State of New Jersey v. Thomas P. Canales

CourtNew Jersey Superior Court Appellate Division
DecidedMarch 14, 2025
DocketA-1310-23
StatusPublished

This text of State of New Jersey v. Thomas P. Canales (State of New Jersey v. Thomas P. Canales) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Jersey Superior Court Appellate Division primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
State of New Jersey v. Thomas P. Canales, (N.J. Ct. App. 2025).

Opinion

RECORD IMPOUNDED

NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION

SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY APPELLATE DIVISION DOCKET NO. A-1310-23

STATE OF NEW JERSEY, APPROVED FOR PUBLICATION March 14, 2025 Plaintiff-Appellant, APPELLATE DIVISION

v.

THOMAS P. CANALES, a/k/a THOMAS P. CHAPAWESTON,

Defendant-Respondent. ___________________________

Submitted January 14, 2025 – Decided March 14, 2025

Before Judges Smith, Chase and Vanek.

On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law Division, Middlesex County, Indictment No. 17-02- 0143.

Yolanda Ciccone, Middlesex County Prosecutor, attorney for appellant (Nancy A. Hulett, Assistant Prosecutor, of counsel and on the briefs).

Jennifer N. Sellitti, Public Defender, attorney for respondent (Samuel C. Carrigan, Assistant Deputy Public Defender, of counsel and on the brief).

The opinion of the court was delivered by

VANEK, J.A.D. In a seven-count indictment, defendant Thomas Canales was charged with

sexual assault, endangering the welfare of a child, and criminal sexual contact

relating to three girls under the age of thirteen (J.R., H.C., L.K-D.) and one adult

female (E.J.),1 in separate incidences occurring over a four-month period. Two

successive trials were held on all charges, with the first declared a mistrial based

on jury deadlock. The second trial led to a conviction, which we vacated and

remanded for retrial based on an evidentiary error. On remand, the trial court

dismissed the indictment under the fundamental fairness doctrine articulated in

State v. Abbati, 99 N.J. 418 (1985), which the State has appealed.

After our thorough review of the record and application of prevailing law,

we reverse and remand, concluding the trial court mistakenly exercised its

discretion in dismissing the indictment. Our analysis follows.

I.

We set forth the salient facts and procedural history in our decision

reversing defendant's conviction and sentence on direct appeal, State v. Canales,

(Canales I), No. A-5846-17 (App. Div. Aug. 20, 2021) (slip op. at 2-17). We

recount only the most relevant facts from Canales I informing our disposition.

1 Pursuant to Rule 1:38-3(c)(9) and (12), initials are used to protect the victims' identities.

A-1310-23 2 Defendant's First Trial

The material evidence presented to the jury during the first trial is distilled

to the following:

Assault of J.R.

On April 20, 2016, a male in a pickup truck stopped J.R., an eleven -year-

old girl, as she walked down her street in North Brunswick. The man asked her

for directions. While the man spoke to her, J.R. looked inside the truck and saw

the man fondling himself with his private parts exposed. After realizing what

she observed, J.R. walked away.

Police interviewed J.R., recording the interview on video, which the State

played for the jury. During the interview, J.R. told the police that the man's

truck was dark blue, almost black, and described the man as wearing a

backwards baseball cap and as "kind of chubby" with "really chubby cheeks,

and he had kind of like a beard." J.R. was unable to identify defendant from a

photo array presented by the police months later.

At trial, J.R. described the man as "kind of big" and "tan" with "really

chubby cheeks" and "a small forehead . . . ." She did not remember the color of

the truck the man drove, but she did recall it had "the number 4 x 4 on it." J.R.

was not asked to identify her assailant in court.

A-1310-23 3 Assault of H.C.

Approximately two months later, seven-year-old H.C. was on the porch of

her New Brunswick home playing with her sister when she walked down the

porch stairs to retrieve a ball. A black car pulled up in front of H.C.'s house and

the man driving the car "said something" to H.C., who looked over and saw the

man masturbating. H.C.'s father then emerged from the home and yelled at the

driver of the car, and the man drove off.

A New Brunswick police officer responded to the scene and spoke with

H.C.'s father, who told the officer the man in the car "tried to get [her] to come

to the vehicle." Two days later, H.C.'s father informed a detective that H.C.

revealed the man in the car was masturbating. At trial, the responding officer

testified that H.C.'s father told him the man was Hispanic and drove a black

Honda. H.C.'s father did not identify defendant at trial as the driver of the car

who spoke to his daughter.

H.C. testified the man "looked like he was brown. Like dark brown. And

he didn't have hair." She was not asked if the driver of the car was in the

courtroom.

A-1310-23 4 Assault of E.J.

On August 25, 2016, E.J., an Edison resident in her thirties, left the

playground near her apartment complex when she realized a man was watching

her and her three-year old daughter. Back at the apartment complex, when E.J.

went to get something from her car, the same man appeared and asked for

directions to Highland Park. When E.J. turned to point in the direction of

Highland Park, the man groped and squeezed her buttocks then ran away.

Police eventually connected E.J.'s assault with the other cases and

arranged for her to view a photo array. E.J. selected defendant's photo and

stated, "[h]e looks familiar, but I'm not one hundred . . . percent sure." At trial,

she testified that she was concerned about picking the wrong person, but later

saw defendant's picture in the newspaper and realized she had chosen correctly.

E.J. identified defendant during trial as the man she saw at the park in Edison

who later groped her.

Incident Involving G.S.

On August 28, 2016, G.S., J.B., and some other friends opened a lemonade

stand not far from their homes in Highland Park. G.S. was then thirteen years

old and J.B. was ten.

A truck pulled up to the lemonade stand and the driver asked the girls for

directions to a gas station, which G.S. provided. The same truck returned to the

A-1310-23 5 lemonade stand and gave one of the girls a dollar but when G.S.'s mother

approached the driver, he drove away. He subsequently returned and attempted

to give the girls another dollar, but they declined it. As the truck drove away,

J.B. wrote down the truck's license plate number on her arm. Later that evening,

the parents contacted the police and reported a suspicious man driving a truck

in the area.

G.S. testified the truck was "a metallic like grayish," and she was "pretty

sure it was Ford." Both G.S. and J.B. testified to their recollection of the man's

physical appearance.

Assault of L.K-D.

The same day, at around 8:30 p.m., eleven-year-old L.K-D. went outside

her home in Highland Park to retrieve her phone from the family car. When she

went to open the car door, she realized a man she did not know was behind her.

He asked her for directions. After she answered his question, the man thanked

her and tried to shake her hand, before grabbing L.K-D.'s arm and touching her

buttocks once or twice. The car door was still open and L.K-D. managed to

climb inside. L.K-D. moved to the back of the car while the man poked his head

through the doorway of the car and asked L.K-D. her name. The man also told

L.K-D. to take off her shirt and touch her stomach. Eventually, the man ran

away.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Perez
22 U.S. 579 (Supreme Court, 1824)
State v. Terrence Miller (068558)
76 A.3d 1250 (Supreme Court of New Jersey, 2013)
Doe v. Poritz
662 A.2d 367 (Supreme Court of New Jersey, 1995)
State v. Cruz
794 A.2d 165 (Supreme Court of New Jersey, 2002)
Oberhand v. Director, Division of Taxation
940 A.2d 1202 (Supreme Court of New Jersey, 2008)
State v. Ruffin
853 A.2d 311 (New Jersey Superior Court App Division, 2004)
State v. Abbati
493 A.2d 513 (Supreme Court of New Jersey, 1985)
State v. Dunns
629 A.2d 922 (New Jersey Superior Court App Division, 1993)
State v. Simmons
752 A.2d 724 (New Jersey Superior Court App Division, 2000)
State v. Yoskowitz
563 A.2d 1 (Supreme Court of New Jersey, 1989)
State v. Tsoi
525 A.2d 1116 (New Jersey Superior Court App Division, 1987)
New Jersey State Parole Board v. Byrne
460 A.2d 103 (Supreme Court of New Jersey, 1983)
State of New Jersey v. Mark C. Sheppard
97 A.3d 699 (New Jersey Superior Court App Division, 2014)
State of New Jersey v. Datrell T. Williams
117 A.3d 1247 (New Jersey Superior Court App Division, 2015)
State v. Twiggs
187 A.3d 123 (Supreme Court of New Jersey, 2018)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
State of New Jersey v. Thomas P. Canales, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/state-of-new-jersey-v-thomas-p-canales-njsuperctappdiv-2025.