State of New Jersey v. A.N.A.

New Jersey Superior Court Appellate Division·Decided March 16, 2026·No. A-2746-23·Unpublished

Opinion

RECORD IMPOUNDED

NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION This opinion shall not "constitute precedent or be binding upon any court ." Although it is posted on the internet, this opinion is binding only on the parties in the case and its use in other cases is limited . R. 1:36-3.

SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY APPELLATE DIVISION

DOCKET NO. A-2746-23

STATE OF NEW JERSEY, Plaintiff-Respondent,

v. A.N.A.,1

Defendant-Appellant.

Submitted February 3, 2026 – Decided March 16, 2026 Before Judges Gilson, Perez Friscia, and Vinci.

On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law Division, Atlantic County, Indictment No. 20-02-0367.

Jennifer N. Sellitti, Public Defender, attorney for appellant (Richard Sparaco, Designated Counsel, on the brief).

William E. Reynolds, Atlantic County Prosecutor, attorney for respondent (Linda A. Shashoua, Attorney, Special Litigation Unit, of counsel and on the brief;

Courtney Cittadini, Section Chief, on the brief).

1 We use initials to protect the privacy of the victim. See R. 1:38-3(c)(9), (12).

PER CURIAM After a jury trial, defendant A.N.A. appeals from convictions for sexual assault and endangering the welfare of a child. Defendant challenges the court's admission of testimonial evidence related to his actions before the sexual assault, fresh complaint, medical diagnosis under N.J.R.E. 803(c)(4), and the tender-years exception under N.J.R.E. 803(c)(27). Defendant also alleges the court erred in the sentence imposed. Having reviewed the record, parties' arguments, and applicable law, we affirm.

I.

We summarize the salient facts adduced at the motion hearing and trial relevant to defendant's issues on appeal. On September 15, 2019, C.C. reported to her mother, A.M., that her stepfather, defendant, had touched her "private part," referring to her vagina. The same day, A.M. reported the sexual assault to the Galloway Township Police Department (GTPD). During the investigation, GTPD Detective Matthew Worth met with C.C. and conducted a video-recorded interview. Thereafter, C.C. was referred to the CARES Institute for a medical evaluation, which was performed by Martin Finkel, M.D.

On February 25, 2020, a grand jury charged defendant with second-degree sexual assault, N.J.S.A. 2C:14-2(b) (count one); fourth-degree lewdness,

A-2746-23

N.J.S.A. 2C:14-4(b)(1) (count two); and second-degree endangering the welfare of a child, N.J.S.A. 2C:24-4(a)(1) and (2), (respectively, counts three and four).

On September 17, 2023, the State moved to admit the following evidence at trial: (1) C.C.'s fresh-complaint testimony to A.M.; (2) C.C.'s statements given to Dr. Finkel in support of medical diagnosis and treatment; and (3) C.C.'s interview statement to Worth under the tender-years exception. After the court held two evidentiary hearings, it issued one order accompanied by a comprehensive written decision addressing the motions.

At the first hearing, the court addressed the State's fresh-complaint and medical diagnosis motions. The State called A.M. regarding C.C.'s fresh- complaint statements made on the day of the incident. A.M. testified that on the morning of September 15, 2019, she met C.C. and N.A., her stepson, "at the top of the stairs above [A.M.'s] bedroom." The children were both "visibly upset" and C.C. revealed defendant had "touched her [o]n her private part," clarifying it was her vagina. A.M. was "shocked," told the children to go upstairs, and then confronted defendant. A.M. conveyed she had a close relationship with her daughter and on the day of the incident, C.C. was eight years old and in third grade.

A-2746-23

After cross-examining A.M., defense counsel advised the court she agreed "based on the legal [fresh-complaint] standard that [the testimony] would qualify as a valid fresh[-]complaint evidence." Defense counsel requested "the [c]ourt to set reasonable parameters" regarding "the details of the testimony" admitted to the jury.

The court granted the State's motion to admit C.C.'s fresh-complaint testimony to A.M., but limited the testimony at trial to C.C.'s first disclosure about defendant's sexual assault. It found C.C. had "willingly" and "spontaneously" provided her mother a "detailed description" of defendant's actions, "without any prompting," and that A.M. did not "interrogate her about what happened." The court reasoned the statement was not being admitted to corroborate C.C.'s testimony but rather to dispel an inference regarding silence. Noting that juvenile victims are often reluctant to report an offense, the court highlighted that admitting the statement negates fabrication.

Regarding the admission of C.C.'s medical diagnosis statements to Dr.

Finkel under N.J.R.E. 803(c)(4), the State argued it was seeking to admit only C.C.'s statements "used to form a [treatment] opinion." Defense counsel acknowledged C.C.'s statements "probably . . . satisf[ied] the hearsay exception" but argued under an "[N.J.R.E.] 403 analysis" that they were inadmissible.

A-2746-23

Defense counsel contended that because the court was likely to admit the State's fresh-complaint and tender-years exception evidence, the admission of C.C.'s statements to Dr. Finkel was "unduly and substantially prejudicial," "cumulative," and repetitive.

The court granted the State's motion, finding the State met its burden to admit C.C.'s medical diagnosis statements under N.J.R.E. 803(c)(4), but limited the admission of evidence from the medical record to C.C.'s statements to Dr. Finkel used to determine if she "suffered psychological trauma from the incident." The court found the doctor examined C.C. and obtained the statements for "medical diagnosis and treatment," which permitted "trauma informed care." The court barred C.C.'s statements "relating to conversations between [her] mother and stepfather and details about their personal lives."

Before the trial began, on September 26, 2023, the court revisited the admission of C.C.'s statements to Dr. Finkel. The court entertained further argument from defense counsel and ordered the State to redact the overly prejudicial comments, such as "I thought, oh, my God, I[ am] going to have a child" and "I woke up in time when he first started doing it."

At the second evidentiary hearing, the court addressed the State's motion to admit C.C.'s interview statement under the tender-years exception. Worth

A-2746-23

testified that he conducted a video-recorded interview of C.C. on September 17, 2019, with Sergeant Ryan Goehringer present. He recalled C.C. was eight years old at the time. Worth explained his specialized training in interviewing suspected child abuse victims. He had completed a forty-hour course on conducting a child interview regarding allegations of "sexual abuse, physical abuse, [or] neglect." Worth was also trained on conducting "Finding Words forensic interviews" and had interviewed more than eighty children, ranging in age from two-and-a-half to seventeen years old.

Regarding how he conducted interviews, Worth described generally obtaining background information about the "family dynamic" and child. He would inform the child they were in a "safe place" and not in trouble. Based on his training, he would use an "easel board" and "anatomical dolls" to permit the child to explain what occurred. He would "not ask leading questions" but would seek to allow the child to "open up and talk about" what happened. Depending on the disclosure, Worth would contact other agencies, including referring a child to "a CARES [e]valuation with the CARES Institute."

Worth authenticated the video interview of C.C., and it was played for the court. During the interview he confirmed C.C. understood to "tell . . . the truth." She told Worth that she was asleep when defendant woke her up by "touching

A-2746-23

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

State of New Jersey v. A.N.A., (N.J. Ct. App. 2026).

State of New Jersey v. A.N.A. (State of New Jersey v. A.N.A.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Chambers v. Mississippi
410 U.S. 284 (Supreme Court, 1973)
Idaho v. Wright
497 U.S. 805 (Supreme Court, 1990)
Crawford v. Washington
541 U.S. 36 (Supreme Court, 2004)
Rosenberg v. Tavorath
800 A.2d 216 (New Jersey Superior Court App Division, 2002)
State v. Williams
877 A.2d 1258 (Supreme Court of New Jersey, 2005)
State v. Natale
878 A.2d 724 (Supreme Court of New Jersey, 2005)
State v. Timmendequas
737 A.2d 55 (Supreme Court of New Jersey, 1999)
State v. Irving
555 A.2d 575 (Supreme Court of New Jersey, 1989)
Polzo v. County of Essex
960 A.2d 375 (Supreme Court of New Jersey, 2008)
State v. Townsend
897 A.2d 316 (Supreme Court of New Jersey, 2006)
State v. Branch
865 A.2d 673 (Supreme Court of New Jersey, 2005)
State v. Hill
578 A.2d 370 (Supreme Court of New Jersey, 1990)
State v. Michaels
642 A.2d 1372 (Supreme Court of New Jersey, 1994)
State v. Bieniek
985 A.2d 1251 (Supreme Court of New Jersey, 2010)
State v. James
788 A.2d 334 (New Jersey Superior Court App Division, 2002)
State v. Carter
449 A.2d 1280 (Supreme Court of New Jersey, 1982)
State v. Pillar
820 A.2d 1 (New Jersey Superior Court App Division, 2003)
State v. Roth
471 A.2d 370 (Supreme Court of New Jersey, 1984)
State v. Kuchera
969 A.2d 1052 (Supreme Court of New Jersey, 2009)
State v. Thompson
283 A.2d 513 (Supreme Court of New Jersey, 1971)