State v. Hernandez-Esteban

543 P.3d 154, 330 Or. App. 34
CourtCourt of Appeals of Oregon
DecidedJanuary 4, 2024
DocketA177043
StatusPublished
Cited by5 cases

This text of 543 P.3d 154 (State v. Hernandez-Esteban) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Oregon primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Hernandez-Esteban, 543 P.3d 154, 330 Or. App. 34 (Or. Ct. App. 2024).

Opinion

34 January 4, 2024 No. 4

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF OREGON

STATE OF OREGON, Plaintiff-Respondent, v. FRANCISCO JAVIER HERNANDEZ-ESTEBAN, Defendant-Appellant. Washington County Circuit Court 19CR60141; A177043

Ricardo J. Menchaca, Judge. Submitted September 26, 2023. Ernest G. Lannet, Chief Defender, Criminal Appellate Section, and Mary M. Reese, Deputy Public Defender, Office of Public Defense Services, filed the brief for appellant. Ellen F. Rosenblum, Attorney General, Benjamin Gutman, Solicitor General, and Kirsten M. Naito, Assistant Attorney General, filed the brief for respondent. Before Aoyagi, Presiding Judge, and Joyce, Judge, and Jacquot, Judge. AOYAGI, P. J. Remanded for resentencing; otherwise affirmed. Cite as 330 Or App 34 (2024) 35

AOYAGI, P. J. Defendant was convicted of sexual abuse of two chil- dren, A and M. On appeal, he raises three assignments of error. First, he argues that the trial court erred in denying his pretrial motion to sever the charges involving M (Counts 1 and 2) from the charges involving A (Counts 3 to 12) for pur- poses of trial. Second, he contends that the trial court erred in admitting A’s out-of-court statements under the hearsay exception in OEC 803(18a)(b). Third, as to Count 1, on which he was convicted of first-degree sexual abuse for giving M what she described as a peck on the lips, he challenges his 75-month prison sentence as so disproportionate that it vio- lates Article 1, section 16, of the Oregon Constitution. For the following reasons, we remand for resentencing on Count 1, and we otherwise affirm. I. FACTS In 2021, defendant was charged in a single indict- ment with 12 counts of child sexual abuse. He was charged with eight counts of first-degree sexual abuse, ORS 163.427 (Counts 3 to 10), and two counts of third-degree sexual abuse, ORS 163.415 (Counts 11 and 12), for allegedly touch- ing the vagina of his ex-girlfriend’s daughter, A, on 10 sepa- rate occasions between 2014 and 2018, while A was approx- imately 11 to 15 years old and was living in an apartment with her family and defendant. Defendant was also charged with two counts of first-degree sexual abuse, ORS 163.427, for alleged conduct toward M—a younger cousin of A, who sometimes visited A’s apartment—specifically “touching [M’s] lips or mouth” (Count 1) and “touching [M’s] buttocks” (Count 2) on separate occasions in 2016, when M was eight or nine years old. The charges were tried together, after defendant unsuccessfully moved to sever. The jury found defendant not guilty on Count 2, resulting in his acquittal on that charge, and found him guilty on Count 1 and Counts 3 to 12, result- ing in his conviction on those charges. At sentencing, the trial court imposed a combination of concurrent and consecutive sentences. Defendant was sentenced to a total of 180 months (15 years) in prison for his crimes against A, and he was 36 State v. Hernandez-Esteban

sentenced to 75 months (six years, three months) in prison for his crime against M. II. MOTION TO SEVER In his first assignment of error, defendant argues that the trial court erred when it denied his pretrial motion to sever the charges pursuant to ORS 132.560(3) so that Counts 1 and 2, involving M, would be tried separately from Counts 3 to 12, involving A. Defendant argues that trying the charges together substantially prejudiced him by “depriving him of the protection of those provisions of the Oregon Evidence Code which limit the use of propensity evidence” and that it “rendered defendant’s trial fundamen- tally unfair in violation of due process.” He seeks reversal of his conviction on Count 1 on that basis; as previously noted, he was acquitted on Count 2.1 Multiple offenses may be charged in a single indict- ment if, as relevant here, the offenses “are alleged to have been committed by the same person” and are “[o]f the same or similar character[.]” ORS 132.560(1)(b)(A). However, “[i]f it appears, upon motion, that the state or defendant is sub- stantially prejudiced by a joinder of offenses under subsec- tion (1) * * *, the court may order an election or separate trials of counts or provide whatever other relief justice requires.” ORS 132.560(3). The Supreme Court recently revisited the law on severance in State v. Delaney, 370 Or 554, 522 P3d 855 (2022), which involved a trial of joined charges arising from the defendant’s alleged sexual assaults of two different women two years apart. The court reaffirmed that “whether the joinder of multiple charges substantially prejudices a party is a question of law” that is reviewed on appeal for legal error. Id. at 561. The court also reaffirmed that “a defendant seeking severance under ORS 132.560(3) must identify a case-specific theory of substantial prejudice that is more than the prejudice that is inherent whenever joined 1 In defendant’s view, the jury’s consideration of the charges involving A had an improper effect on its verdict on Count 1. He does not contend that the jury’s consideration of the charges involving M had an improper effect on its verdicts on Counts 3 to 12. He therefore seeks reversal only on Count 1 based on the denial of severance. Cite as 330 Or App 34 (2024) 37

charges allow the jury to hear that the defendant may have committed other bad acts.” Id. at 556. Although defendant tried to identify a case-specific theory of substantial prejudice in his motion to sever, we agree with the state that he ultimately failed to identify any substantial prejudice that went beyond the prejudice inher- ent in the joinder of separate charges for similar offenses involving different victims.2 See, e.g., Delaney, 370 Or at 556 (affirming denial of severance in case where the defendant was charged with sexually assaulting two different women); State v. Buyes, 280 Or App 564, 570-71, 382 P3d 562 (2016) (affirming denial of severance in case where the defendant was charged with multiple sex crimes against two children); State v. Crummett, 274 Or App 618, 622-23, 361 P3d 644 (2015), rev den, 359 Or 525 (2016) (affirming denial of sever- ance in case where the defendant was charged with 42 sex crimes against six children); State v. Williams, 272 Or App 770, 772, 358 P3d 299 (2015), rev den, 358 Or 611, cert den, 579 US 907 (2016) (affirming denial of severance in case where the defendant “was charged with sex crimes against different victims, in different locations, with distinct factual scenarios, that were separated by several months”); State v. Gensler, 266 Or App 1, 9, 337 P3d 890 (2014), rev den, 356 Or 690 (2015) (affirming denial of severance in case where the defendant was charged with multiple sex crimes against two family members). The trial court did not err in denying the motion to sever. III. HEARSAY EXCEPTION In his second assignment of error, defendant con- tends that the trial court erroneously admitted hearsay statements of A under OEC 803(18a)(b). Hearsay is gener- ally inadmissible. OEC 802.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Short
345 Or. App. 724 (Court of Appeals of Oregon, 2025)
State v. Hernandez-Esteban
374 Or. 300 (Oregon Supreme Court, 2025)
State v. Hernandez-Esteban
Court of Appeals of Oregon, 2024

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
543 P.3d 154, 330 Or. App. 34, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-hernandez-esteban-orctapp-2024.