State v. Bourdlais

265 P.2d 761, 70 Nev. 233, 1954 Nev. LEXIS 47
CourtNevada Supreme Court
DecidedJanuary 15, 1954
Docket3743
StatusPublished
Cited by13 cases

This text of 265 P.2d 761 (State v. Bourdlais) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Nevada Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Bourdlais, 265 P.2d 761, 70 Nev. 233, 1954 Nev. LEXIS 47 (Neb. 1954).

Opinions

[234]*234OPINION

By the Court,

Eather, C. J.:

The defendant is the appellant, and the plaintiff is the respondent in this court. The parties will be referred to herein as plaintiff and defendant as in the lower court.

[235]*235Ferdinand Bourdlais, also known as Vernon Bourdlais, was tried, convicted, and sentenced to death upon a charge of murdering Ward Budzien, Sr., on or about May 21, 1952, and he has appealed, contending that his trial was not fair nor in accordance with law.

As to who committed the homicide or how or why it was committed, there is no conflict. There may be variance in the details of the story but if so they come from the defendant’s and not the state’s evidence. There were many disputes and controversies in the course of the trial involving questions of procedure and law, but the all-important question, and the only real one on the merits of the case, was whether defendant at the time he took Budzien’s life, was mentally deficient. Defendant contends that he had been imbibing intoxicating liquor; that the coupling of his mentally retarded personality with the effects of intoxicating liquor produced a mental condition under which he did not at the time realize the nature or the consequences of his act and that it was wrong.

The state insists that the killing of Ward Budzien, Sr., by the defendant at the time and place alleged in the information, was committed in the perpetration of robbery, and was, therefore, murder in the first degree.

That we may have the picture before us in the consideration of defendant’s complaints we here give a condensed synopsis of the salient features of the evidence.

On the evening of May 19, 1952, Ferdinand A. Bourdlais, also known as Vernon Bourdlais, the defendant, was in Los Angeles, California, where he met Harry Dyer in a bar. The two determined to travel east together and stayed in a hotel that evening. While in the hotel room the defendant displayed a 38-caliber revolver and expressed his intention of robbing people as the occasion demanded in order to finance the trip across the country. In this Dyer acquiesced and the bullets were packed in Dyer’s suitcase as were the bare necessities for the trip. The rest of the luggage of the pair was checked at a Railway Express Office in Los' [236]*236Angeles, and after both had breakfast in Los Angeles they started hitchhiking eastward on U. S. Highway No. 66.

At about the same time in the morning as the defendant and Dyer left Los Angeles, two other groups of young men left Los Angeles for points east. One group included Joseph Juszczak, age 23, Arnold Cole, age 22, and Boleslaus Melski, age 18, all of Buffalo, New York, who had unsuccessfully sought work in the Los Angeles area and were traveling to Detroit. The other group consisted of James Cockrell, age 17 and Daryl Andrews, age 17, two recent graduates of Sarcoxie, Missouri, high school, who had journeyed to Los Angeles for summer employment to finance thejr continued studies in a small Missouri college. They, because of their age, had also been unsuccessful in securing employment and were returning home.

On May 20, 1952, the deceased, Ward Budzien, Sr., age 47, a Los Angeles salesman, driving a 1949 Buick 4-door sedan, picked up the two Missouri boys a few miles beyond San Bernardino, California, city limits, and 10 miles further down the highway, the three Buffalo, New York, boys were picked up. The group proceeded on, with three occupying the front seat and three the back seat. The deceased (Ward Budzien, Sr.) observed the defendant (Bourdlais) and Dyer standing beside the highway at the intersection of U. S. Highway 191 and 91 and told the occupants to make room so that they could also secure a ride, as he had hitchhiked himself when he was young. The deceased had been drinking to the extent that he was intoxicated before he picked up the hitchhikers. His driving became so erratic that he was asked by Daryl Andrews to let him drive. The deceased (Budzien) took a rear seat, Daryl Andrews took the driver’s seat and the group continued on. The deceased offered all occupants a drink, but no one other than the defendant took the bottle. They stopped in Barstow, California, for gasoline and the deceased sent defendant after another pint of whiskey. When the [237]*237defendant returned with the whiskey he noticed a roll of bills in the shirt pocket of the deceased and according to his own testimony: “When I bought this whiskey for that man, this Mr. Budzien, and returned the money to his shirt pocket, I noticed a roll of bills there and I figured I would rob him of his money.”

The group continued on to Baker, California, where they stopped to eat. While entering a roadside cafe, the defendant said to his companion Dyer, “I’ve got something cooked up.” Dyer said, “So lay off the whiskey.” Defendant responded, “I’m not drinking, I’m only pretending. I stick my tongue in the bottle to stop the liquor from going down my throat,” and while in the cafe defendant reiterated to Daryl Andrews that he was not drinking but sticking his tongue in the bottle. All of the parties had something to eat and although the defendant only remembers having had coffee, Andrews testified that the defendant ate and he believed he had a sandwich. After the meal was paid for out of funds supplied by the deceased (Budzien), and cigarettes purchased, the parties resumed their places in the vehicle. In the front seat, Andrews was driving with Cockrell next to him, Dyer next and Juszczak beside the right front door. In the back seat the deceased sat next to the left door, the defendant beside him, Cole beside the defendant and Boleslaus Melski next to the right rear door. Although defendant testified he drank throughout the trip, Melski and Cole testified that no one in the car had anything to drink after eating at Baker, California, as did Dyer, who had been afraid defendant might get drunk and he would have him on his hands in Las Vegas, but who lost concern over defendant becoming intoxicated as they traveled along. Budzien had fallen asleep and the occupants in the back seat were discussing the problem of hitchhikers with drivers of vehicles who would stop and as the hitchhiker approached to get in they would pull away. The defendant said, “If anyone did that to me I’d fill him full of holes — I’ve got the thing to do it with.” He then removed [238]*238from his belt the 38-caliber revolver. It never left his hands for the remainder of the trip, although defendant and his friend Dyer contended that Cole handled it at one point. Defendant was asked to put it away and he stated he was going to rob the deceased (Budzien). He feigned illness and asked Andrews to stop the vehicle. He awakened Budzien and asked him to get out, but was told by Budzien and Cockrell to get out by the other door. He closed the door, struck Cockrell on the arm and the group continued on for a distance of 30 miles when, with the revolver in his hand, the defendant leaned over the back of the front seat and asked if the boys wanted in on robbing Budzien, or as the defendant testified, “I did ask the other boys if they wanted in on the robbery or in on taking the money.” The two youngest, Cockrell and Andrews said they did not and asked to be let out of the vehicle in Las Vegas. Proceeding on into Las Vegas, Nevada, and after passing through the outskirts of the city, Andrews and Cockrell were permitted to leave, but admonished by the defendant not to say anything to the police.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Nevius v. State
699 P.2d 1053 (Nevada Supreme Court, 1985)
Ogden v. State
615 P.2d 251 (Nevada Supreme Court, 1980)
Clark v. State
588 P.2d 1027 (Nevada Supreme Court, 1979)
People v. Garcia
247 N.W.2d 547 (Michigan Supreme Court, 1976)
Neil Phillips v. Carl G. Hocker, Warden
473 F.2d 395 (Ninth Circuit, 1973)
Williams v. State
484 P.2d 1088 (Nevada Supreme Court, 1971)
Graftenreed v. State
484 P.2d 720 (Nevada Supreme Court, 1971)
Gallegos v. State
446 P.2d 656 (Nevada Supreme Court, 1968)
Jackson v. State
438 P.2d 795 (Nevada Supreme Court, 1968)
Pinana v. State
352 P.2d 824 (Nevada Supreme Court, 1960)
Elias v. State
310 P.2d 621 (Nevada Supreme Court, 1957)
State v. Bourdlais
265 P.2d 761 (Nevada Supreme Court, 1954)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
265 P.2d 761, 70 Nev. 233, 1954 Nev. LEXIS 47, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-bourdlais-nev-1954.