State v. Ferm

7 P.3d 193, 94 Haw. 17, 2000 Haw. App. LEXIS 153
CourtHawaii Intermediate Court of Appeals
DecidedAugust 23, 2000
Docket21648
StatusPublished
Cited by29 cases

This text of 7 P.3d 193 (State v. Ferm) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Hawaii Intermediate Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Ferm, 7 P.3d 193, 94 Haw. 17, 2000 Haw. App. LEXIS 153 (hawapp 2000).

Opinion

Opinion of the Court by

LIM, J.

Defendant-Appellant Dennis K. Ferm (Defendant) appeals the May 12, 1998 judgment of the District Court of the First Circuit, in which the court convicted him of driving under the influence of intoxicating liquor (DUI), in violation of Hawaii Revised Statutes (HRS) § 291-4(a)(1), 1 and sentenced him to (1) fourteen hours of alcohol abuse counseling, (2) suspension of his driver’s license for ninety days, with the first thirty days absolute and the next sixty days on conditional permit to drive to and from work or any counseling, and (3) a $150 fine and $107 in fees. The court stayed his sentence pending appeal.

For the following reasons, we affirm.

I. Background.

On February 25, 1998, at approximately 5:28 p.m., Defendant was driving on Auahi Street in Honolulu when his vehicle hit a parked pickup truck, causing it to collide with another parked vehicle.

Rodney Kahalepuna (Kahalepuna), a security guard at the nearby Ward Warehouse, rushed to the scene after hearing a loud, crashing noise. Kahalepuna saw Defendant attempting to get out of the driver’s seat. He appeared to be disoriented and in shock. When questioned by Kahalepuna, Defendant answered that he was all right, but that he needed to use the restroom.

Kahalepuna escorted Defendant to a nearby restroom. On the way, Kahalepuna placed his hand on Defendant’s back three different times to stabilize him, because he felt that Defendant was going to collapse. As they were returning to the accident scene from the restroom, Defendant wondered aloud, “How the fuck did I do this?”

Kahalepuna was not sure whether Defendant was under the influence of alcohol. He did not smell alcohol on Defendant’s breath.

Honolulu Police Department (HPD) Officer G. Jhun (Officer Jhun) arrived at the accident scene at approximately 5:30 p.m. Defendant told Officer Jhun that he was the driver of the Lexus involved in the accident and that his back was sore, but that he was all right. Officer Jhun noticed that Defendant’s eyes were glassy and that his breath smelled of an “alcoholic-like beverage.”

HPD Officer Candace Yoshimura (Officer Yoshimura) arrived at the scene at approximately 5:31 p.m. Defendant told Officer Yoshimura that he was not hurt and did not need medical attention. Officer Yoshimura observed, however, that Defendant was holding onto his left, lower back area. Officer Yoshimura also noticed that Defendant’s pants appeared wet in the groin area.

*20 Officer Yoshimura noted Defendant’s demeanor in her report:

While speaking with the driver, I detected a strong odor resembling that of an alcoholic like beverage coming from his breath and person. His speech was slurred and he was unable to complete a sentence without stopping and studdering (sic). He was unsteady on his feet, swaying side to side. He had to lean using his body and hands on the surrounding vehicles on several oc-cassions (sic) for balance.

When Officer Yoshimura asked Defendant how the accident happened, he replied, “I was reaching for something and that’s all I remember.”

Officer Yoshimura asked Defendant to remove his sunglasses so she could see if he was complying with his corrective lenses license restriction. She noticed that “the blue part of his eyes began to bounce from side to side.”

Because of the smell of alcohol on his breath and the circumstances of the accident, Officer Yoshimura asked Defendant to submit to a field sobriety test. Defendant refused, stating, “I’m not going to take a field test.”

Tyler Teruya (Teruya), a paramedic with the City and County of Honolulu, arrived at the scene at approximately 5:34 p.m. He examined Defendant and did not find any visible injuries. He noticed that:

[Defendant] was at times staggering, and had to lean on certain objects, on the car. He just seemed a little bit discoordinat-ed—uncoordinated at times.
He needed assistance with moving about, but he did follow simple commands, ... but on occasion, he’d lean on something. ... I guess he was dizzy or something, but he never complained of anything.

Teruya did not think Defendant’s condition was caused by trauma, because Defendant “[had no] lasting injuries after the accident. [Defendant] was competent. He was answering questions appropriately. There was an alcoholic odor to his breath. He did admit to drinking alcohol at the time.”

Teruya noticed Defendant’s incontinence. Teruya thought it indicated that Defendant was either under the influence of drugs or alcohol, or had lost consciousness. Teruya did not notice slurred speech or any indication of horizontal gaze nystagmus. 2

HPD Officers W. Lu (Officer Lu) and Dona Cervantes-White (Officer Cervantes) arrived together at the scene of the accident at approximately 5:36 p.m.

Officer Lu detected a moderately strong odor of an alcoholic beverage on Defendant’s breath.

Officer Cervantes noticed that Defendant had bloodshot eyes and the smell of alcohol on him. Defendant admitted to her that he had been drinking. Defendant’s speech was slurred and slow, but he told her that he did not have a speech impediment.

Officer Cervantes observed that Defendant was unsteady on his feet, had to lean on his vehicle several times and could not stand up on his own. While Officer Cervantes was checking Defendant for facial injuries, she noticed Defendant’s eyes “bouncing” from side to side.

At trial, Officer Cervantes explained why she asked Defendant to submit to a field sobriety test:

Q [PROSECUTOR]: Why would you ask him to submit to the field sobriety test if you may have thought he had a head injury?
You said the two reasons were either because he had a high alcohol content, or he had a Read injury. Why would you ask him to submit to the field sobriety test?
A [OFFICER CERVANTES]: Because he had no indication that he had a head injury, and he had indications that he was possibly under the influence.
Q [PROSECUTOR]: And what indications were that? What indications did you notice?
*21 A [OFFICER CERVANTES]: He was unsteady on Ms feet. He had to lean on his vehicle several times. He could not stand up on Ms own.
He had a problem with searching for something witMn his vehicle. He kept handing papers to another officer, saying this is it.
He smelled like a beverage that of an alcoholic content. His eyes were bloodshot. And he stated that he had been drinkmg.

Defendant refused “several times” when Officer Cervantes asked him to take the field sobriety test. Defendant “stated that he would not, because he was not good at it.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Berman
Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2025
Gleason v. Administrative Director of the Courts
Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2025
State v. Taylor
153 Haw. 262 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2023)
State v. Skapinok.
510 P.3d 599 (Hawaii Supreme Court, 2022)
State v. Ballesteros
488 P.3d 1282 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2021)
State v. Tronson
465 P.3d 1075 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2020)
State v. Hainrick
Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2020
State v. Sagapolutele-Silva
Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2020
State v. Skapinok
Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2020
State v. Flores
New Mexico Court of Appeals, 2017
McCormick v. State
65 A.3d 178 (Court of Special Appeals of Maryland, 2013)
State v. Walker
273 P.3d 1161 (Hawaii Supreme Court, 2012)
State v. Walker
284 P.3d 905 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2011)
State v. Kinney
2011 VT 74 (Supreme Court of Vermont, 2011)
State v. Santiago
190 P.3d 192 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2008)
Jones v. Commonwealth
660 S.E.2d 343 (Court of Appeals of Virginia, 2008)
State v. Gaston
119 P.3d 616 (Hawaii Intermediate Court of Appeals, 2005)
State v. Cherry
606 S.E.2d 475 (Supreme Court of South Carolina, 2004)
State v. Baxley
73 P.3d 668 (Hawaii Supreme Court, 2003)
Wyatt v. State
817 A.2d 901 (Court of Special Appeals of Maryland, 2003)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
7 P.3d 193, 94 Haw. 17, 2000 Haw. App. LEXIS 153, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-ferm-hawapp-2000.