Ruger, Ch. J.
The complaint was dismissed upon the trial on the opening, upon the motion of the defendant, upotii the ground that the
“
only remedy of the plaintiff was to sue the sheriff, and that no action would lie in favor of a judgment creditor against a third person for wrongful interference with property previously attached and levied upon by the sheriff.”
The court granted the motion upon the ground above stated. The respondent now seeks to avail himself in support of the judgment of an additional ground for his motion appearing in the clerk’s minutes printed as a part of the record, and which recites that said motion was made upon the ground that the complaint did not state facts sufficient to constitute a cause of action.
We think the respondent cannot refer to such minutes, although incorporated in the judgment-roll, to enlarge the grounds upon which the motion to dismiss the complaint was predicated.
The case, as settled by the judge who presided at the trial, must be held to be controlling as to what took place at - that time, and especially since he deliberately refused upon the settlement to incorporate in it the statement from the clerk’s minutes as one of the grounds of the defendant’s motion.
It is not the office of the clerk’s minutes to indicate the legal questions raised upon a trial and determined by the court; and they cannot, therefore, be properly referred to for the purpose of ascertaining the grounds of decision.
So far, however, as the respondent is concerned, it is imma
terial whether the ground stated in the minutes be regarded as having been taken upon the trial or not, since he has now the right in support of the judgment appealed from to do so upon any sufficient ground appearing in the record which he might have raised in the court below, provided it is such an objection as could not have been obviated upon the trial by the plaintiffs.
(Beckwith
v. Whalen, 5 Lans. 377;
Newcomb
v.
Clark,
1 Denio, 226;
Palmer v.
Lorillard, 16 Johns. 348;
Allard
v.
Greasert,
61 N. Y. 4;
Stevens
v.
Hyde,
32 Barb. 171;
Simar
v. Canaday, 53 N. Y. 298; 13 Am. Rep. 523).
Consequently if there existed a valid legal obstacle to a recovery by the plaintiff in the action, whether specified on the trial or not, the judgment must be sustained, if it was such an-obstacle as could not have been removed by proof.
• We are thus brought to the question whether a cause of action could have been maintained upon the facts appearing in the complaint, and the opening, at the time the motion to dismiss was granted.
Assuming for the purpose of the argument that a judgment creditor has a right of action against one who has dispossessed the sheriff of property seized upon execution, we think the complaint, nevertheless, lacks several allegations essential, both at common law and under the Code, to the statement of a good cause of action.
The following principles are deemed to be well established by the decisions of the courts of this State as the rule of the common law upon this subject. After such levy, the debtor, against whom the process issues, still remains the general owner of the property seized, and is entitled, by virtue of such ownership, to the benefit of its full value, either in its application in satisfaction of the claims of the creditor, to procure which the levy was made, or in case of a surplus resulting after such satisfaction, to a return of such surplus.
(Marsh
v. White, 3 Barb. 519.) He unquestionably has a right of action against any person unlawfully interfering with the property while in the possession of the sheriff, by which interference its
value is impaired or diminished, and in consequence of which, he is deprived of the benefit of its application in the payment of his debt, or the return of any portion to which he may be entitled.
This right of action is necessarily subordinate to the right of the sheriff to maintain an action to recover damages for a loss occasioned by an injury to his special interest in the property created by a levy and possession under legal process.
(Howland
v.
Willetts,
9 N. Y. 173;
Ansonia Brass Co.
v.
Babbitt,
74 id. 397; Story on Bailments, § 93, e. and note.)
Since from the very nature of such an action, any recovery by the sheriff inures to the advantage of the creditor issuing the process
(People
v.
Reeder,
25 N. Y. 304;
Cornell
v.
Bakin,
38 id. 259), obvious considerations of justice prevent the existence of a right of action in the creditor for the same injury.
(Barker
v.
Mathews,
1 Denio, 335;
Peak
v.
Tiffany,
2 N. Y. 451;
Browning
v.
Hanford,
5 Denio, 594; 2 Hilliard on Torts, 254.) It is only through the statute that a creditor can directly enforce the application of his debtor’s property to the payment of a judgment and execution, and for that purpose he can employ only those methods which are provided by the statute.
(Thurber v. Blanck,
50 N. Y. 85.) The statute gives him no title to, or right in, the property, and the measure of his interest therein is the extent of the liability of the sheriff to pay over to him the proceeds realized from the sale or other disposition of the property, and is limited to the amount required to satisfy the execution.
(People
v.
Hopson,
1 Denio, 578;
Swesey
v.
Lott,
21 N. Y. 484; Story on Bailments, § 129 [8th ed.].) We thus arrive at the conclusion that the plaintiffs
are
not entitled to maintain this action unless such right is given to them by subdivision 3 of section 708 of the Code of Civil Procedure. This reads as follows:
“
If personal property attached, belonging to the defendant, has passed out of the hands of the sheriff, without having been sold or converted into money, and the attachment has not been discharged as to that property, he must, if practicable, regain possession thereof; and, for that purpose, he has all
of the authority which he had to seize the sainé under the warrant. A person who willfully conceals or withholds such property from him is liable to double damages at the suit of the party aggrieved.” Notwithstanding the time which has elapsed since this enactment, we are not aware that it has received judicial construction, and are, therefore, compelled to regard it as an original question in our courts. It was originally adopted with slightly different phraseology among the amendments to the Code included in chapter 438 of the Laws of 1849, and was afterward incorporated into the Code of Civil Procedure in the language above recited.
It seems to be quite clear that the legislature intended thereby to create a new remedy for the injury referred to, and to give that remedy to parties not before entitled to it.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Ruger, Ch. J.
The complaint was dismissed upon the trial on the opening, upon the motion of the defendant, upotii the ground that the
“
only remedy of the plaintiff was to sue the sheriff, and that no action would lie in favor of a judgment creditor against a third person for wrongful interference with property previously attached and levied upon by the sheriff.”
The court granted the motion upon the ground above stated. The respondent now seeks to avail himself in support of the judgment of an additional ground for his motion appearing in the clerk’s minutes printed as a part of the record, and which recites that said motion was made upon the ground that the complaint did not state facts sufficient to constitute a cause of action.
We think the respondent cannot refer to such minutes, although incorporated in the judgment-roll, to enlarge the grounds upon which the motion to dismiss the complaint was predicated.
The case, as settled by the judge who presided at the trial, must be held to be controlling as to what took place at - that time, and especially since he deliberately refused upon the settlement to incorporate in it the statement from the clerk’s minutes as one of the grounds of the defendant’s motion.
It is not the office of the clerk’s minutes to indicate the legal questions raised upon a trial and determined by the court; and they cannot, therefore, be properly referred to for the purpose of ascertaining the grounds of decision.
So far, however, as the respondent is concerned, it is imma
terial whether the ground stated in the minutes be regarded as having been taken upon the trial or not, since he has now the right in support of the judgment appealed from to do so upon any sufficient ground appearing in the record which he might have raised in the court below, provided it is such an objection as could not have been obviated upon the trial by the plaintiffs.
(Beckwith
v. Whalen, 5 Lans. 377;
Newcomb
v.
Clark,
1 Denio, 226;
Palmer v.
Lorillard, 16 Johns. 348;
Allard
v.
Greasert,
61 N. Y. 4;
Stevens
v.
Hyde,
32 Barb. 171;
Simar
v. Canaday, 53 N. Y. 298; 13 Am. Rep. 523).
Consequently if there existed a valid legal obstacle to a recovery by the plaintiff in the action, whether specified on the trial or not, the judgment must be sustained, if it was such an-obstacle as could not have been removed by proof.
• We are thus brought to the question whether a cause of action could have been maintained upon the facts appearing in the complaint, and the opening, at the time the motion to dismiss was granted.
Assuming for the purpose of the argument that a judgment creditor has a right of action against one who has dispossessed the sheriff of property seized upon execution, we think the complaint, nevertheless, lacks several allegations essential, both at common law and under the Code, to the statement of a good cause of action.
The following principles are deemed to be well established by the decisions of the courts of this State as the rule of the common law upon this subject. After such levy, the debtor, against whom the process issues, still remains the general owner of the property seized, and is entitled, by virtue of such ownership, to the benefit of its full value, either in its application in satisfaction of the claims of the creditor, to procure which the levy was made, or in case of a surplus resulting after such satisfaction, to a return of such surplus.
(Marsh
v. White, 3 Barb. 519.) He unquestionably has a right of action against any person unlawfully interfering with the property while in the possession of the sheriff, by which interference its
value is impaired or diminished, and in consequence of which, he is deprived of the benefit of its application in the payment of his debt, or the return of any portion to which he may be entitled.
This right of action is necessarily subordinate to the right of the sheriff to maintain an action to recover damages for a loss occasioned by an injury to his special interest in the property created by a levy and possession under legal process.
(Howland
v.
Willetts,
9 N. Y. 173;
Ansonia Brass Co.
v.
Babbitt,
74 id. 397; Story on Bailments, § 93, e. and note.)
Since from the very nature of such an action, any recovery by the sheriff inures to the advantage of the creditor issuing the process
(People
v.
Reeder,
25 N. Y. 304;
Cornell
v.
Bakin,
38 id. 259), obvious considerations of justice prevent the existence of a right of action in the creditor for the same injury.
(Barker
v.
Mathews,
1 Denio, 335;
Peak
v.
Tiffany,
2 N. Y. 451;
Browning
v.
Hanford,
5 Denio, 594; 2 Hilliard on Torts, 254.) It is only through the statute that a creditor can directly enforce the application of his debtor’s property to the payment of a judgment and execution, and for that purpose he can employ only those methods which are provided by the statute.
(Thurber v. Blanck,
50 N. Y. 85.) The statute gives him no title to, or right in, the property, and the measure of his interest therein is the extent of the liability of the sheriff to pay over to him the proceeds realized from the sale or other disposition of the property, and is limited to the amount required to satisfy the execution.
(People
v.
Hopson,
1 Denio, 578;
Swesey
v.
Lott,
21 N. Y. 484; Story on Bailments, § 129 [8th ed.].) We thus arrive at the conclusion that the plaintiffs
are
not entitled to maintain this action unless such right is given to them by subdivision 3 of section 708 of the Code of Civil Procedure. This reads as follows:
“
If personal property attached, belonging to the defendant, has passed out of the hands of the sheriff, without having been sold or converted into money, and the attachment has not been discharged as to that property, he must, if practicable, regain possession thereof; and, for that purpose, he has all
of the authority which he had to seize the sainé under the warrant. A person who willfully conceals or withholds such property from him is liable to double damages at the suit of the party aggrieved.” Notwithstanding the time which has elapsed since this enactment, we are not aware that it has received judicial construction, and are, therefore, compelled to regard it as an original question in our courts. It was originally adopted with slightly different phraseology among the amendments to the Code included in chapter 438 of the Laws of 1849, and was afterward incorporated into the Code of Civil Procedure in the language above recited.
It seems to be quite clear that the legislature intended thereby to create a new remedy for the injury referred to, and to give that remedy to parties not before entitled to it. The language employed seems plainly to import that other persons than the sheriff might be aggrieved by his being dispossessed of property seized by him under attachment and execution, and to contemplate an action in their behalf for the damages suffered in consequence thereof.
If it had been intended by this provision to give this right of action solely to any individual party, it would have been much simpler to have said so directly, and to have thus removed all question as to its meaning. It is also difficult to discover any reason why double damages should have been given to the sheriff for the wrong described, since his damages on account thereof would have been fully compensated by a recovery of the value of the property lost. Neither is it believed that it was thereby intended to give the right of action to the debtor alone, for he might be the very party offending against the statute, and against whom the action was authorized; and, so far as his rights of property are concerned, he already had, as we have seen, ample remedies to protect himself from loss or injury. We cannot, therefore, avoid the conclusion that the provision was designed among others for the benefit of the execution creditor who is mainly interested in the application of the debtor’s property to the payment of his debt, and who had, prior to the enactment of
the provision, no remedy,for his injury, except by an action against the sheriff, which might sometimes prove inadequate to indemnify him.
While actions in favor of creditors to set aside fraudulent transfers of the debtor’s, property, and to remove obstacles in the way of the enforcement of his remedies by execution, have frequently been sustained, it is not believed that in this State, before this statute, creditors had any right of action to recover damages for any interference by third persons with the property which had been seized by the sheriff under process in their favor., This right of action exists, therefore, solely by force of the statute, and must be confined to the cases therein provided for. It is not a general right of action for any and all injuries to such property, but gives the remedy solely for the injury occasioned by a willful withholding and concealment of property from the sheriff. It exists only where the property has been once taken in execution by the sheriff, and would seem to arise solely when he was unable to regain its possession, and dispose of it under the authority conferred by the execution. Ño right of action is expressly given for an injury to the property while in the possession of the wrong-doer, but the language of the act seems to contemplate only an injury to the rights of the party aggrieved by such an appropriation of the property as deprives him altogether of the benefit thereof. Such an injury cannot be shown until by a return of the process it is demonstrated that the execution remains uncollected, and the property taken from the sheriff cannot be recovered by him and its proceeds applied upon the judgment. Until this time it cannot be said with certainty that the judgment creditor is aggrieved, or, if aggrieved, what is the limit or extent of his grievance.
The act also expressly requires that such concealment and withholding shall be willful on the part of the wrong-doer before he can be subjected to the penalty imposed, thereby precluding the idea that one who dispossesses the sheriff under a claim of right, and detains the property under a belief that he
has a superior title thereto,, can he made liable under this statute. '
Not only does the complaint fail to allege that the taking of the property in question by the defendant was willful, but it affirmatively appears by the admission of the plaintiffs’ counsel in opening, that the defendant acted under a claim, as a tax collector, and as having acquired a right to the property superior to that of the sheriff, by virtue of a levy under a tax warrant. The fact thus stated seems to show that the taking on the part of the defendant was not willful, within the meaning of this section, or such as subjected him to the penal liability of responding in damages to double the amount of those actually occasioned by his unlawful act.
It also conclusively appears in the case not only from plaintiffs’ opening but also from the allegations of the complaint that after the alleged trespass by the defendant, the sheriff regained the possession of the property, and sold and disposed of it under the process held by him.
There is nothing appearing in the case to show that the plaintiffs have not had the benefit of the fair value of the property levied upon.
From the circumstances stated we do not think there is any aspect of the case under which the plaintiffs can recover. The objections stated lie at the foundation of this action, and cannot be ‘obviated on a new trial; and we, therefore, think the judgment should be affirmed.
All concur.
Judgment affirmed.