State v. Hernandez

2001 NMCA 057, 30 P.3d 387, 130 N.M. 698
CourtNew Mexico Court of Appeals
DecidedJune 22, 2001
Docket21,119, 21,120
StatusPublished
Cited by12 cases

This text of 2001 NMCA 057 (State v. Hernandez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Mexico Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Hernandez, 2001 NMCA 057, 30 P.3d 387, 130 N.M. 698 (N.M. Ct. App. 2001).

Opinion

OPINION

BUSTAMANTE, Judge.

{1} This case presents an issue of first impression in New Mexico: Whether the offense/conviction chronological sequence required by State v. Linam, 93 N.M. 307, 600 P.2d 253 (1979) and Koonsman v. State, 116 N.M. 112, 860 P.2d 754 (1993) for imposition of habitual offender penalties applies to drunk driving sentencing under NMSA 1978, § 66-8-102(E), (F), (G) (1999). We hold that it does not, and affirm Defendant’s sentence and judgment as a fourth degree felony pursuant to Section 66-8-102(G).

FACTS AND PROCEEDINGS

{2} There is no conflict concerning the operative facts. Frank Hernandez (Defendant) was indicted on January 29, 1999, for aggravated driving while under the influence of alcohol (DWI), reckless driving, and speeding following an incident which occurred on December 12,1998. This case was filed as Doña Ana County Cause No. CR-99-67. While this ease was pending, Defendant was arrested and indicted for DWI and other traffic violations for an incident which occurred on February 8, 1999. This second case was filed as Doña Ana County Cause No. CR-99-138.

{3} Defendant entered into a separate “DWI Repeat Offender Plea And Disposition Agreement” in each of the cases on August 4, 1999. In CR-99-67, Defendant agreed to plead guilty to the December 12, 1998 occurrence of DWI and also agreed to admit that he had been validly convicted of aggravated DWI on August 26, 1994, for an offense committed the same day. He also agreed that he had been convicted of DWI on September 13, 1994, for an incident which occurred on August 19, 1994. In CR-99-138, Defendant agreed to plead guilty to the February 1999 offense as well as the prior DWI convictions listed above. In addition, Defendant agreed that he had been validly convicted of aggravated DWI in CR-99-67. As part of the plea agreement, the State and Defendant both reserved the “right to appeal the ruling of the trial court concerning the determination of the number of countable prior DWI convictions for enhancement purposes.”

{4} After receiving written and oral argument, the trial court entered an order in each case deciding that “crime-convictions sequence for DWI cases do not apply for purposes of enhancement.” As a result, in Cause No. CR-99-67, the trial court treated the aggravated DWI as a third conviction and sentenced Defendant to a term of 364 days and a fine of $750 with ninety days to be served in the Doña Ana County Detention Center and the remainder suspended. In Cause No. CR-99-138, the plea was treated as a fourth conviction and Defendant was sentenced as a fourth degree felon, pursuant to Section 66-8-102(G), to a term of eighteen months and one year of parole thereafter.

DISCUSSION

{5} “Interpretation of a statute is an issue of law, not a question of fact. We review questions of law de novo.” State v. Rowell, 121 N.M. 111, 114, 908 P.2d 1379, 1382 (1995). When interpreting a statute we must ascertain and give effect to the intent of the legislature. Id. “[W]e look to the object the legislature sought to accomplish and the wrong it sought to remedy.” Id. (internal quotation and citation omitted).

{6} Defendant maintains that under the Linam/Koonsman crime-conviction sequence schema, his conviction for the February 1999 DWI should be treated as a second offense for purposes of imposing any enhanced punishment. If we were dealing with a non-DWI felony offense, he would probably be correct. Defendant’s offenses and convictions can be charted as follows:

Offense Date Conviction Date
1. August 26, 1994 August 26, 1994
2. August 19,1994 September 13,1994
3. December 12, 1998 August 4,1999
4. February 8, 1999 August 4, 1999

Applying the strict holding in Koonsman that “not only must all prior convictions precede commission of the principal offense, but each offense and conviction must occur in chronological sequence,” id, at 113, 860 P.2d at 755, it is accurate to assert that there was only one crime-conviction (the August September 1994 offense and conviction) in proper sequence prior to the February-August 1999 offense and conviction. The August 26, 1994 crime-conviction cannot be counted because it fell between the August 19 offense and the related September 1994 conviction. The December 1998 offense cannot be counted because there was no conviction for it before the February 1999 offense was committed.

{7} This analysis is consistent with the result reached in Koonsman where a September 1966 conviction for a November 1965 offense could not be counted for enhancement purposes because the November offense fell between an offense in April 1965 and the resultant January 1966 conviction for that April offense. Id. at 114, 860 P.2d at 756.

{8} Defendant’s argument is straightforward. He asserts that there is nothing to distinguish the DWI sentence enhancement statutes from the felony habitual offender statute either as to structure or the policy interests served by increasing punishment for repeated offenses. Therefore, Defendant argues, given the strength of the Linam ¡Koonsman holdings in New Mexico sentencing law, the same approach should be applied.

{9} There is some indication that New Mexico courts have operated on the assumption that Linam/Koonsman does apply to DWI sentencing. For example, in the consolidated cases denominated State v. Anaya, 1997-NMSC-010, ¶ 5, 123 N.M. 14, 933 P.2d 223, our Supreme Court noted that the State had proven to the trial court that one of the defendants “had ... four prior DWI convictions in sequence within the meaning of State v. Linam[.]” One of Anaya’s arguments in the ease was that the State had failed to prove three prior DWI convictions in sequence as against him “in order to enhance the charges to a felony.” Anaya, 1997-NMSC-010, ¶ 7, 123 N.M. 14, 933 P.2d 223. Without discussing the Linam/Koonsman issue further, the Supreme Court affirmed Anaya’s sentence for felony DWI. Interestingly, in her dissent, Justice Minzner stated that she felt Anaya should be resentenced for misdemeanor DWI because the State “conceded that it failed to prove three prior DWI convictions in sequence.” Anaya, 1997-NMSC-010, ¶ 73, 123 N.M. 14, 933 P.2d 233 (Minzner, J., concurring in part and dissenting in part). Because there is no other discussion, substantive or otherwise, about the issue in Anaya, the case provides no guidance as to the Supreme Court’s view of the issue.

{10} We start our analysis with the legislation, noting that the DWI and habitual offender statutes are structured somewhat similarly. The felony habitual offender statute currently provides in pertinent part:

A. For the purposes of this section, “prior felony conviction” means:
(1) a conviction for a prior felony committed within New Mexico whether within the Criminal Code or not; or

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Simpson
New Mexico Court of Appeals, 2016
State v. Lefthand
New Mexico Court of Appeals, 2015
State v. Rodriguez
New Mexico Court of Appeals, 2013
State v. Valdez
2013 NMCA 16 (New Mexico Court of Appeals, 2012)
State v. Roman
New Mexico Court of Appeals, 2010
State v. Lewis
2008 NMCA 070 (New Mexico Court of Appeals, 2008)
State v. Diaz
2007 NMCA 026 (New Mexico Court of Appeals, 2007)
State v. Gonzalez
2005 NMCA 031 (New Mexico Court of Appeals, 2005)
State v. Calvert
2003 NMCA 028 (New Mexico Court of Appeals, 2002)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2001 NMCA 057, 30 P.3d 387, 130 N.M. 698, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-hernandez-nmctapp-2001.