ALBRIGHT, Justice:
The appellants in this proceeding,1 George Anthony W. and Stephfon W., who are infants, claim that the Circuit Court of Marion County, acting as the Juvenile Court of that County, erred in transferring them to the adult jurisdiction of the court and in directing that they be tried as adults for the [88]*88murder of Dortha Minor. They also claim that the court should have ruled on the admissibility of, and should have suppressed, certain confessions made by them and should have suppressed certain physical evidence obtained as the result of those confessions. After reviewing the issues presented and the record filed, we conclude that the appellants are correct in asserting that the confessions should be suppressed and that the transfer orders which are apparently based on the confessions should be set aside.
The record in this case shows that the stabbed, strangled, and beaten body of Dor-tha Minor was found in her home in Fair-mont on November 23,1992. Ms. Minor had previously given money to members of the appellants’ family, and early in the investigation of the crime police officers questioned the appellant Stephfon W.’s mother, Y.B., and aunt, C.W. or C.B.W. or C.B. or C., about it. As a result of the questioning, the aunt, on November 25, 1992, notified the police that Stephfon W., who was then fifteen years old, might have been involved in the homicide.2
Stephfon W. had previously been involved in criminal activity, had been adjudicated a delinquent, and had been placed on probation. He had violated the terms of his probation and had failed to appear at a juvenile probation revocation hearing scheduled for approximately 1:00 or 1:30 p.m. on November 25,1992. As a consequence, a capias was issued for his arrest, and Stephfon was located at around 3:30 p.m.
[89]*89The record does not show any connection between the issuance of the capias and the implication of Stephfon in the murder by his aunt.
However, shortly after the issuance of the capias, Stephfon was taken into custody and was taken to the Fairmont City Police Station rather than to a court or a juvenile detention center. There the city police informed Stephfon that they wanted to talk to him about the Minor murder. Police Chief Ted Offutt read Stephfon his Miranda rights and asked him if he knew anything about the murder. He denied any knowledge.
From the police station, Stephfon W. was taken before a judge of the Circuit Court of Marion County for a hearing on the probation revocation question. Upon arriving, a police officer informed the court and the prosecuting attorney that the police wanted to question Stephfon about the murder of Dortha Minor after the hearing. It does not appeal' that the attorney representing Steph-fon in the probation revocation was informed or undertook to advise Stephfon with regard to the questioning or the murder.3 It appears that his representation was limited to the probation revocation matter. At the conclusion of the revocation hearing, the court revoked Stephfon W.’s probation and sentenced him to one year at the Industrial Home for Youth at Salem.
Stephfon W. remained at the court for approximately one hour while paper work was being completed. Then, in violation of W.Va.Code § 49-5-16(a), he was escorted back to the city police station by Fairmont City Police officers.4 At the station, he was placed in an interview room with his mother and aunt. Stephfon’s grandmother, Betty B., was never invited into the room, even though she was his guardian and custodian. According to the testimony, she remained in the hallway outside the interrogation room.5 A police officer spoke with Stephfon briefly, and Stephfon denied being involved in the murder of Dortha Minor. He was then left alone with his mother and aunt, who, as previously indicated, had been suspects in the crime. He was allowed to speak privately with them, and shortly thereafter he in[90]*90formed the police officers that he wished to make a statement.6 Miranda rights were recited to Stephfon, and he made a tape-recorded statement suggesting that George W. had committed the crime in his presence. The statement was concluded at 6:06 p.m.
At 6:30 p.m., after the oral statement was concluded, Stephfon W. and his mother, who was not his legal guardian, executed a “Juvenile Rights and Waiver” form, and shortly thereafter Stephfon W. signed a written transcription of his taped statement.7
At around 8:20 p.m., the police, with the assistance of George W.’s mother and his “stepfather”, located George at a friend’s house.8 He and his stepfather were then taken to the police station in a police vehicle. His mother followed in her vehicle.
There is no evidence that George was notified that he was not under arrest or free to leave when he arrived at the police station. To the contrary, a Detective Retton indicated that George was not free to leave. Detective Retton’s testimony on this point proceeded as follows:
Q: Now, at the — was George free to leave at 8:20 when this questioning was started?
A: When it started?
Q: Yes, sir.
A: I — that wouldn’t have been my decision. I don’t know — I don’t believe he would have been able to leave.
Q: Do you know if he would have been able to leave- at the conclusion of the interview at 9:05?
A: At the conclusion, I don’t believe he would have been allowed to leave.
At the police station, George was given his Miranda rights, and he signed a “Juvenile Rights and Waiver” form.9 His mother did not sign the portion of the form indicating recognition of the right of George to be taken before a juvenile referee or circuit judge. She did sign the addendum indicating that she was willing to have George talk to police officers. George also agreed to give a taped statement.
When the taping began, Police Chief Offutt again recited Miranda rights to George. In the statement, George suggested that Steph-fon W. had murdered Dortha Minor and that he had assisted. George also agreed to take the police to search for physical evidence.
[91]*91Shortly after George gave his statement, a Detective Retton was directed to remain with Stephfon W. No attempt was made to arrange a detention hearing for him. A Detective Cain, who was involved in the investigation, explained:
[I] didn’t think there would be a need to call a Magistrate at that point. It was after hours. It was Thanksgiving eve. We would need a Magistrate, a Prosecutor, a defense attorney, the Department of Human Services. That takes an hour or so to set up. I saw no need to do it. Why not do it when we were all ready, and when we were ready is when I called.
Detective Cain further explained that if a magistrate had been called, “the Magistrate wants the juvenile forthwith. I’m not going to call them and say I’m ready to come when I’m not ready to come.”
After George gave his statement, the questioning of Stephfon proceeded, and Stephfon was informed of the differences between his statement and that of George. At length, Stephfon admitted that he stabbed Dortha Minor a couple of times and agreed to give an amended statement.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
ALBRIGHT, Justice:
The appellants in this proceeding,1 George Anthony W. and Stephfon W., who are infants, claim that the Circuit Court of Marion County, acting as the Juvenile Court of that County, erred in transferring them to the adult jurisdiction of the court and in directing that they be tried as adults for the [88]*88murder of Dortha Minor. They also claim that the court should have ruled on the admissibility of, and should have suppressed, certain confessions made by them and should have suppressed certain physical evidence obtained as the result of those confessions. After reviewing the issues presented and the record filed, we conclude that the appellants are correct in asserting that the confessions should be suppressed and that the transfer orders which are apparently based on the confessions should be set aside.
The record in this case shows that the stabbed, strangled, and beaten body of Dor-tha Minor was found in her home in Fair-mont on November 23,1992. Ms. Minor had previously given money to members of the appellants’ family, and early in the investigation of the crime police officers questioned the appellant Stephfon W.’s mother, Y.B., and aunt, C.W. or C.B.W. or C.B. or C., about it. As a result of the questioning, the aunt, on November 25, 1992, notified the police that Stephfon W., who was then fifteen years old, might have been involved in the homicide.2
Stephfon W. had previously been involved in criminal activity, had been adjudicated a delinquent, and had been placed on probation. He had violated the terms of his probation and had failed to appear at a juvenile probation revocation hearing scheduled for approximately 1:00 or 1:30 p.m. on November 25,1992. As a consequence, a capias was issued for his arrest, and Stephfon was located at around 3:30 p.m.
[89]*89The record does not show any connection between the issuance of the capias and the implication of Stephfon in the murder by his aunt.
However, shortly after the issuance of the capias, Stephfon was taken into custody and was taken to the Fairmont City Police Station rather than to a court or a juvenile detention center. There the city police informed Stephfon that they wanted to talk to him about the Minor murder. Police Chief Ted Offutt read Stephfon his Miranda rights and asked him if he knew anything about the murder. He denied any knowledge.
From the police station, Stephfon W. was taken before a judge of the Circuit Court of Marion County for a hearing on the probation revocation question. Upon arriving, a police officer informed the court and the prosecuting attorney that the police wanted to question Stephfon about the murder of Dortha Minor after the hearing. It does not appeal' that the attorney representing Steph-fon in the probation revocation was informed or undertook to advise Stephfon with regard to the questioning or the murder.3 It appears that his representation was limited to the probation revocation matter. At the conclusion of the revocation hearing, the court revoked Stephfon W.’s probation and sentenced him to one year at the Industrial Home for Youth at Salem.
Stephfon W. remained at the court for approximately one hour while paper work was being completed. Then, in violation of W.Va.Code § 49-5-16(a), he was escorted back to the city police station by Fairmont City Police officers.4 At the station, he was placed in an interview room with his mother and aunt. Stephfon’s grandmother, Betty B., was never invited into the room, even though she was his guardian and custodian. According to the testimony, she remained in the hallway outside the interrogation room.5 A police officer spoke with Stephfon briefly, and Stephfon denied being involved in the murder of Dortha Minor. He was then left alone with his mother and aunt, who, as previously indicated, had been suspects in the crime. He was allowed to speak privately with them, and shortly thereafter he in[90]*90formed the police officers that he wished to make a statement.6 Miranda rights were recited to Stephfon, and he made a tape-recorded statement suggesting that George W. had committed the crime in his presence. The statement was concluded at 6:06 p.m.
At 6:30 p.m., after the oral statement was concluded, Stephfon W. and his mother, who was not his legal guardian, executed a “Juvenile Rights and Waiver” form, and shortly thereafter Stephfon W. signed a written transcription of his taped statement.7
At around 8:20 p.m., the police, with the assistance of George W.’s mother and his “stepfather”, located George at a friend’s house.8 He and his stepfather were then taken to the police station in a police vehicle. His mother followed in her vehicle.
There is no evidence that George was notified that he was not under arrest or free to leave when he arrived at the police station. To the contrary, a Detective Retton indicated that George was not free to leave. Detective Retton’s testimony on this point proceeded as follows:
Q: Now, at the — was George free to leave at 8:20 when this questioning was started?
A: When it started?
Q: Yes, sir.
A: I — that wouldn’t have been my decision. I don’t know — I don’t believe he would have been able to leave.
Q: Do you know if he would have been able to leave- at the conclusion of the interview at 9:05?
A: At the conclusion, I don’t believe he would have been allowed to leave.
At the police station, George was given his Miranda rights, and he signed a “Juvenile Rights and Waiver” form.9 His mother did not sign the portion of the form indicating recognition of the right of George to be taken before a juvenile referee or circuit judge. She did sign the addendum indicating that she was willing to have George talk to police officers. George also agreed to give a taped statement.
When the taping began, Police Chief Offutt again recited Miranda rights to George. In the statement, George suggested that Steph-fon W. had murdered Dortha Minor and that he had assisted. George also agreed to take the police to search for physical evidence.
[91]*91Shortly after George gave his statement, a Detective Retton was directed to remain with Stephfon W. No attempt was made to arrange a detention hearing for him. A Detective Cain, who was involved in the investigation, explained:
[I] didn’t think there would be a need to call a Magistrate at that point. It was after hours. It was Thanksgiving eve. We would need a Magistrate, a Prosecutor, a defense attorney, the Department of Human Services. That takes an hour or so to set up. I saw no need to do it. Why not do it when we were all ready, and when we were ready is when I called.
Detective Cain further explained that if a magistrate had been called, “the Magistrate wants the juvenile forthwith. I’m not going to call them and say I’m ready to come when I’m not ready to come.”
After George gave his statement, the questioning of Stephfon proceeded, and Stephfon was informed of the differences between his statement and that of George. At length, Stephfon admitted that he stabbed Dortha Minor a couple of times and agreed to give an amended statement.
At 9:36 p.m., Stephfon gave a second statement, which suggested that he was more involved in the murder than was indicated by his first statement. He also suggested where physical evidence involved in the crime might be located.
After obtaining this statement, the police, accompanied by George, his mother and stepfather, conducted a search for the physical evidence. The search was unsuccessful, and the police asked George and his family for permission to search an automobile and their home. The permission was granted, and the search revealed articles of clothing which the police believed were connected to the crime.
With the hope of locating other physical evidence, two other officers took Stephfon W. and his mother on a further search. This search was conducted with Stephfon’s consent and produced a cooking pot and a knife mentioned in the confessions.
At around 10:00 p.m. on this same day, November 25, 1992, George W. was taken to a magistrate court for a detention hearing. Upon arrival, Stephfon W. was already there.
A preliminary hearing was held on December 4,1992. The State presented evidence to establish probable cause, including the juveniles’ confessions and the testimony of officers who were involved in the investigation. Although counsel for Stephfon W. and George W. did not offer evidence, they did cross-examine the State’s witnesses. At the conclusion of the hearing, Judge Merrifield, upon findings of fact and conclusions of law, found probable cause to believe that Steph-fon W. and George W. had participated in the death of the decedent. He ordered that they be held without bond, pending adjudication of their eases.
On December 16, 1992, the court held a hearing on the State’s motion to transfer both juveniles to the criminal jurisdiction of the court. The defense attorneys moved for continuances for both juveniles, stating that they had not had sufficient time to prepare their responses to the State’s motion to transfer. Defense counsel for both juveniles appealed to this Court, where we reversed and remanded for a new transfer hearing.10
On remand, the court held a seven-day hearing. The first four days of the hearing were devoted to the defense counsels’ motions to suppress certain evidence, and the last three days were devoted to the State’s motion to transfer. By order dated June 14, 1995, the court denied the defendants’ motions to suppress and granted the State’s motion to transfer. It is from this order that the appellants now appeal.11
[92]*92It appears that both the appellants in the present proceeding are raising issues relating to the failure of the authorities to present them to a judge or other appropriate party for a detention hearing prior to obtaining the statements involved in this case. The duty to provide such is defined by W.Va.Code § 49-5-8(d), which states:
A child in custody must immediately be taken before a referee or judge of the circuit court and in no event shall a delay exceed the next succeeding judicial day: Provided, That if there be no judge or referee then available in the county, then such child shall be taken immediately before any magistrate in the county for the sole purpose of holding a detention hearing. The judge, referee or magistrate shall inform the child of his or her right to remain silent, that any statement may be used against him or her and of his or her right to counsel, and no interrogation shall be made without the presence of a parent or counsel. If the child or his or her parent, guardian or custodian has not retained counsel, counsel shall be appointed as soon as practicable....
Whether the appellants were entitled to such a hearing and whether one was appropriately conducted is of some importance for, under the law of this State, the failure of police authorities to afford a juvenile the appropriate hearing can affect the validity of any confession which results from the failure to conduct such a hearing. As stated in syllabus point 3 of State v. Ellsworth J.R., 175 W.Va. 64, 331 S.E.2d 503 (1985):
Under W.Va.Code, 49-5-8(d), when a juvenile is taken into custody, he must immediately be taken before a referee, circuit judge, or magistrate. If there is a failure to do so, any confession obtained as a result of the delay will be invalid where it appears that the primary purpose of the delay was to obtain a confession from the juvenile.12
Under the quoted standards, two relevant questions arise in the present proceeding: The first is whether the appellants were taken into custody without being provided with the hearing required by W.Va.Code § 49-5-8(d), and the second is whether the primary motivation for the authorities’ failing to provide such a hearing was to obtain a confession.
In Ellsworth, the Court indicated that custody, as used in W.Va.Code § 49-5-8(d), is the equivalent of an arrest. In syllabus point 3 of State v. Giles, 183 W.Va. 237, 395 S.E.2d 481 (1990), another juvenile case, this Court said:
“An arrest is the detaining of the person of another by any act or speech that indicates an intention to take him into custody and that subjects him to the actual control and will of the person making the arrest.” Syllabus point 1, State v. Muegge, 178 W.Va. 439, 360 S.E.2d 216 (1987).13
In State v. Moss, 180 W.Va. 363, 376 S.E.2d 569 (1988), this Court explained that, in the juvenile context, an arrest may occur even though a juvenile is not actually taken into custody initially for a crime in issue. In that ease, the juvenile was confined in the Ohio State Reformatory for crimes committed in Ohio. West Virginia authorities learned of his whereabouts and lodged a detainer against him so that he would not be released from custody before they could transport him to West Virginia to answer West Virginia charges. Upon being transported to West Virginia, he was not given a [93]*93hearing pursuant to W.Va.Code § 49-5-8(d) before a confession was extracted from him. This Court held that noneompliance with the requirement that the juvenile be promptly presented before a judicial officer, as required by W.Va.Code § 49 — 5—8(d), resulted in the inadmissibility of the confession, if the failure to present was primarily motivated by the decision to obtain a confession from the juvenile. The Court also indicated that the failure to present, under such circumstances, would operate to exclude the confession even where Miranda rights had been given and waived.
In examining the present ease, the Court believes that the evidence supports the conclusion that both the appellants were held in custody without being presented before a judicial officer, in violation of W.Va.Code § 49-5-8(d), for the primary purpose of questioning them about the murder of Dortha Minor. Clearly, Stephfon W. was not free to leave. Just like the juvenile in State v. Moss, Id., Stephfon was in custody under legal process, but he was detained, just as was the juvenile in State v. Moss, for the primary purpose of questioning, rather than being taken immediately to a judicial officer for a W.Va.Code § 49-5-8(d) hearing.
In the case of George W., the record conclusively shows that the police, after obtaining the statement of Stephfon W. implicating George in the crime, made a deliberate effort to locate George W. and, upon finding him, placed him in a police cruiser. Three witnesses in this ease testified that George W. was taken by the arms and escorted to the police cruiser and handcuffed. A detective present testified that he was not handcuffed. He was then taken to the police station for interrogation. It is clear that George was not advised that he could walk away from interrogation at any time, and Detective Retton, an officer involved in the case, testified that he did not believe that George was free to leave when he arrived at the police station for questioning.
Recently, in State v. Jones, 193 W.Va. 378, 456 S.E.2d 459 (1995), this Court examined the circumstances under which the stop of a person for interrogation by the police was converted into a custodial detention. The Court indicated that controlling factors were the length, duration, and purpose of the stop; the extent of the questioning; and the location of detention and interrogation. The Court also indicated that limited police investigatory interrogation was allowable when a suspect was expressly informed that he was not under arrest, he was not obligated to answer questioning, and he was free to go. Here, George was detained for a lengthy period of time and questioned extensively. He was detained in a police cruiser and at a police station, and the obvious purpose of the questioning was to explore his involvement in the murder of Dortha Minor and possibly to extract a confession from him. He was not told that he was free to leave.
Accordingly, under the overall circumstances of this case, this Court believes that both Stephfon W. and George W. were in custody within the meaning of our juvenile cases.
The record in the case also conclusively shows that Stephfon W. and George W. were not given W.Va. Code § 49 — 5—8(d) hearings before the confessions were extracted from them. Stephfon W. was in custody a lengthy period prior to the time he gave his confession, the evidence being that he was arrested at around 3:30 p.m. and that he was giving his statement at 6:00 p.m. Although other juvenile proceedings were conducted in the interim, the Court cannot discern a reason why no effort was made to provide him with the hearing contemplated by W.Va.Code § 49-5-8(d), at least at the conclusion of the revocation proceeding, other than the desire to question him about the murder. Additionally, at the conclusion of the other proceedings, he was taken to the police station for questioning, in plain violation of W.Va.Code § 49-5-16(a), which prohibits detention of a juvenile in a police station. Somewhat similarly, George W. was located sometime between 6:50 and 8:20 p.m., and no effort was given to provide him with a W.Va.Code § 49-5-8(d) hearing. Instead, he, although a juvenile, was taken to a police station, where he was given his Miranda rights and where interrogation began.
[94]*94In sum, the Court believes that both prongs of the Ellsworth J.R. test were met with respect to both juveniles. They were both in custody, and it is obvious that the primary purpose of the custody in both cases was interrogation. Additionally, timely W.Va.Code § 49-5-8(d) hearings were not afforded the juveniles.
When there is a failure to conduct a timely W.Va.Code § 49 — 5—8(d) hearing under circumstances such as those in the present ease, that is, where the purpose of the delay is to extract a confession, syllabus point 3 of State v. Ellsworth J.R., supra, indicates that a confession obtained in the delay is invalid. This is true even where Miranda rights have been given and waived. State v. Moss, supra, and State v. Guthrie, 173 W.Va. 290, 315 S.E.2d 397 (1984). Under the circumstances of this case, the Court believes that the confessions obtained by the police were inadmissible in evidence.
The Court notes that Stephfon W. also argues that, under the fruit of the poisonous tree doctrine, physical evidence in this case discovered as a result of the confessions was inadmissible. See State v. Mullins, 177 W.Va. 531, 355 S.E.2d 24 (1987); State v. Stanley, 168 W.Va. 294, 284 S.E.2d 367 (1981); and State v. Canby, 162 W.Va. 666, 252 S.E.2d 164 (1979).
We cannot discern from the record that the confessions were the only sources leading the police to the discovery of the physical evidence, and it appears that there might have been consents, other than those given by Stephfon W. and George W., which impact on the admissibility of this evidence. In light of the Court’s confusion on this point, we believe that, upon remand, the trial court should take such steps as are reasonably necessary to develop the full facts surrounding the seizure of the physical evidence and should then reassess the admissibility of that evidence in light of the law.
After examining the record, it is also clear to this Court that the decision to transfer the appellants to the jurisdiction of the circuit court from the jurisdiction of the juvenile court was based upon the confessions. Since the Court believes that the confessions and physical evidence were inadmissible, the decision of the circuit court transferring jurisdiction of the case was based upon improper evidence and must be reversed.
For the reasons stated, the decision of the Circuit Court of Marion County transferring the jurisdiction of these cases is reversed, and the Court declares that the confessions discussed herein were illegally obtained and are inadmissible against the appellants and should be suppressed. The cases are remanded for such further proceedings under the juvenile or criminal jurisdiction of the circuit court as may be appropriate and necessary.
Reversed and remanded.