State v. Gonzales

Procedural entryThis page is a short order in State v. Gonzales. Read the opinion of the Court — 149 N.M. 226
New Mexico Court of Appeals·Decided October 26, 2010·No. 28,467·Unpublished

Opinion

1 This memorandum opinion was not selected for publication in the New Mexico Reports. Please 2 see Rule 12-405 NMRA for restrictions on the citation of unpublished memorandum opinions. 3 Please also note that this electronic memorandum opinion may contain computer-generated 4 errors or other deviations from the official paper version filed by the Court of Appeals and does 5 not include the filing date. 6 IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO

7 STATE OF NEW MEXICO,

8 Plaintiff-Appellee,

9 v. No. 28,467

10 RUSSELL GONZALES,

11 Defendant-Appellant.

12 APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF SAN MIGUEL COUNTY 13 Eugenio S. Mathis, District Judge

14 Gary K. King, Attorney General 15 Santa Fe, NM 16 Max Shepherd, Assistant Attorney General 17 Albuquerque, NM

18 for Appellee

19 Hugh W. Dangler, Chief Public Defender 20 Eleanor Brogan, Assistant Appellate Defender 21 Santa Fe, NM

22 for Appellant

23 MEMORANDUM OPINION

24 SUTIN, Judge. 1 Defendant Russell Gonzales appeals his convictions for aggravated battery

2 against a household member (deadly weapon), contrary to NMSA 1978, Section 30-3-

3 16(C) (2008); aggravated assault against a household member (deadly weapon),

4 contrary to NMSA 1978, Section 30-3-13(A)(1) (1995); tampering with evidence,

5 contrary to NMSA 1978, Section 30-22-5(A) (2003); and aggravated battery against

6 a household member, contrary to Section 30-3-16(A). We are not persuaded by any

7 of Defendant’s assertions of error, and we therefore affirm.

8 Factual and Procedural Background

9 Defendant was charged in February 2007 with multiple felonies arising out of

10 several violent incidents involving his domestic partner, Paula Hern. On September

11 28, 2007, Defendant filed a motion to dismiss, alleging that he had not been able to

12 take Ms. Hern’s statement. In the motion, Defendant stated that he filed a notice to

13 take Ms. Hern’s statement on September 24, 2007. The notice specified that the

14 statement would be taken on September 28, 2007, at 9:00 a.m. in the prosecutor’s

15 office. However, Ms. Hern did not show up. Additionally, the motion stated that

16 Defendant had sought Ms. Hern’s psychiatric and psychological records, and the

17 records had not been provided by the State. Defendant argued that the failure to

18 provide the records and afford him an opportunity to take Ms. Hern’s statement denied

19 him his right to confront the witness. On October 1, 2007, Defendant filed a

2 1 supplement to his motion to dismiss in which he stated that after filing the motion, the

2 State informed him that Ms. Hern would be available for an interview at the

3 prosecutor’s office on October 1. When defense counsel arrived to interview Ms.

4 Hern, the prosecutor informed him that she had missed her scheduled flight, had taken

5 a subsequent flight, she was in Albuquerque, but was unable to get transportation to

6 the prosecutor’s office in Las Vegas, New Mexico.

7 The district court denied the motion to dismiss. At the hearing on the motion

8 on October 3, the court noted that Defendant had not served a notice to take Ms.

9 Hern’s statement sooner even though Ms. Hern was on the State’s witness list, and the

10 defense was aware that she was a witness. The court also noted that Ms. Hern had

11 testified at the preliminary hearing, so Defendant had some idea of what her testimony

12 would be. The district court further noted that Defendant had not formally sought

13 disclosure of the medical records, and the State could not be expected to guess that

14 Defendant wanted them. The State made Ms. Hern available for a statement that

15 afternoon. Prior to the start of trial, Defendant filed a motion in limine to prohibit the

16 State from calling Ms. Hern as a witness after she refused to allow Defendant access

17 to her medical records. Defense counsel argued that refusing the release of her

18 medical information violated Defendant’s right to confront the witness. The court

19 noted its concerns that Defendant’s counsel had not filed a motion to compel

3 1 disclosure of the records. The court granted the motion in limine and ordered Ms.

2 Hern to produce the medical records Defendant sought before she would be allowed

3 to testify.

4 At trial, Ms. Hern testified that on January 5, 2007, she and Defendant were

5 having dinner at the home of their friends when they began to argue. The argument

6 escalated to Defendant physically assaulting Ms. Hern. Ms. Hern went home after the

7 friends stopped the fight. Defendant later returned to their home and became violent

8 when she asked him to leave. Ms. Hern testified that Defendant retrieved a gun from

9 the bedroom and hit her twice on the head with it, which caused her to bleed

10 extensively from her scalp. Defendant then forced her into the shower to try to and

11 stop the bleeding. The bleeding did not stop, and Defendant pulled Ms. Hern out of

12 the shower by her hair and forced her to look in the bathroom mirror. Ms. Hern

13 testified that Defendant then told her that she would die that evening and fired the gun

14 at her reflection in the mirror. Ms. Hern testified that Defendant then forced her to

15 clean up her blood in the area where the kitchen meets the living room. Ms. Hern

16 testified that blood found in her home was her blood and that her two dogs were not

17 the source of the blood.

18 Ms. Hern testified that there was no further physical violence until January 17,

19 when Defendant grabbed her and shoved her face into dishwater and threw an ashtray

4 1 at her hitting her in the back. Later that day when Defendant was in a back room, Ms.

2 Hern left and went to her sister’s home. The following day, she sought medical

3 attention. Janea Chavez, a nurse at Alta Vista Hospital, testified that she examined

4 Ms. Hern in the emergency room on January 18, 2007. Nurse Chavez testified that

5 Ms. Hern had new and old bruises on her body and lacerations on her head. Dr. Mel

6 Olivares testified that he examined Ms. Hern at Alta Vista Hospital on January 18.

7 Dr. Olivares testified that he observed two lacerations on her scalp, bruises on her

8 nose and jaw, tenderness on her ribs and abdomen, and greatly restricted range of

9 motion in her back and neck.

10 Officer Frank Casaus of the New Mexico State Police testified that he

11 interviewed Ms. Hern at the hospital and observed injuries on her head and back and

12 scratches on her neck. After interviewing Ms. Hern, he prepared an arrest warrant for

13 Defendant, as well as a search warrant for the property where Defendant lived with

14 Ms. Hern, and was present during the search. Sergeant Carlos Mendoza of the New

15 Mexico State Police testified that he assisted in executing a search warrant for the

16 residence where Defendant and Ms. Hern lived. Sergeant Mendoza testified that he

17 observed two areas during the search that appeared to him to be blood. These areas

18 coincided with Ms. Hern’s statement as to where the blood would be found. Sergeant

19 Mendoza testified that a presumptive test proved that the stain was blood, but the

5 1 presumptive test could not determine whether the blood was human or animal. No

2 further testing on the blood samples was requested, therefore no further testing was

3 done. Sergeant Mendoza also testified that three guns, a brown ashtray, and a piece

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Gonzales, (N.M. Ct. App. 2010).

State v. Gonzales (State v. Gonzales) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Sosa
2009 NMSC 056 (New Mexico Supreme Court, 2009)
Kersey v. Hatch
2010 NMSC 020 (New Mexico Supreme Court, 2010)
State v. Lee
2009 NMCA 075 (New Mexico Court of Appeals, 2009)
State v. Dietrich
2009 NMCA 031 (New Mexico Court of Appeals, 2009)
State v. Mora
1997 NMSC 060 (New Mexico Supreme Court, 1997)
State v. Baca
1997 NMSC 059 (New Mexico Supreme Court, 1997)
State v. Sanchez
811 P.2d 92 (New Mexico Court of Appeals, 1991)
State v. Martinez
927 P.2d 31 (New Mexico Court of Appeals, 1996)
State v. Carrasco
1997 NMSC 047 (New Mexico Supreme Court, 1997)
State v. Jordan
860 P.2d 206 (New Mexico Court of Appeals, 1993)
State v. Varela
1999 NMSC 045 (New Mexico Supreme Court, 1999)
State v. Gonzales
624 P.2d 1033 (New Mexico Court of Appeals, 1981)
State v. Taylor
704 P.2d 443 (New Mexico Court of Appeals, 1985)
State v. Hester
1999 NMSC 020 (New Mexico Supreme Court, 1999)
State v. Duffy
1998 NMSC 014 (New Mexico Supreme Court, 1998)
Swafford v. State
810 P.2d 1223 (New Mexico Supreme Court, 1991)
State v. Sanchez
901 P.2d 178 (New Mexico Supreme Court, 1995)
State v. Telles
1999 NMCA 013 (New Mexico Court of Appeals, 1998)
State v. Reichenberg
915 P.2d 14 (Idaho Supreme Court, 1996)