State v. Gonzales

2020 NMCA 022, 461 P.3d 920
New Mexico Court of Appeals·Decided December 23, 2019·Published·Cited by 11 cases

Opinion

Office of the Director New Mexico 09:39:12 2020.07.10 Compilation '00'06- Commission

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO

Opinion Number: 2020-NMCA-022

Filing Date: December 23, 2019

No. A-1-CA-36059

STATE OF NEW MEXICO,

Plaintiff-Appellee,

v.

JOHN R. GONZALES,

Defendant-Appellant.

APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF CIBOLA COUNTY Pedro G. Rael, District Judge

Released for Publication May 5, 2020.

Hector H. Balderas, Attorney General Santa Fe, NM M. Victoria Wilson, Assistant Attorney General Albuquerque, NM

for Appellee

Bennett J. Baur, Chief Public Defender MJ Edge, Assistant Appellate Defender Santa Fe, NM

for Appellant

OPINION

MEDINA, Judge

{1} Defendant John Gonzales appeals his convictions for resisting, evading, or obstructing an officer, contrary to NMSA 1978, Section 30-22-1(D) (1981); aggravated driving while under the influence of intoxicating liquor or drugs (DWI), contrary to NMSA 1978, Section 66-8-102(D)(1) (2010, amended 2016); careless driving, contrary to NMSA 1978, Section 66-8-113 (1987); and possession of an open container, contrary to NMSA 1978, Section 66-8-138 (2013). Defendant raises two issues on appeal: (1) the denial of his motion for a mistrial after the State questioned him about plea negotiations in front of the jury and (2) he was the subject of a pretextual stop. We reverse and remand for a new trial.

BACKGROUND

{2} The testimony at trial revealed the following facts. A husband and wife were driving home one afternoon when they saw an unfamiliar car driven by Defendant pull in and out of their driveway. As Defendant pulled out, he almost struck the couple’s vehicle and fence before driving away. The couple followed Defendant and saw him pull in and out of another driveway. As Defendant drove away, the couple had to swerve in order to avoid being struck by him, causing a nearby truck to drive onto a railroad tie. A few minutes later, Defendant returned and pulled back into the same driveway from which he had just pulled out, at which point Officer Caleb Martin arrived in response to a report of a reckless driver.

{3} When Officer Martin made contact with Defendant, who was still sitting in the vehicle, he immediately smelled a strong odor of alcohol emanating from Defendant and noticed Defendant had bloodshot, watery eyes. Once Defendant opened the door, he almost fell out of the vehicle. Officer Martin eventually placed Defendant under arrest for DWI. Additionally, when Officer Martin reached in to turn off the ignition and secure Defendant’s vehicle, he noticed a nearly empty pint of whiskey on the passenger seat. Officer Martin drove Defendant to the police station, and as he was escorting Defendant inside, Defendant pulled away, resulting in Officer Martin pinning him against the wall. Inside the station, Officer Martin asked Defendant if he would submit to a breath or blood test and interpreted Defendant’s lack of response as a refusal.

{4} Defendant testified in his defense. On direct examination, Defendant testified that he stopped at a store on his way home and purchased a bottle of whiskey. Once home, Defendant entered his house, retrieved a soda with a cup of ice and returned to his vehicle, where he sat and listened to music until Officer Martin arrived. Defendant denied that he almost fell down or that he resisted arrest, and further testified that he offered to provide a breath, blood, or urine sample.

{5} During the State’s cross examination of Defendant, the following colloquy took place:

Q. Mr. Gonzales, you realize certain things can happen in this case, right, if you get convicted, you are looking at jail time, right? 1

A. Yes, if I did something wrong but I never did anything wrong. You have to break the law before you can get[—]

Q. Yeah.

1Although defense counsel did not object, we note that this question was improper, as jurors in criminal cases are expressly admonished not to consider the consequences of their verdict. See UJI 14-6007 NMRA. A. I haven’t broke any laws. I can’t see where he got me on reckless driving when I never drove my car in the manner of under the influence. . . . If I would have done wrong, I would have accepted the guilty plea like in the past. But how can you plea to something you didn’t do[?] I don’t think you would do that. I’m sorry but if you do nothing wrong, how can you plea to that? How can you accept that? You have to do something wrong before you—

The district court interjected, “There is no question pending, Mr. Gonzales. Wait until there is a question, okay.” The cross examination continued:

Q. Mr. Gonzales, you just made a statement that you would never plea to something like this?

A. Would you please repeat the question?

Q. You would never plea to something that you didn’t do, right?
A. Well you can’t.
Q. Isn’t it true that this morning you wanted to plea this case out?

Immediately following the State’s question, defense counsel objected, stating, “That is clearly inadmissible,” and moved for a mistrial. In response, the State argued that Defendant “opened the door[.]”After a brief bench conference, the district court sustained defense counsel’s objection but denied her motion for a mistrial and instructed the jury “to disregard the last statements of the witness about any possible negotiations that may have occurred in this case[.]”

{6} At the conclusion of trial, Defendant was found guilty of: (1) resisting, evading, or obstructing an officer; (2) aggravated DWI; (3) careless driving; and (4) possession of an open container. This appeal followed.

DISCUSSION

I. Evidence of Defendant’s Plea Attempt Was Not Admissible
A. Standard of Review

{7} We review the denial of a motion for a mistrial for an abuse of discretion. State v. Hernandez, 2017-NMCA-020, ¶ 14, 388 P.3d 1016. “The district court abuses its discretion in ruling on a motion for mistrial if it acts in an obviously erroneous, arbitrary, or unwarranted manner, or when the decision is clearly against the logic and effect of the facts and circumstances before the court.” Id. (internal quotation marks and citation omitted). In determining whether the district court abused its discretion in denying Defendant’s motion for a mistrial, we must address whether the State’s question about plea negotiations violated Rule 11-410 NMRA, and if so, whether it could be cured by the district court’s admonition. See Hernandez, 2017-NMCA-020, ¶ 14. We begin by turning to the rule generally prohibiting the introduction of plea negotiations at trial and the policy supporting that prohibition.

B. Rule 11-410 and Supporting Policy

{8} Under Rule 11-410(A)(5), evidence of “a statement made during plea discussions with an attorney for the prosecuting authority if the discussions did not result in a guilty plea or resulted in a later-withdrawn guilty plea” are not admissible “against the defendant who made the plea or participated in plea discussions[.]”2 Rule 11-410 also applies to evidence of the offer itself. See State v. Smile, 2009-NMCA-064, ¶ 41, 146 N.M. 525, 212 P.3d 413 (observing that “Rule 11-410 applies to . . . evidence of an offer to plead guilty and statements made in connection with the offer”). “The only exceptions provided by Rule 11-410 are where another statement made during the same plea or plea discussions has been introduced, if in fairness both statements ought to be considered together and in a criminal proceeding for perjury or false statement.” Kipnis v.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Gonzales, 2020 NMCA 022, 461 P.3d 920 (N.M. Ct. App. 2019).

2020 NMCA 022 (State v. Gonzales) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Cardenas
New Mexico Supreme Court, 2025
Borrego v. First Jud. Dist. Att'y's Off.
New Mexico Court of Appeals, 2025
State v. Williams
New Mexico Court of Appeals, 2024
State v. Dirickson
New Mexico Court of Appeals, 2024
State v. Ferguson
528 P.3d 707 (New Mexico Court of Appeals, 2022)
State v. Antonio M.
New Mexico Court of Appeals, 2022
Martinez v. Martinez
D. New Mexico, 2022
State v. Heh
New Mexico Court of Appeals, 2021