Spinelli v. Coherus Biosciences

Court of Appeals for the Tenth Circuit·Decided February 25, 2026·No. 24-2179·Published

Opinion

FILED

United States Court of Appeals PUBLISH Tenth Circuit

UNITED STATES COURT OF APPEALS February 25, 2026

Christopher M. Wolpert

FOR THE TENTH CIRCUIT Clerk of Court

MARK W. SPINELLI, Plaintiff - Appellant, v. No. 24-2179 COHERUS BIOSCIENCES, INC.,

Defendant - Appellee.

Appeal from the United States District Court for the District of New Mexico (D.C. No. 1:23-CV-00361-DHU-KK)

Vanessa L. DeNiro of DeNiro Law, LLC, Rio Rancho, New Mexico, for Plaintiff - Appellant.

Ryan S. Carlson, of Nukk-Freeman & Cerra, PC, Chatham, New Jersey (Iman A. Wells of Nukk-Freeman & Cerra, PC, Chatham, New Jersey, and Faith Kalman Reyes of Verdi & Ogletree PLLC, Santa Fe, New Mexico, with him on the brief), for Defendant - Appellee.

Before HOLMES, Chief Judge, KELLY, and MORITZ, Circuit Judges.

KELLY, Circuit Judge.

Plaintiff-Appellant Mark Spinelli filed suit against his former employer Coherus Biosciences, Inc. for terminating his employment after he refused to receive a mandatory COVID-19 vaccine. The district court granted Coherus’s motion to

dismiss and later denied Mr. Spinelli’s motion to alter or amend the judgment. On appeal, Mr. Spinelli argues that the district court erred in dismissing Counts I and IV of his amended complaint and should have allowed him to file a second amended complaint. We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, and we affirm.

Background

Mr. Spinelli worked at Coherus as an Oncology Account Manager for about eight months, from February 1, 2021, until October 7, 2021. Aplt. App. 24, 28. His role involved developing relationships with oncology practices and encouraging them to use a certain medication. Id. at 24–25. Mr. Spinelli worked remotely for the entirety of his employment due to the COVID-19 pandemic. Id. at 25. On June 14, 2021, Coherus announced that it would require all employees to show proof of vaccination against COVID-19 by July 19, 2021. Id. at 26. And on June 28, 2021, Coherus announced that it would require sixty percent of customer interactions to be face-to-face, and that unvaccinated employees could not engage in face-to-face interactions. Id. At the time, only two of Mr. Spinelli’s forty customer accounts allowed in-person visits. Id.

Mr. Spinelli claims that in 2015 he suffered an adverse reaction to a chickenpox vaccine that caused paralysis of the left side of his torso and face and resulted in “permanent” and “irreversible nerve damage[.]” Id. at 27. After learning about Coherus’s new policy, Mr. Spinelli consulted with his primary healthcare provider on whether the COVID-19 vaccine would be safe for him. Id. His provider produced a note stating that Mr. Spinelli has permanent nerve damage from a prior

vaccine injury, that he is at increased risk of further nerve damage and paralysis from the COVID-19 vaccines, and that she recommends he not receive any of the available COVID-19 vaccines. Id. Mr. Spinelli submitted a medical exemption request to Coherus on July 19, 2021, as well as a religious exemption request. Id. at 27–28.

After some back-and-forth communication, Aplt. Br. at 6–8, Coherus denied Mr. Spinelli’s exemption requests on October 1, 2021, and notified him that his last day of employment would be October 7, 2021, Aplt. App. 28. The “Notice of Termination” stated that “a good number” of Coherus’s clients required vaccination to meet in person and that to permit Mr. Spinelli to work remotely “would create an undue hardship and burden on the Company’s business and negatively impact its ability to do what is necessary to reach its revenue goals.” Aplt. App. 128.

Mr. Spinelli filed claims with the New Mexico Human Rights Bureau (NMHRB) and the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC). Id. at 30. The NMHRB issued an Order of Non-Determination, granting him the right to pursue his claim in court. Id. at 30, 95.

After first filing in state court, Mr. Spinelli filed an Amended Complaint (the “complaint”) in federal court, alleging employment discrimination and retaliation on the basis of (1) a serious medical condition and disability, and (2) religious beliefs (Count I), relying upon the New Mexico Human Rights Act (NMHRA), N.M. Stat. Ann. §§ 28–1–1 to –14. Id. at 31–35. He also alleged common law retaliation (Count IV). Id. at 42–43. The district court dismissed most of his claims without

prejudice. 1 Spinelli v. Coherus Biosciences, Inc., No. 1:23-CV-00361-LF-KK, 2024 WL 1833864, at *11 (D.N.M. Apr. 26, 2024) (“Spinelli I”). The court dismissed Count I because Mr. Spinelli failed to plausibly allege a disability under the NMHRA and failed to demonstrate that the exemption request caused his termination. Id. at *4–6. The court dismissed Count IV because Mr. Spinelli failed to identify a specific public policy that his discharge violated. Id. at *9–10. Mr. Spinelli then filed an unsuccessful motion to alter or amend the district court’s judgment. Aplt. App. 185–218; Spinelli v. Coherus Biosciences, Inc., No. 1:23-CV-00361-DHU-KK, 2024 WL 5164690, at *3 (D.N.M. Nov. 4, 2024) (“Spinelli II”). Mr. Spinelli now appeals. 2

1 The district court dismissed Count I with prejudice only with respect to his religious discrimination and retaliation claim under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(1) because Mr. Spinelli failed to exhaust administrative remedies, and his claim became time-barred. Spinelli v. Coherus Biosciences, Inc., No. 1:23-CV-00361-LF-KK, 2024 WL 1833864, at *7 (D.N.M. Apr. 26, 2024).

2 The district court did not enter a final judgment after issuing its Memorandum Opinion and Order. An opinion describing the court’s findings of fact and legal conclusions is not a judgment, “but rather a statement of the reasons supporting the judgment.” 12 Moore’s Federal Practice—Civil § 58.02 (3d ed. 2025). When the finality of a district court’s decision is unclear, “we look to the language of the district court’s order, the legal basis of the district court’s decision, and the circumstances attending dismissal to determine ‘the district court’s intent in issuing its order[.]’” Moya v. Schollenbarger, 465 F.3d 444, 451 (10th Cir. 2006) (quoting Petty v. Manpower, Inc., 591 F.2d 615, 617 (10th Cir. 1979)). Here, although the court dismissed most claims without prejudice and did not enter a final judgment, the order denying the motion to alter or amend provided clarity on the intent of the first order. And both parties agree that the district court’s order is a final order subject to appeal, further illuminating the objective intent of the first order. Oral. Arg. 1:35–4:43, 18:21–19:22. Guided by Moya, we agree with the parties that the order on the motion to dismiss is final and therefore we have jurisdiction over the appeal from that order. But given the ambiguity a dismissal without prejudice may

Discussion

A. Motion to Dismiss We review the district court’s grant of a motion to dismiss de novo. Porter v.

Ford Motor Co., 917 F.3d 1246, 1248 (10th Cir. 2019). In so doing, we assume that all well-pled factual allegations in the complaint are true and draw all reasonable inferences in the plaintiff’s favor. Nat’l Rifle Ass’n of Am. v. Vullo, 602 U.S. 175, 181 (2024). “To survive a motion to dismiss, a complaint must contain sufficient factual matter, accepted as true, to ‘state a claim to relief that is plausible on its face.’” Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2009) (quoting Bell Atl. Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544, 570 (2007)). However, we need not accept legal conclusions as true. Id. The complaint must show that there is “more than a sheer possibility that a defendant has acted unlawfully.” Id. “Threadbare recitals of the elements of a cause of action, supported by mere conclusory statements, do not suffice.” Id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Spinelli v. Coherus Biosciences, (10th Cir. 2026).

Spinelli v. Coherus Biosciences (Spinelli v. Coherus Biosciences) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Bankers Trust Co. v. Mallis
435 U.S. 381 (Supreme Court, 1978)
Bell Atlantic Corp. v. Twombly
550 U.S. 544 (Supreme Court, 2007)
Ashcroft v. Iqbal
556 U.S. 662 (Supreme Court, 2009)
Gohier v. Enright
186 F.3d 1216 (Tenth Circuit, 1999)
Servants of the Paraclete v. Does
204 F.3d 1005 (Tenth Circuit, 2000)
Meiners v. University of Kansas
359 F.3d 1222 (Tenth Circuit, 2004)
Moya v. Schollenbarger
465 F.3d 444 (Tenth Circuit, 2006)
Metzler v. Federal Home Loan Bank
464 F.3d 1164 (Tenth Circuit, 2006)
Berry v. T-Mobile USA, Inc.
490 F.3d 1211 (Tenth Circuit, 2007)
Warren v. American Bankers Ins. of Florida
507 F.3d 1239 (Tenth Circuit, 2007)
Rodriguez-Cuervos v. Wal-Mart Stores, Inc.
181 F.3d 15 (First Circuit, 1999)
Allen v. Southcrest Hospital
455 F. App'x 827 (Tenth Circuit, 2011)
Khalik v. United Air Lines
671 F.3d 1188 (Tenth Circuit, 2012)
David L. White v. York International Corporation
45 F.3d 357 (Tenth Circuit, 1995)
Jojola v. Chavez
55 F.3d 488 (Tenth Circuit, 1995)
Paca v. K-Mart Corp.
775 P.2d 245 (New Mexico Supreme Court, 1989)
Chavez v. Qwest, Inc.
483 F. Supp. 2d 1103 (D. New Mexico, 2007)
Juneau v. Intel Corp.
2006 NMSC 002 (New Mexico Supreme Court, 2005)