State v. Cazares-Mendez

227 P.3d 172, 233 Or. App. 310, 2010 Ore. App. LEXIS 53
CourtCourt of Appeals of Oregon
DecidedJanuary 27, 2010
DocketC052532CR; A136094
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 227 P.3d 172 (State v. Cazares-Mendez) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Oregon primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Cazares-Mendez, 227 P.3d 172, 233 Or. App. 310, 2010 Ore. App. LEXIS 53 (Or. Ct. App. 2010).

Opinion

*312 HASELTON, P. J.

Defendant appeals a judgment of conviction and sentence of life without parole stemming from the burglary, robbery, and murder of Jessie Valero. After a jury trial in which the state sought the death penalty, defendant was convicted of seven counts as follows: two counts of aggravated murder, based on defendant’s intentional killing of the victim to conceal the identity of the perpetrator of robbery (Count 1) and burglary (Count 2), ORS 163.095(2)(e); intentional murder (Count 3), ORS 163.115(l)(a); two counts of felony murder, based on defendant’s killing of the victim “in the course of and in furtherance of’ the crimes of robbery (Count 4) and burglary (Count 5), ORS 163.115(l)(b); first-degree robbery (Count 6), ORS 164.415; and first-degree burglary (Count 7), ORS 164.225. Defendant raises multiple assignments of error. Because it is dispositive, we write to address defendant’s contention that the trial court erred in excluding hearsay statements offered by the defense to show that a third party, Tiffany Scherer, had killed the victim. We conclude that the trial court so erred and that the error was not harmless. Accordingly, we reverse and remand for a new trial. 1

Given the jury’s verdict in this case, we “state the facts that the jury was permitted to hear in the light most favorable to the state.” State v. Thoma, 313 Or 268, 270, 834 P2d 1020 (1992). On the morning of March 17, 2005, a relative discovered Valero’s body on the living room floor of her apartment in Hillsboro. Valero had died from 29 stab wounds. Aside from the contents of her jewelry box, which were strewn over her bed, her apartment was clean and in order. A gold pendant depicting the Virgin Mary was missing from her possessions.

On August 22, 2005, defendant and two other men, Jorge Reyes-Sanchez and Jose Lugardo-Madero, were charged with Valero’s murder and related crimes. Like defendant, Reyes-Sanchez was charged with two counts of aggravated murder, ORS 163.095(2)(e), intentional murder, *313 ORS 163.115(l)(a), two counts of felony murder, ORS 163.115(l)(b), robbery in the first degree, ORS 164.415, and burglary in the first degree, ORS 164.225. Lugardo-Madero was charged with two counts of felony murder, robbery in the first degree, and burglary in the first degree. Reyes-Sanchez’s trial commenced January 10, 2007. By the time defendant’s trial began, on March 13, 2007, a jury had convicted Reyes-Sanchez of charges related to Valero’s murder, including aggravated murder. 2 Lugardo-Madero was scheduled to go to trial in May 2007.

At defendant’s trial, Lugardo-Madero testified for the prosecution. Lugardo-Madero testified that, on the evening of March 15, 2005, he had accompanied defendant and Reyes-Sanchez to Valero’s apartment complex. On the way to Valero’s apartment, defendant informed Lugardo-Madero that “we were going to break into an apartment” to steal jewelry. It was understood that they would then attempt to exchange the stolen property for methamphetamine. Lugardo-Madero told defendant and Reyes-Sanchez that he did not want to go in and offered to wait outside. At some point, Lugardo-Madero got tired of waiting and approached the apartment. He heard a loud noise, became frightened, and left to go to the apartment of a mutual friend.

Lugardo-Madero further testified that, later that night, defendant arrived at the apartment where Lugardo-Madero was, bathed himself, and laundered some of his clothes. Another witness also saw defendant throw some clothes into the dumpster outside. Another witness testified that, sometime before sunrise that same night, she had seen defendant with blood on his hands and Reyes-Sanchez with blood on his pants. According to Lugardo-Madero, when he next saw defendant a week later, defendant told him that he and Reyes-Sanchez “had killed the lady” and threatened that, if Lugardo-Madero told anyone, “[t]he same thing could happen to [him].” 3

*314 Sometime after Valero’s murder, a witness saw defendant with a gold pendant depicting the Virgin Mary. Several other witnesses testified that they saw Reyes-Sanchez with the pendant in the days and weeks following Valero’s murder. A witness who eventually obtained the pendant testified that it came from Reyes-Sanchez and that, later, Reyes-Sanchez asked that the pendant be returned to him because it “belonged to the lady that got murdered.”

While investigating the crime scene, the police found a red bicycle that Reyes-Sanchez had stolen inside Valero’s apartment, blocking the front door. At least one witness also saw defendant and Lugardo-Madero with the bicycle. The police also discovered a screwdriver with a yellow handle behind the victim’s apartment building that had been sharpened to a point and which, forensic testing later revealed, had trace amounts of Valero’s blood on it. At trial, the state offered testimony from witnesses who had seen defendant and Reyes-Sanchez with similar screwdrivers, including one who had seen defendant with a yellow-handled screwdriver like the one found at the murder scene on the day of the murder. However, no DNA, fingerprints, or other forensic evidence connected defendant to the murder scene. 4

During the defense’s case at trial, but outside the presence of the jury, defendant proffered evidence that another person, Tiffany Scherer, had killed the victim. Specifically, as part of an offer of proof, defendant presented testimony from four witnesses — Connie Torres (C. Torres), Naomi Rivera, Lisa Smith, and Jessica Callahan — who recounted statements by Scherer in which Scherer, with varying degrees of detail, had admitted that she had stabbed *315 a female victim to death. After each witness testified, the trial court permitted the state to cross-examine the witness on her testimony.

In addition to the four hearsay witnesses, defendant also proffered, as corroborating evidence, the testimony of Benilde Torres (B. Torres) and Hillsboro Police Detective Patrick Brady. B. Torres testified that she saw Scherer with a scratch on her neck about two or three days after she learned of Valero’s murder.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Cazares-Mendez/Reyes-Sanchez
256 P.3d 104 (Oregon Supreme Court, 2011)
State v. Anthony
228 P.3d 1222 (Court of Appeals of Oregon, 2010)
State v. Reyes-Sanchez
227 P.3d 1217 (Court of Appeals of Oregon, 2010)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
227 P.3d 172, 233 Or. App. 310, 2010 Ore. App. LEXIS 53, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-cazares-mendez-orctapp-2010.