VXVSLFLRQ RU µKXQFK¶´  7KH )RXUWK $PHQGPHQW UHTXLUHV ³VRPH PLQLPDO OHYHO RI REMHFWLYH MXVWLILFDWLRQ´IRUPDNLQJWKHVWRS Id. LQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG  >ˆ@ ,Q Sokolow WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW WRRN LQWR FRQVLGHUDWLRQ WKH IROORZLQJIDFWV 3D\LQJLQFDVKIRUWZRDLUSODQHWLFNHWVLVRXWRIWKHRUGLQDU\ DQGLWLVHYHQPRUHRXWRIWKHRUGLQDU\WRSD\WKDWVXPIURPDUROORI ELOOVFRQWDLQLQJQHDUO\WZLFHWKDWDPRXQWRIFDVK0RVWEXVLQHVV WUDYHOHUVZHIHHOFRQILGHQWSXUFKDVHDLUOLQHWLFNHWVE\FUHGLWFDUGRU FKHFN VR DV WR KDYH D UHFRUG IRU WD[ RU EXVLQHVV SXUSRVHV DQG IHZ YDFDWLRQHUVFDUU\ZLWKWKHPWKRXVDQGVRIGROODUVLQELOOV:HDOVR WKLQNWKHDJHQWVKDGDUHDVRQDEOHJURXQGWREHOLHYHWKDWUHVSRQGHQWZDV WUDYHOLQJXQGHUDQDOLDVWKHHYLGHQFHZDVE\QRPHDQVFRQFOXVLYHEXW LWZDVVXIILFLHQWWRZDUUDQWFRQVLGHUDWLRQ:KLOHDWULSIURP+RQROXOX WR0LDPLVWDQGLQJDORQHLVQRWDFDXVHIRUDQ\VRUWRIVXVSLFLRQKHUH WKHUHZDVPRUHVXUHO\IHZUHVLGHQWVRI+RQROXOXWUDYHOIURPWKDWFLW\ IRUKRXUVWRVSHQGKRXUVLQ0LDPLGXULQJWKHPRQWKRI-XO\ 86DW7KH6XSUHPH&RXUWFRQFOXGHG³$Q\RQHRIWKHVHIDFWRUVLVQRWE\ LWVHOISURRIRIDQ\LOOHJDOFRQGXFWDQGLVTXLWHFRQVLVWHQWZLWKLQQRFHQWWUDYHO%XWZH WKLQN WDNHQ WRJHWKHU WKH\ DPRXQW WR UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ´  Id. DW  FLWDWLRQV

 RPLWWHG /LNHZLVHKHUHZKLOHPDQ\RIWKHILQGLQJVVWDQGLQJDORQHPD\PHDQYHU\ OLWWOH ZKHQ WKH WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHV LV FRQVLGHUHG WKHUH ZDV UHDVRQDEOH VXVSLFLRQWRGHWDLQ:LOOVDQGKLVSDVVHQJHU >ˆ@ 7KH PDMRULW\ FRQFHGHV WKDW WKHUH ZDV UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WR LQYHVWLJDWH ZKHWKHUSRVVHVVLRQRIWKHILUHDUPE\:LOOVZDVOHJDO0DMRULW\DWˆ7KHPDMRULW\ WKHQFRQFOXGHVVXVSLFLRQRIDILUHDUPVRIIHQVHZRXOGQRWVXSSRUWH[WHQGLQJWKHVWRS WRFRQGXFWDGRJVQLIIId.7KHPDMRULW\¶VFRQFOXVLRQVHHPVWRUXOHRXWWKHSRVVLELOLW\ WKDWDULIOHPD\UDLVHVXVSLFLRQRIFULPHVRWKHUWKDQLOOHJDOSRVVHVVLRQRIDILUHDUP ,WLVUDWLRQDOWRLQIHUWKDWDULIOHLQWKHSRVVHVVLRQRIIHORQVZLWKSULRUGUXJFRQYLFWLRQV FRXOGEHXVLQJLWIRUDQLOOHJDOSXUSRVHVXFKDVSURWHFWLRQDVSDUWRIDGUXJFULPH >ˆ@ 7ZRFRQYLFWHGIHORQVZLWKSULRUGUXJRIIHQVHVWUDYHOLQJZLWKDQDVVDXOWULIOH EHWZHHQ WKHP DQG DFWLQJ QHUYRXV ZRXOG UDLVH P\ VXVSLFLRQ  , ZRXOG DIILUP WKH GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQ >ˆ@ /LVD)DLU0F(YHUV *HUDOG:9DQGH:DOOH&-