State v. Simonov

368 P.3d 11, 358 Or. 531, 2016 Ore. LEXIS 41
CourtOregon Supreme Court
DecidedFebruary 4, 2016
DocketCC CF110325; CA A151415; SC S063135
StatusPublished
Cited by51 cases

This text of 368 P.3d 11 (State v. Simonov) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Oregon Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Simonov, 368 P.3d 11, 358 Or. 531, 2016 Ore. LEXIS 41 (Or. 2016).

Opinion

*533 BREWER, J.

Defendant appeals a judgment of conviction for unauthorized use of a vehicle (UUV), a felony offense that is committed when a person “takes, operates, exercises control over, rides in or otherwise uses another’s vehicle * * * without consent of the owner.” ORS 164.135(l)(a). At trial, defendant requested an instruction that, to reach a guilty verdict, the jury must find that he knew that the use of the vehicle was without the owner’s consent; instead, the trial court instructed the jury that it could convict defendant if it found that he was criminally negligent with regard to whether the owner had consented. The Court of Appeals reversed defendant’s ensuing conviction on the ground that the charged offense requires that the person riding in the vehicle knows that the vehicle is being used without the owner’s consent, the trial court therefore improperly instructed the jury, and the error was reversible. State v. Simonov, 269 Or App 735, 346 P3d 589 (2015). For the reasons explained below, we affirm the decision of the Court of Appeals, reverse the judgment convicting defendant, and remand to the circuit court for further proceedings.

I. FACTS AND PROCEDURAL BACKGROUND

Because criminal defendants are entitled to have the jury instructed in accordance with their theory of the case if the instructions correctly state the law and there is evidence to support giving them, State v. Barnes, 329 Or 327, 334, 986 P2d 1160 (1999), we set out the facts consistent with that standard. At trial, the state presented evidence that defendant and his brother, Vadim, talked to their neighbor, Goodnow, about purchasing a 1983 Datsun pickup truck. Goodnow testified that she agreed to allow the brothers to take the truck to a car wash in Pendleton to check for an oil leak. Goodnow watched the brothers drive away. Because the brothers failed to return the truck when she expected them to, Goodnow reported the truck stolen. Defendant later left a voicemail message stating, “I’m in Portland. We’re bringing the truck back.” Goodnow saw Vadim pull the truck into her driveway several hours later, with defendant in the passenger seat.

*534 At trial, defendant claimed that Vadim had obtained permission to use the truck and that defendant had not known that the brothers’ use of the vehicle exceeded the scope of the consent that Goodnow had given. To support that theory, defendant presented evidence that Vadim, not defendant, had received permission from Goodnow to borrow the truck and that defendant did not know that Vadim had violated Goodnow’s instructions. Vadim testified that he had talked to Goodnow about taking the truck to a mechanic, but he insisted that defendant neither overheard that conversation nor knew what Goodnow and Vadim had discussed. According to Vadim, the brothers took the truck to a mechanic in Hermiston, stopping at a gas station on the way. The truck failed to start, so defendant called his girlfriend to pick him up at the gas station. The mechanic met Vadim at the station and got the truck running. Vadim left defendant at the station, drove to Portland to deliver money to his wife, and then picked defendant up from his girlfriend’s house in Pendleton on the way back to Goodnow’s house.

In charging defendant with violating ORS 164.135(l)(a), the indictment in this case alleged a culpable mental state of “criminal negligence” for the “without consent” element of the offense. In accordance with his theory of the case, defendant requested the following jury instruction:

“Oregon law provides that a person commits the crime of unauthorized use of a vehicle when the person knowingly rides [in] another’s vehicle without the consent of the owner.
“In this case, to establish the crime of unauthorized use of a vehicle, the state must prove beyond a reasonable doubt the following four elements:
ijc * * *
“(4) [Defendant] knew the use of [the 1983] Datsun Pickup was without the consent of the owner.”

Defendant also sought an instruction that, “[w]hen used in the phrase ‘[defendant] knew the use of [the] vehicle was without the consent of the owner,’ ‘knowingly’ or ‘with knowledge’ means that the person acts with an awareness that he had [actual] knowledge [of] the lack of consent of the owner.”

*535 The trial court declined to give those instructions and, instead, instructed the jury as follows:

“Oregon law *** provides that a person commits the crime of unauthorized use of a vehicle when a person unlawfully and with criminal negligence takes, operates, exercises control over, rides in or otherwise uses another’s vehicle without the consent of the owner.
“In this case, to establish the crime of unauthorized use of a vehicle, the State must prove beyond a reasonable doubt * * * [that defendant] failed to be aware of a substantial and unjustifiable risk that he did not have the consent of the owner.
“A person acts with criminal negligence if that person fails to be aware of a substantial and unjustifiable risk that a particular result will occur or a particular circumstance exists.
* * * *
“When used in the phrase, [‘]the defendant *** did unlawfully and with criminal negligence take, operate, exercise control over, ride in and otherwise use a vehicle, a 1983 Datsun pickup!,] without the consent of the owner * * *, [’] criminal negligence or criminally negligent means that the person fails to be aware of a substantial and unjustifiable risk that the 1983 Datsun pickup was being operated, controlled, [ridden] in or otherwise used without the consent of the owner.”

On appeal, defendant assigned error to the instruction that criminal negligence is a sufficient culpable mental state to prove the “without consent” element of UUV and to the trial court’s corresponding failure to instruct the jury that the state had to prove that defendant had known that the vehicle was being used without the owner’s consent. The state responded that the trial court properly instructed the jury in accordance with ORS 161.115(2), which provides that, if the legislature has not prescribed a culpable mental state for a particular offense, any among a range of culpable mental states — intent, knowledge, recklessness, or criminal negligence — will suffice. The Court of Appeals reversed, concluding that it was bound by several of its prior decisions holding that “knowledge” is the minimum culpable mental state that can apply to an owner’s lack of consent with *536 respect to the offense of UUV. Simonov, 269 Or App at 743. We allowed the state’s petition for review to determine the minimum culpable mental state required for the “without consent” element of that offense.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Efimoff
346 Or. App. 402 (Court of Appeals of Oregon, 2026)
State v. Propp
345 Or. App. 376 (Court of Appeals of Oregon, 2025)
State v. Paul
345 Or. App. 348 (Court of Appeals of Oregon, 2025)
State v. Snider
345 Or. App. 193 (Court of Appeals of Oregon, 2025)
State v. Oldfield
337 Or. App. 694 (Court of Appeals of Oregon, 2025)
State v. Maskell
560 P.3d 711 (Court of Appeals of Oregon, 2024)
State v. Fitch
559 P.3d 429 (Court of Appeals of Oregon, 2024)
State v. Giron-Cortez
557 P.3d 505 (Oregon Supreme Court, 2024)
State v. Bordeaux
522 P.3d 900 (Court of Appeals of Oregon, 2022)
State v. Brandt
322 Or. App. 722 (Court of Appeals of Oregon, 2022)
State v. Shedrick
518 P.3d 559 (Oregon Supreme Court, 2022)
State v. Giron-Cortez
519 P.3d 879 (Court of Appeals of Oregon, 2022)
State v. Carlisle
515 P.3d 867 (Oregon Supreme Court, 2022)
State v. Prophet
507 P.3d 735 (Court of Appeals of Oregon, 2022)
State v. Owen
505 P.3d 953 (Oregon Supreme Court, 2022)
State v. McKinney/Shiffer
505 P.3d 946 (Oregon Supreme Court, 2022)
State v. Woods
505 P.3d 432 (Court of Appeals of Oregon, 2022)
State v. Montgomery
501 P.3d 1089 (Court of Appeals of Oregon, 2021)
People v. Coleman CA3
California Court of Appeal, 2021

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
368 P.3d 11, 358 Or. 531, 2016 Ore. LEXIS 41, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-simonov-or-2016.