State v. Dirickson

New Mexico Court of Appeals·Decided April 28, 2023·Unpublished

Opinion

The slip opinion is the first version of an opinion released by the Chief Clerk of the Supreme Court. Once an opinion is selected for publication by the Court, it is assigned a vendor-neutral citation by the Chief Clerk for compliance with Rule 23-112 NMRA, authenticated and formally published. The slip opinion may contain deviations from the formal authenticated opinion.

1 IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO 2 Opinion Number: 3 Filing Date: April 28, 2023 4 No. A-1-CA-40149 5 STATE OF NEW MEXICO, 6 Plaintiff-Appellee, 7 v.

8 MICHAEL DIRICKSON a/k/a 9 MICHAEL S. DIRICKSON,

10 Defendant-Appellant.

11 APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF OTERO COUNTY 12 Angie K. Schneider, District Court Judge

13 Raúl Torrez, Attorney General 14 Santa Fe, NM 15 Erica Schiff, Assistant Attorney General 16 Albuquerque, NM

17 for Appellee

18 Bennett J. Baur, Chief Public Defender 19 Mary Barket, Assistant Appellate Defender 20 Santa Fe, NM

21 for Appellant 1 OPINION 2 YOHALEM, Judge. 3 {1} Defendant Michael S. Dirickson appeals his conviction of one count of 4 possession of a controlled substance (methamphetamine), contrary to NMSA 1978, 5 Section 30-31-23(A) (2019, amended 2021). Defendant argues on appeal: (1) the 6 district court erred in refusing to suppress his un-Mirandized 1 response to a police 7 officer’s question about the contents of his motel room; (2) the district court abused 8 its discretion when it refused to grant a mistrial based on a witness’s comment on 9 Defendant’s post-Miranda silence; (3) the district court’s instruction to disregard 10 hearsay testimony was insufficient to cure the prejudice from testimony about a 11 motel clerk’s out-of-court statement; (4) prosecutorial misconduct in closing 12 argument amounted to fundamental error, requiring reversal; and (5) cumulative 13 error requires reversal. We affirm. 14 BACKGROUND 15 {2} The issues on appeal arise from the circumstances surrounding Defendant’s 16 arrest outside a motel in Alamogordo, New Mexico involving Defendant’s 17 questioning by police incident to his arrest, and the sweep of his motel room that

1

See Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966) (holding that a defendant’s statements made in response to custodial interrogation are admissible in evidence only if the defendant has been warned prior to questioning that they have a right to remain silent, they have a right to counsel, and that any statement made can be used against them at trial).

1 followed his arrest and questioning. We describe the circumstances briefly, in the 2 light most favorable to the district court’s rulings, leaving additional facts for our 3 discussion of each issue. 4 {3} Sheriff’s Deputy Juan Rodriguez, a drug enforcement agent, received a call 5 from an unknown person reporting that Defendant, a person with an outstanding 6 warrant for his arrest, was at Motel 6, Room 201 (an upstairs room) in Alamogordo. 7 After verifying that Defendant had an active arrest warrant, Deputy Rodriguez and 8 his partner, Deputy Brad Nordquist, headed to the motel. The record does not reveal 9 the grounds for the arrest warrant. 10 {4} The deputies positioned themselves across the street from Room 201 where 11 they were able to see into the room through an opening in the curtains. Although 12 they were able to identify Defendant, and although they did not see anyone except 13 Defendant enter or leave the room, they testified at trial that they were not able to 14 determine whether Defendant was alone in the room. Both officers testified that they 15 could see only a silhouette after the curtains were closed and could not determine if 16 there were one or two people in the room. 17 {5} After more than an hour of observation, Deputy Nordquist left the officers’ 18 vehicle and headed toward Defendant’s motel room. Deputy Nordquist was standing 19 at the top of the stairs, near the door to Room 201, when Defendant, who had left the 20 room, approached the bottom of the staircase. Deputy Nordquist pointed his gun at

1 Defendant and ordered Defendant to the ground. Defendant complied. Deputy 2 Nordquist continued to cover Defendant with his gun while Deputy Rodriguez drove 3 to where Defendant was lying on the ground. When Deputy Rodriguez arrived, he 4 handcuffed Defendant, patted him down, and emptied Defendant’s pockets. No 5 weapons or contraband were found in that search. Deputy Rodriguez then helped 6 Defendant stand up, and walked him to the front of the motel where the Deputy’s 7 vehicle was parked. 8 {6} Without reading Defendant Miranda warnings, Deputy Rodriguez asked 9 Defendant, “Hey, is there anything in that room up there, because my partner has to 10 go up in there, and I don’t want him to get hurt.” Defendant responded, “Just my 11 tablet. I’m charging it.” Deputy Rodriguez then asked, “Is that all?” Defendant 12 responded, “And I got a loaded syringe [up] there.” 13 {7} After relaying this information to Deputy Nordquist, who, with another 14 officer, was about to conduct a sweep of Defendant’s motel room, Deputy Rodriguez 15 read Defendant Miranda warnings. He again asked Defendant if there was anything 16 in Room 201. Defendant responded that his electronics and jacket were in the room. 17 Deputy Rodriguez asked Defendant about the syringe. Defendant replied, “What 18 syringe?” 19 {8} The sweep of Defendant’s motel room revealed a single loaded syringe in 20 plain view on top of the refrigerator in the room, a jacket, and a tablet, which was

1 charging. The room was otherwise empty. The bed was made and the room appeared 2 ready for a new guest. A laboratory test of the contents of the syringe identified 3 methamphetamine. 4 DISCUSSION

5 I. The Admission of Defendant’s Un-Mirandized Statement Was Error, but 6 This Error Was Not Fundamental

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State v. Dirickson, (N.M. Ct. App. 2023).

State v. Dirickson (State v. Dirickson) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Miranda v. Arizona
384 U.S. 436 (Supreme Court, 1966)
Kirby Forest Industries, Inc. v. United States
467 U.S. 1 (Supreme Court, 1984)
New York v. Quarles
467 U.S. 649 (Supreme Court, 1984)
Maryland v. Buie
494 U.S. 325 (Supreme Court, 1990)
United States v. Lorenzo Cortez Colbert
76 F.3d 773 (Sixth Circuit, 1996)
State v. Sosa
2009 NMSC 056 (New Mexico Supreme Court, 2009)
State v. Slayton
2009 NMSC 054 (New Mexico Supreme Court, 2009)
State v. Williams
2011 NMSC 026 (New Mexico Supreme Court, 2011)
State v. Tollardo
2012 NMSC 008 (New Mexico Supreme Court, 2012)
State v. Quinones
248 P.3d 336 (New Mexico Court of Appeals, 2010)
State v. Gonzales
975 P.2d 355 (New Mexico Court of Appeals, 1998)
State v. Foster
1998 NMCA 163 (New Mexico Court of Appeals, 1998)
State v. Duffy
1998 NMSC 014 (New Mexico Supreme Court, 1998)
State v. Molina
679 P.2d 814 (New Mexico Supreme Court, 1984)
State v. Allen
2000 NMSC 002 (New Mexico Supreme Court, 1999)
State v. Trangucci
796 P.2d 606 (New Mexico Court of Appeals, 1990)
State v. Cunningham
2000 NMSC 009 (New Mexico Supreme Court, 2000)
State v. Garcia
594 P.2d 1186 (New Mexico Court of Appeals, 1979)
State v. Newman
784 P.2d 1006 (New Mexico Court of Appeals, 1989)
State v. Laboo
933 A.2d 4 (New Jersey Superior Court App Division, 2007)