State v. Milton

840 A.2d 835, 178 N.J. 421, 2004 N.J. LEXIS 26
CourtSupreme Court of New Jersey
DecidedFebruary 10, 2004
StatusPublished
Cited by10 cases

This text of 840 A.2d 835 (State v. Milton) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of New Jersey primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Milton, 840 A.2d 835, 178 N.J. 421, 2004 N.J. LEXIS 26 (N.J. 2004).

Opinions

Justice ZAZZALI

delivered the opinion of the Court.

A jury found defendant, Deshand Milton, guilty of three drug-related offenses. When polled on the second of the three counts, one juror hesitated before responding, “Um guilty. That was the verdict that I gave.” Despite evidence that the juror initially may have said “not guilty,” the trial court accepted the verdict on Count Two as unanimous and denied defendant’s motion for a new trial. The Appellate Division affirmed.

The question presented is whether the trial court abused its discretion when it determined that the juror’s final “guilty” answer to the poll on Count Two indicated clear concurrence with the verdict. We find that the circumstances surrounding that expression of agreement raise significant doubt about the juror’s true intentions with respect to the verdict on Count Two. Accordingly, we hold that the trial court erred in accepting the juror’s ambiguous response without further questioning. Because the jury poll did not adequately safeguard defendant’s right to a unanimous verdict, we conclude that the guilty verdict on Count Two cannot stand. In view of the substantial similarities between the offenses charged in Counts Two and Three, our disposition on Count Two also requires us to vacate the guilty verdict on Count Three. Thus, we reverse the judgment of the Appellate Division and remand for a new trial on Counts Two and Three.

I.

A.

We summarize the facts surrounding defendant’s alleged criminal conduct to place the question at issue in context. Because [426]*426defendant did not testify or call any witnesses on his behalf, we gather the relevant facts from the testimony of the State’s witnesses.

On the evening of February 1, 1999, Camden City Police Sergeant William J. Murray conducted a surveillance investigation of small-quantity drug transactions in an area of Camden known for drug trafficking. Murray was positioned near a public-housing apartment building when he observed several men, including defendant, standing together approximately twenty-five yards from the sergeant’s location. Although it was dark, glow from street lamps and nearby apartment buildings provided some light.

Murray testified that he observed an unknown man approach defendant’s group and give defendant what, in Murray’s opinion, were folded bills of U.S. currency. Defendant then reached into his pocket and pulled out an item or items, which he handed to the stranger. Having completed the exchange, the stranger left the area. Although Murray did not see the precise items that defendant took out of his pocket, Murray testified that as a result of his training and experience, he believed that defendant’s conduct was consistent with a street-level narcotics transaction. Murray contacted his back-up unit and requested assistance with an arrest. Leaving his surveillance location, Murray approached defendant and identified himself as a police officer. Defendant ran from the area, but Murray and his back-up unit quickly apprehended defendant and placed him under arrest.

A search of defendant’s pants pocket revealed $25.00 in cash and five small, orange, heat-sealed plastic bags, each containing cocaine. A senior investigator with the narcotics unit of the Camden County Prosecutor’s Office, who is an expert in the field of street-level drug distribution, testified that the bags discovered on defendant’s person would sell for between five and ten dollars each and were packaged in a manner consistent with street-level drug distribution.

[427]*427B.

With those facts as background, we turn to the focus of defendant’s allegations of error, namely, irregularities in the poll of the jury. After its deliberations, the jury returned to the courtroom and the foreperson announced that the jury had reached a unanimous verdict. According to the foreperson, the jury found defendant guilty of possession of a controlled dangerous substance (Count One), N.J.S.A. 2C:35-10a(1); possession of a controlled dangerous substance with the intent to distribute the same (Count Two), N.J.S.A. 2C:35-5a(1) and 5b(3); and distribution, or intent to distribute, a controlled dangerous substance within 500 feet of the property of a public-housing facility (Count Three), N.J.S.A. 2C:35-7.1a.

Defense counsel then indicated that he wanted to have the jury polled. The court instructed the jury that the court clerk would call each juror by seat-number and ask each juror to state his or her verdict by indicating either guilty or not guilty. The poll on Count One was uneventful, with each juror clearly stating “guilty.” However, it is the poll on Count Two that generated the problems central to this appeal. Although neither the transcript nor the videotape of the poll provides a complete picture of what occurred in the courtroom, together they reveal the following facts.

When polled on Count Two, Juror No. 8 remained silent for approximately fifteen seconds before asking the clerk, “Do you want me to tell [the truth?]” Thereafter, the following exchange ensued between Juror No. 8 and the court:

COURT: Ma'am, absolute — I want to know what your verdict is on Count — on Count Two, Ma'am?
JUROR NO. 8: My verdict?
COURT: Yes. How — how you voted, yes, Ma'am.
JUROR NO. 8: [No response]
[Approximately ten seconds pass.]
COURT: Ma'am, the Foreperson indicated the jury was unanimous. We’re trying to confirm that the — that the verdict was unanimous. That’s the purpose of this, Ma'am. Was your — was your verdict not guilty or guilty, Ma'am?
JUROR NO. 8: [No response]
[428]*428[Approximately twenty seconds pass.]
COURT: Well, Ma'am, you have to respond.
JUROR NO. 8: Urn, guilty. That was the verdict that I gave.

As to Count Two, the remaining jurors unanimously indicated their verdict as guilty. When polled on Count Three, all of the jurors, including Juror No. 8, concurred with the guilty verdict announced by the foreperson. Accordingly, the court found that the poll established that the jury was unanimous on all three counts.

At the close of the court’s final remarks to the jury, defense counsel approached the bench. In a sidebar conference with the assistant prosecutor and the trial court, defense counsel expressed concern over Juror No. 8’s response to Count Two. He explained, “[I]t appeared to me before she said guilty she asked if you wanted the truth ... she whispered — well—sounded to me like she said not guilty.” Responding to defense counsel’s concerns, the .court noted, “I heard her say do you want the truth. I said yes. And she said guilty.” Defense counsel then requested that the court conduct an in camera hearing with the juror. Because the court had not heard the alleged inconsistent response and was satisfied by her final answer — “Um guilty. That was the verdict that I gave.” — the court denied defense counsel’s request and excused the jury.

Thereafter, defendant filed a motion for a new trial, alleging, among other claims, that the verdicts on Counts Two and Three may not have been the product of a unanimous jury. In the alternative, defendant asked the court to recall Juror No. 8 for an interview.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Bolton
352 Conn. 477 (Supreme Court of Connecticut, 2025)
State of New Jersey v. Kader S. Mustafa
New Jersey Superior Court App Division, 2025
State of New Jersey v. Douglas A. Lewis
New Jersey Superior Court App Division, 2024
PORTER v. JOHNSON
D. New Jersey, 2020
State of New Jersey v. Quaheem Johnson
94 A.3d 337 (New Jersey Superior Court App Division, 2014)
Wiseman v. Armstrong
989 A.2d 1027 (Supreme Court of Connecticut, 2010)
State v. Milton
840 A.2d 835 (Supreme Court of New Jersey, 2004)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
840 A.2d 835, 178 N.J. 421, 2004 N.J. LEXIS 26, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-milton-nj-2004.