State v. Gilletto

120 A. 567, 98 Conn. 702, 1923 Conn. LEXIS 41
CourtSupreme Court of Connecticut
DecidedApril 4, 1923
StatusPublished
Cited by12 cases

This text of 120 A. 567 (State v. Gilletto) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Connecticut primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Gilletto, 120 A. 567, 98 Conn. 702, 1923 Conn. LEXIS 41 (Colo. 1923).

Opinion

Keeler, J.

In determining the question as to whether the provision under consideration is of the *705 nature of a “game law” or a “Sunday law,” the original form of its enactment, its changes by amendment, and its place in several Revisions of the statutes, will throw considerable light, and also have value in the construction of the section itself.

What is now General Statutes, § 3173, and classified under the title “Fisheries and Game” and the chapter on “Birds,” first made its appearance upon the statute book in the Public Acts of 1877, Chapter 116, § 7. The Act is entitled “An Act concerning the Preservation of Game,” and § 7 reads as follows: “There shall be no shooting or hunting, or having in possession in the open air the implements for shooting, on the first day of the week called Sunday, and any persons violating the provisions of this section,” etc. The law of 1877, of which this section forms a part, was amended in 1881 (Public Acts of 1881, p. 29), and the amendment was entitled “An Act amending the Game Laws” and designated as §8.

In the Revision of 1888, this § 7 of the Act of 1877 appears as § 2533, changed somewhat in wording but not in purport, and appears in the title “Preservation of Game.” In 1901 a complete codification of the game laws was made (Public Acts of 1901, Chap. 140), in which this section is put in Article 2, headed “Birds,” and reads as follows: “No person shall on Sunday shoot or hunt or have in possession in the open air the implements for shooting.” In these exact words the provision was carried into the Revision of 1902 under the title “Fisheries and Game,” and the chapter headed “Birds,” and as § 3132. In 1907 (Public Acts of 1907, Chap. 162) § 3132 was amended and brought to the form in which it appears in the Revision of 1918 as § 3173, with only the change of the last word from “act” to “section,” and is classified as above set forth.

The original section in the Act of 1877, except for *706 its title, might perhaps have been classified as a Sunday law, but the title states the object of the enactment to be the preservation of game, and in all of the subsequent amendments and revisions, it is associated in classification with what is popularly called the game law. The maxim noscitur a sociis need not be pressed too far as bearing upon the situation, but it is a valuable aid in construction. Then again, the constant association of the provision considered with other provisions unquestionably relating to game, and to game only, taken in connection with the titles under which it has been included, are very persuasive in the absence of anything in the body of the law to demand a different construction. Middletown v. New York, N. H. & H. R. Co., 62 Conn. 492, 496, 27 Atl. 119; United States v. Fisher, 6 U. S. (2 Cranch) 358, 386; United States v. Palmer, 16 U. S. (3 Wheat.) 610, 631; Field v. Gooding, 106 Mass. 310, 313; People ex rel. Westchester Fire Ins. Co. v. Davenport, 91 N. Y. 574, 591; People v. O’Brien, 111 N. Y. 1, 59, 18 N. E. 692; Deddrick v. Wood, 15 Pa. St. 9, 12.

It does not appear, however, that we are forced to rely upon the light thrown upon this provision by its title, nor by the provisions with which it is associated in enactment, amendment and revision. An examination of the text of the section, taken in connection with the mischief to be obviated, and the Sunday law as it existed in 1877, seem to lead to very clear inferences in construction. The Sunday law existing in 1877 is found in General Statutes, Revision of 1875, p. 521, § 57, and had long existed with substantially the same wording. Its well known prohibitions included secular business or labor, except acts of necessity or mercy, and, specifically, any sport or recreation. The provisions of this law were ample to conserve the peace and quiet of the day of rest, and there existed in that regard no *707 need of any further enactment specifically directed toward hunting and shooting. Shooting, of course, makes a noise which might impair the Sabbath quietude of the neighborhood, but hunting, apart from shooting, is not a practice likely to have such an effect. Any noise made in hunting adequate to conflict with the restful calm of the neighborhood, would affect disastrously the chance of securing any game in the immediate vicinity.

The words of the original statute of 1877 are “shooting and hunting”; the present Act reads “shoot or hunt.” “To hunt” is the inclusive or generic term; “to shoot” a specific and subordinate one included in the wider designation of hunting. A fair interpretation of this part of the section would seem to be as if it read “hunting by shooting or otherwise.” In the part of the section relating to the possession of implements, mention is made of implements of “shooting,” only down to and including the Revision of 1902. In 1907 these words are changed to “implements for hunting,” in which wording the section appears in the present law. It was the evident legislative intent to have the existing law exact and comprehensive, and so while the ordinary implement of hunting is a gun, the implement of shooting, still there were other accessories of hunting of value as evidence of intent.

From the considerations above recited may be deduced a professional and legislative construction of this provision as a game law, which we think is controlling in connection with the phrasing of the enactment itself. We therefore conclude that the defendant is not, in the information, charged with violating a Sunday law, nor, on the facts found by the court, is he guilty of such violation.

We pass to the principal controversy in the case as to what acts are covered by, and violative of, the law *708 as quoted in the statement of facts, and of which the possession by any defendant of implements of hunting is prima facie evidence. The defendant claims that he can only be held guilty, if he was in pursuit of game of the character protected by law from destruction either entirely and absolutely, or of game the killing of which is legal only during what are called open seasons, and is illegal at all other times called closed seasons, and that Sundays, by force of the enactment under consideration, are added to and made part of the closed seasons. In other words, he contends that the Act is concerned only with the hunting of protected game, and that therefore the possession on Sunday of an implement of hunting with the intent to kill birds, quadrupeds or water-dwelling animals not protected, which possession and intent is found as a fact by the court in the instant case, is not prima facie evidence of a violation of the statute; and, furthermore, that on Sunday he might lawfully kill any beast, bird or reptile not in the protected class. In other words, he claims that in this statute the word “hunt” means to hunt protected game, since it is found in a section of the Act protecting game. The court held otherwise, and construed the words hunt and shoot as having a wider significance, and to be used in its popular sense rather than with any technical meaning.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Zweig v. Marvelwood School
203 Conn. App. 818 (Connecticut Appellate Court, 2021)
Cefaratti v. Aranow
141 A.3d 752 (Supreme Court of Connecticut, 2016)
Babcock v. New Haven Suzuki, Inc., No. 25 99 99 (Oct. 18, 1990)
1990 Conn. Super. Ct. 3272 (Connecticut Superior Court, 1990)
White v. Burns
567 A.2d 1195 (Supreme Court of Connecticut, 1990)
State v. Dabkowski
506 A.2d 118 (Supreme Court of Connecticut, 1986)
State v. Carpenter
319 So. 2d 355 (Supreme Court of Louisiana, 1975)
Buxton v. Ullman
156 A.2d 508 (Supreme Court of Connecticut, 1959)
State ex rel. Higgins v. Civil Service Commission
90 A.2d 862 (Supreme Court of Connecticut, 1952)
General Motors Corporation v. Mulquin
55 A.2d 732 (Supreme Court of Connecticut, 1947)
Lyman v. Adorno
52 A.2d 702 (Supreme Court of Connecticut, 1947)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
120 A. 567, 98 Conn. 702, 1923 Conn. LEXIS 41, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-gilletto-conn-1923.