State v. Balderama

2004 NMSC 8, 2004 NMSC 008, 88 P.3d 845, 135 N.M. 329
CourtNew Mexico Supreme Court
DecidedMarch 1, 2004
Docket27,225
StatusPublished
Cited by83 cases

This text of 2004 NMSC 8 (State v. Balderama) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Mexico Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State v. Balderama, 2004 NMSC 8, 2004 NMSC 008, 88 P.3d 845, 135 N.M. 329 (N.M. 2004).

Opinions

OPINION

CHÁVEZ, Justice.

{1} Having granted the State’s motion for rehearing in this case, we withdraw the opinion filed June 11, 2003 and substitute the following in its place.

{2} Defendant, Valente Balderama, appeals his conviction of first-degree deliberate-intent murder. See NMSA1978, § 30-2-1(A) (1994). Defendant admitted at trial that he killed Victim, but argued that he did not form the deliberate intent to kill her. He raises two issues on appeal. First, he argues the trial court committed reversible error when it sua sponte excluded the expert testimony of Defendant’s sole witness, a neuropsychologist. The expert was prepared to testify regarding Defendant’s neurological deficits, which Defendant contends were relevant to whether he formed the deliberate intent to kill Victim. Second, Defendant contends the trial court abused its discretion by admitting a hearsay statement of Victim regarding his prior bad acts. With regard to the first issue, we hold that the evidence was admissible, not for the purpose of proving the inability to deliberate, but rather to show that he did not form a deliberate intent to kill, and that the trial court abused its discretion by excluding it. With regard to the second issue, we hold that the trial court did not abuse its discretion in admitting the evidence as an excited utterance, but that on retrial the court should determine whether the statement is inadmissible character evidence. Accordingly, we reverse the trial court and remand for a new trial consistent with this opinion.

FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND

{3} Victim’s decomposing body was discovered among some mesquites outside of Deming, New Mexico, on August 16, 2000. A forensic pathologist testified that she had suffered numerous injuries, including fractures to the front of the skull involving both eye sockets, a fracture to the rear of the skull, fractures of the spinous process of the cervical column consistent with a twisting of the neck or blunt force, fractured ribs, and bruises to the thigh and lower back. The pathologist concluded that Victim’s death was caused by blunt-force injuries to the head and neck.

{4} Three men were arrested in connection with the murder: Defendant and his two acquaintances, Arturo Carbajal and Robert Bertola. Carbajal entered into a plea agreement with the State and was the State’s primary witness at trial. According to Carbajal, the three men went looking for Victim because Defendant said he wished to speak with her. The men located Victim, who was visiting a friend’s house, but Defendant decided not to approach her at that time. Instead, Defendant drove away in Bertola’s truck, while Carbajal and Bertola approached Victim and asked her for a ride to the store.

{5} Carbajal testified that, after going to the store with Victim and Carbajal, Bertola asked Victim “if she wanted to party and get crazy.” At some point while the three were driving around Deming in Victim’s car, Victim requested that Bertola take over the driving responsibilities. She also suggested that they needed to" leave the city limits. Bertola then drove them to a remote location outside of Deming. Bertola stopped the car in a field near a tree after stating that he needed to use the restroom. Bertola got out of the car and stood next to the car for about ten minutes until Defendant arrived, driving Bertola’s truck. Defendant parked the truck about ten feet behind Victim’s car.

{6} According to Carbajal, he was seated on the passenger side of Victim’s car when Defendant arrived. At the insistence of Defendant, Carbajal got out of the car and stood near the rear of the passenger side of the caí-. He saw Defendant grab Victim, who then started slapping Defendant. Defendant then pulled her out of the car, threw her onto the ground, and began kicking her. Victim grabbed Carbajal’s leg, begging him to help her, but he chose not to help. Defendant began to twist Victim’s neck and, as he was doing so yelled: “[Tjhis whore doesn’t want to die. I need something to kill her, to kill this whore.” Defendant walked to Bertola’s truck, then returned with a steel pipe in his hand to where Victim lay unconscious and struck her on the neck and head. Defendant then tossed the pipe into the back of the track and urged the other two men to help him load the body in the trank of Victim’s ear. The three men drove the ear about a quarter of a mile from the murder scene and concealed Victim’s body among some mesquites. They then washed the blood from the trunk of Victim’s car before driving it to Palomas, Mexico, where they were eventually apprehended.

{7} Based on this evidence, and testimony that Defendant had made previous threats against Victim, the State requested a verdict of first-degree murder. According to the State, Defendant had orchestrated a plan to lure Victim to the murder scene, where he deliberately killed her. As evidence of deliberate intent, the State pointed to: (1) previous threats against Victim made by Defendant; (2) the alleged plan to lure her to the murder scene; (3) evidence that Defendant had the presence of mind during his initial beating of Victim to stop, demand a murder weapon, walk away from his victim to retrieve the murder weapon, and then return to kill her; and (4) Defendant’s activity following the murder in disposing of evidence and fleeing the country.

{8} Defendant sharply contested Carbajal’s credibility at trial. Defendant challenged Carbajal’s objectivity on the basis that Carbajal testified for the State pursuant to a plea agreement. Although Carbajal was initially charged with murder, his charges were eventually reduced to receiving or transferring a stolen vehicle and tampering with evidence. Additionally, on cross-examination, Carbajal admitted there were significant inconsistencies between statements he made prior to entering into the plea agreement and statements he later made while testifying for the State.

{9} Although Defendant did not testify, his statement to police regarding the events of the murder came into evidence through another State witness, Detective Frank Peña, who questioned Defendant after his arrest. Defendant’s version of the events differed significantly from Carbajal’s.

{10} According to Defendant’s statement, after he left Bertola and Carbajal near the house where Victim was staying, Defendant had been “driving around and cruising” in Bertola’s truck when he observed Victim driving with Bertola and Carbajal in Victim’s car. Defendant told Detective Peña that “he was falling in love with her” and that he was “worried that something was going to happen to her” in the car with the other men. Defendant said that he began to follow the car, “wanting to know where they were going.” When Victim’s car stopped in a field, Defendant pulled up behind it in Bertola’s truck.

{11} According to Defendant, he approached Victim and asked her to leave with him, but she refused. Defendant told Detective Peña that as he was speaking with her, one of the other two men struck Victim in the face. Defendant admitted to “getting extremely angry” at Bertola and Carbajal, and said he wanted to “kick their asses.” Rather than confront the two men, however, Defendant began to walk back toward the truck. According to Defendant, Victim followed, yelling at him and pushing him. As Defendant turned to face Victim, Bertola knocked her to the ground and went to his truck to retrieve a steel pipe.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

State v. Arisumi
New Mexico Court of Appeals, 2024
State v. Sarracino
New Mexico Court of Appeals, 2024
Reeves-Evins v. Daniel
New Mexico Court of Appeals, 2021
State v. Yepez
2021 NMSC 010 (New Mexico Supreme Court, 2021)
State v. Benavidez
New Mexico Court of Appeals, 2020
State v. Luttrell
New Mexico Court of Appeals, 2020
State v. Vargas
New Mexico Supreme Court, 2020
State v. Carson
2020 NMCA 015 (New Mexico Court of Appeals, 2019)
State v. Jaramillo
New Mexico Court of Appeals, 2019
State v. Montoya
New Mexico Court of Appeals, 2019
Brewer v. State
2019 ND 69 (North Dakota Supreme Court, 2019)
State v. Yepez
428 P.3d 301 (New Mexico Court of Appeals, 2018)
State v. Sena
419 P.3d 1240 (New Mexico Court of Appeals, 2018)
State v. James
New Mexico Court of Appeals, 2018
Progressive Cas. Co. v. Vigil
2018 NMSC 14 (New Mexico Supreme Court, 2018)
Progressive Cas. Ins. Co. v. Vigil
413 P.3d 850 (New Mexico Supreme Court, 2018)
Ubiles v. People
66 V.I. 572 (Supreme Court of The Virgin Islands, 2017)
State v. Patterson
2017 NMCA 45 (New Mexico Court of Appeals, 2017)
State v. Baldonado
New Mexico Court of Appeals, 2017

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2004 NMSC 8, 2004 NMSC 008, 88 P.3d 845, 135 N.M. 329, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-v-balderama-nm-2004.