State v. Giron

2026 Ohio 753
Ohio Court of Appeals·Decided March 6, 2026·No. C-250342, C-250343·Published

Opinion

IN THE COURT OF APPEALS

FIRST APPELLATE DISTRICT OF OHIO HAMILTON COUNTY, OHIO

STATE OF OHIO, : APPEAL NOS. C-250342 C-250343

Plaintiff-Appellee, : TRIAL NOS. C/24/TRC/28263 C/24/CRB/18055

vs. :

JUAN LUIS GIRON, :

Defendant-Appellant. : JUDGMENT ENTRY :

This cause was heard upon the appeals, the record, and the briefs.

For the reasons set forth in the Opinion filed this date, the judgment of the trial court is affirmed in C-250342. The appeal is dismissed in C-250343.

Further, the court holds that there were reasonable grounds for these appeals, allows no penalty, and orders that costs be taxed under App.R. 24.

The court further orders that (1) a copy of this Judgment with a copy of the Opinion attached constitutes the mandate, and (2) the mandate be sent to the trial court for execution under App.R. 27.

To the clerk: Enter upon the journal of the court on 3/6/2026 per order of the court.

By:_______________________ Administrative Judge

IN THE COURT OF APPEALS

FIRST APPELLATE DISTRICT OF OHIO HAMILTON COUNTY, OHIO

STATE OF OHIO, : APPEAL NOS. C-250342 C-250343

Plaintiff-Appellee, : TRIAL NOS. C/24/TRC/28263 C/24/CRB/18055

vs. :

JUAN LUIS GIRON, :

Defendant-Appellant. : OPINION

Criminal Appeals From: Hamilton County Municipal Court

Judgments Appealed From Are: Affirmed in C-250342; Appeal dismissed in C-250343

Date of Judgment Entry on Appeal: March 6, 2026

Connie Pillich, Hamilton County Prosecuting Attorney, and Verjine V. Adanalian, Assistant Prosecuting Attorney, for Plaintiff-Appellee,

Raymond T. Faller, Hamilton County Public Defender, and David H. Hoffmann, Assistant Public Defender, for Defendant-Appellant.

KINSLEY, Presiding Judge.

{¶1} Defendant-appellant Juan Giron appeals the judgments of the Hamilton County Municipal Court convicting him of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs (“OVI”), driving without a valid license, and possessing an open container of alcohol. Giron argues that the trial court violated his due process rights by allowing the State to amend his OVI citation. He also asserts that police stopped his car without reasonable suspicion that criminal activity was afoot and arrested him without probable cause. He raises no arguments on appeal that challenge the open container charge.

{¶2} After a careful review of the record, we overrule Giron’s assignments of error and affirm the trial court’s judgments as to the OVI and license charge. We dismiss Giron’s appeal as to the open container charge, given that he raised no assignments of error challenging that judgment.

Background

{¶3} On October 19, 2024, police conducted a traffic stop in the Village of Elmwood Place. Giron was arrested and charged in the case numbered C/24/TRC/28263 with OVI in violation of R.C. 4511.19(A)(1)(a), a misdemeanor of the first degree, and driving without a valid license in violation of R.C. 4510.12, an unclassified misdemeanor.1 The citation charging Giron with OVI indicated a breath- alcohol test result of 0.097. In the case numbered C/24/CRB/18055, he was charged with possession of an open container in violation of R.C. 4301.62, a minor misdemeanor.2

1 Giron appealed from the judgments in the case numbered C/24/TRC/28263 in the appeal numbered C-250342. 2 Giron appealed from the judgment in the case numbered C/24/CRB/18055 in the appeal

numbered C-250343.

OHIO FIRST DISTRICT COURT OF APPEALS

{¶4} On January 15, 2025, Giron filed a motion to suppress in the case numbered C/24/TRC/28263. His motion sought to exclude “any tests of [] coordination, sobriety, or alcohol/drug level, including chemical tests; [a]ny observations and opinions of the police officer(s) who stopped, arrested, or tested [him] . . . ; and [a]ny physical evidence obtained by the police.” In support of his motion, Giron argued that the police lacked reasonable suspicion to detain him beyond the time it took to issue a traffic citation, that field sobriety tests conducted by police were not in substantial compliance with National Highway Safety and Training Academy (“NHTSA”) standards, and that his arrest for OVI was not supported by probable cause.

{¶5} The trial court conducted a hearing on the motion to suppress on February 4, 2025. The sole witness was Elmwood Place Officer Cameron Wood, who testified that he had been NHTSA-trained to conduct OVI investigations.

{¶6} The State entered a number of stipulations relevant to Wood’s testimony. First, it stipulated that Wood did not observe any clues while Giron was driving that NHTSA would recognize as markers for intoxication, nor did Giron make any improper motion while driving. It also stipulated that Giron was stopped because Wood submitted a license plate inquiry that indicated the vehicle was registered to an unlicensed driver. The State further stipulated that Giron did not produce a driver’s license when asked to do so by Wood.

{¶7} Wood then testified that he ran the plates on Giron’s vehicle, discovered that the registered owner was not a licensed driver, and stopped the vehicle. According to Wood, Giron stopped the vehicle “just fine.”

{¶8} Wood then approached Giron’s vehicle and spoke to Giron, who told Wood that he spoke Spanish. Wood accordingly used Google Translate to

OHIO FIRST DISTRICT COURT OF APPEALS

communicate with him. Giron told Wood that he did not have a driver’s license. In speaking with Giron, Wood noticed that Giron had bloodshot eyes and slurred speech and also smelled an odor of alcohol coming from Giron’s car and person. Wood further observed a half-empty 12-ounce can of cold Modelo beer in the backseat of the vehicle on the passenger side, along with a six-pack of unopened beer. Giron admitted to Wood that he had been drinking.

{¶9} The trial court continued the hearing in progress for two days. When the hearing resumed, the State moved to amend the OVI charge from subsection (A)(1)(a) of R.C. 4511.19 to subsection (A)(1)(d).3 Defense counsel objected to the amendment, arguing that it changed the identity of the crime and, in a general way, how Giron would defend himself. Over Giron’s objection, the trial court permitted the amendment. Giron did not seek to continue the suppression hearing.

{¶10} Wood was then recalled to the stand. He testified that, pursuant to his NHTSA training, he conducted a battery of field sobriety tests on Giron. The first test was the horizontal gaze nystagmus (“HGN”) test. Wood used Google Translate to explain the instructions to Giron. During the HGN test, Giron exhibited a lack of smooth pursuit, and his eyes were bouncing. But Wood did not ask Giron if he had any eye issues or injuries prior to administering the test, nor did he conduct the test for the proper amount of time. According to Wood, Giron exhibited six out of the six clues for intoxication on the HGN test.

{¶11} Wood then administered the walk-and-turn test. Prior to administering the test, Wood demonstrated the test for Giron and provided verbal instructions

3 The (A)(1)(a) subsection prohibits driving while intoxicated without reference to any particular

concentration or substance, whereas the (A)(1)(d) subsection prohibits driving when a person has an alcohol concentration of between 0.08 and 0.17 grams per 210 liters of the person’s breath. Violations of both subsections are first-degree misdemeanors for a first offense and carry identical penalties. See R.C. 4511.19(A)(1)(a), (A)(1)(d), (G)(1)(a).

OHIO FIRST DISTRICT COURT OF APPEALS

through Google Translate. Giron was swaying during the instructions and started the test too soon, but performed the heel-to-toe test properly. Giron exhibited seven of eight clues for intoxication during this test.

{¶12} The last test Wood administered was the one-leg stand test. Giron only exhibited one out of four clues during this test, not enough to suggest intoxication.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Giron, 2026 Ohio 753 (Ohio Ct. App. 2026).

2026 Ohio 753 (State v. Giron) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

State v. Campbell
2003 Ohio 6804 (Ohio Supreme Court, 2003)
State v. Hall, Unpublished Decision (8-26-2005)
2005 Ohio 4526 (Ohio Court of Appeals, 2005)
State v. Ham
2017 Ohio 9189 (Ohio Court of Appeals, 2017)
State v. Slaughter
2018 Ohio 105 (Ohio Court of Appeals, 2018)
State v. Hostetler
2019 Ohio 3413 (Ohio Court of Appeals, 2019)
State v. Brown
2020 Ohio 896 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Rike
2020 Ohio 4690 (Ohio Court of Appeals, 2020)
State v. Wright
2022 Ohio 1815 (Ohio Court of Appeals, 2022)
State v. Walker
2023 Ohio 3586 (Ohio Court of Appeals, 2023)
State v. Duncan
2024 Ohio 5290 (Ohio Court of Appeals, 2024)
State v. Jones
2024 Ohio 5896 (Ohio Court of Appeals, 2024)
State v. Waters
2025 Ohio 4479 (Ohio Court of Appeals, 2025)