State v. Romero

New Mexico Court of Appeals·Decided August 5, 2021·Unpublished

Opinion

This decision of the New Mexico Court of Appeals was not selected for publication in the New Mexico Appellate Reports. Refer to Rule 12-405 NMRA for restrictions on the citation of unpublished decisions. Electronic decisions may contain computer- generated errors or other deviations from the official version filed by the Court of Appeals.

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO

No. A-1-CA-37979

STATE OF NEW MEXICO,

Plaintiff-Appellee,

v.

RUBEN ROMERO,

Defendant-Appellant.

APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF CIBOLA COUNTY Pedro G. Rael, District Judge

Hector H. Balderas, Attorney General Santa Fe, NM Lauren Joseph Wolongevicz, Assistant Attorney General Albuquerque, NM

for Appellee

Bennett J. Baur, Chief Public Defender Allison H. Jaramillo, Assistant Appellate Defender Santa Fe, NM

for Appellant

MEMORANDUM OPINION

B. ZAMORA, Judge.

{1} Defendant Ruben Romero appeals his conviction for second-degree murder, contrary to NMSA 1978, Section 30-2-1(B) (1994). Defendant raises three arguments on appeal: (1) the State failed to demonstrate that he validly waived his statutory right to remain silent prior to questioning by law enforcement, (2) the district court erred in denying his request to instruct the jury on self-defense and voluntary manslaughter, and (3) the district court abused its discretion by failing to consider the expert testimony presented at Defendant’s amenability hearing. We affirm. BACKGROUND

{2} In September 2015, Walter Salazar (Victim) asked Defendant and Rudy Valencia, who were both sixteen years old at the time, to assist in removing tree branches from a property he was remodeling. Victim offered Defendant and Valencia twenty dollars to help him remove the branches. They agreed to help, believing that Victim was offering them twenty dollars each, but when the work was complete, Victim only paid Defendant and Valencia a total of twenty dollars. Valencia and Defendant left without argument but returned later that afternoon and confronted Victim. Victim’s cousin, Gilbert Salazar, testified that the second time Valencia and Defendant confronted Victim, they “drove up and [Valencia] was in the bed of the truck [and] . . . jumped out with a shovel[.]”1 Victim grabbed a rake as Valencia approached. In response, Valencia grabbed a rifle from the bed of the truck and shot Victim. Victim died from the gunshot wound. Later that same evening, police questioned Defendant regarding Victim’s death. In a recorded statement, Defendant admitted that he drove Valencia to Victim’s house and that Valencia shot Victim.

{3} The State charged Defendant as an accessory to murder. A grand jury indicted Defendant on an open count of murder, and the case proceeded to trial. The defense filed a motion to exclude Defendant’s recorded statement, arguing that the State did not prove that Defendant knowingly, intelligently, and voluntarily waived his right to remain silent. The court denied the motion, and the State presented Defendant’s recorded statement at trial. The jury convicted Defendant of second-degree murder. The district court held an amenability hearing, found Defendant was not amenable to treatment, and sentenced him as an adult. Defendant appeals.

DISCUSSION

I. The District Court Did Not Err in Admitting Defendant’s Recorded Statement to Law Enforcement

{4} Defendant argues that the district court erred in admitting his recorded statement, asserting that law enforcement coerced him into an implied waiver of his statutory right to remain silent. The State contends Defendant validly waived his constitutional rights. As we explain below, we are persuaded that Defendant’s waiver was knowingly, intelligently, and voluntarily made.

{5} “An appeal of a district court’s denial of a motion to suppress inculpatory statements involves mixed questions of fact and law.” State v. Wyatt B., 2015-NMCA- 110, ¶ 16, 359 P.3d 165. We defer to the district court’s factual findings, viewing the evidence in the light most favorable to the district court’s ruling, unless the findings are

1Defendant told law enforcement that it was Victim who grabbed a shovel first and approached Valencia and Defendant when they pulled up to the property. Defendant also alleged that Victim then threw a clump of “dirt” at Valencia prompting Valencia to grab the shovel. clearly erroneous. State v. Rivas, 2017-NMSC-022, ¶ 24, 398 P.3d 299. The question of whether a valid waiver has been made, however, is reviewed de novo. Id.

{6} Because Defendant was sixteen when he was questioned by law enforcement about Victim’s death, he was subject to the Delinquency Act (the Act), NMSA 1978, Section 32A-2-1 to-33 (1993, as amended through 2019). The Act provides that no child “who is alleged or suspected of being a delinquent child shall be interrogated or questioned without first advising the child of the child’s constitutional rights and securing a knowing, intelligent and voluntary waiver.” Section 32A-2-14(C). Section 32A-2-14(E) provides that in determining whether a child over the age of fifteen knowingly, intelligently, and voluntarily waived his or her rights, the district court shall consider the following factors:

(1) the age and education of the [child];

(2) whether the [child] is in custody;

(3) the manner in which the [child] was advised of [his or her] rights;

(4) the length of questioning and circumstances under which the [juvenile defendant] was questioned;

(5) the condition of the quarters where [the child] was being kept at the time of being questioned;

(6) the time of day and the treatment of the [child] at the time of being questioned;

(7) the mental and physical condition of the [child] at the time of being questioned; and

(8) whether the [child] had the counsel of an attorney, friends or relatives at the time of being questioned.

Id.

{7} “We examine the totality of the circumstances to determine whether the [d]efendant knowingly, intelligently, and voluntarily waived his constitutional rights giving particular emphasis to the factors listed in the statute.” State v. Lasner, 2000-NMSC- 038, ¶ 7, 129 N.M. 806, 14 P.3d 1282 (internal quotation marks and citation omitted). In determining whether a child has waived their right to remain silent we first determine whether “the relinquishment of the right . . . [was] voluntary in the sense that it was the product of a free and deliberate choice rather than intimidation, coercion, or deception.” State v. Gutierrez, 2011-NMSC-024, ¶ 9, 150 N.M. 232, 258 P.3d 1024 (internal quotation marks and citation omitted). “Second, the waiver must have been made with a full awareness of both the nature of the right being abandoned and the consequences of the decision to abandon it.” Id. (internal quotation marks and citation omitted). A waiver “need not be reduced to writing and signed by the defendant[.]” Id. ¶ 17 (alteration, internal quotation marks, and citation omitted).

{8} We begin by analyzing Defendant’s age, education, and mental and physical condition. “[A]lthough Section 32A-2-14 provides greater protections for all children than does Miranda, the Legislature treats children fifteen and older as having the intellectual and developmental capacity of adults to waive their constitutional and statutory rights.” State v. DeAngelo M., 2015-NMSC-033, ¶ 11, 360 P.3d 1151. Defendant was sixteen years old at the time of questioning and was homeschooled. The record is devoid of any indication that Defendant’s educational attainment was somehow deficient or that his age impacted his ability to intelligently waive his right to remain silent.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Romero, (N.M. Ct. App. 2021).

State v. Romero (State v. Romero) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Swick
2012 NMSC 18 (New Mexico Supreme Court, 2012)
State v. Campos
921 P.2d 1266 (New Mexico Supreme Court, 1996)
State v. Sosa
1997 NMSC 032 (New Mexico Supreme Court, 1997)
Sells v. State
653 P.2d 162 (New Mexico Supreme Court, 1982)
State v. Parish
878 P.2d 988 (New Mexico Supreme Court, 1994)
State v. Martinez
1999 NMSC 018 (New Mexico Supreme Court, 1999)
State v. Salazar
1997 NMSC 044 (New Mexico Supreme Court, 1997)
State v. Abeyta
901 P.2d 164 (New Mexico Supreme Court, 1995)
State v. Castro
592 P.2d 185 (New Mexico Court of Appeals, 1979)
State v. Peterson
1998 NMCA 049 (New Mexico Court of Appeals, 1998)
State v. Doe
659 P.2d 912 (New Mexico Court of Appeals, 1983)
State v. Gutierrez
2011 NMSC 024 (New Mexico Supreme Court, 2011)
State v. Jernigan
2006 NMSC 003 (New Mexico Supreme Court, 2005)
State v. Lasner
14 P.3d 1282 (New Mexico Supreme Court, 2000)
State v. Taylor
8 P.3d 863 (New Mexico Court of Appeals, 2000)
State v. Emmons
2007 NMCA 082 (New Mexico Court of Appeals, 2007)
State v. Sutphin
2007 NMSC 045 (New Mexico Supreme Court, 2007)
State v. Gaitan
2002 NMSC 007 (New Mexico Supreme Court, 2002)
State v. Montoya
2015 NMSC 10 (New Mexico Supreme Court, 2015)
State v. DeAngelo M.
2015 NMSC 033 (New Mexico Supreme Court, 2015)