Sanchez-Cabrera v. Bondi

Court of Appeals for the Tenth Circuit·Decided January 6, 2026·No. 25-9505·Unpublished

Opinion

FILED

United States Court of Appeals UNITED STATES COURT OF APPEALS Tenth Circuit

FOR THE TENTH CIRCUIT January 6, 2026

Christopher M. Wolpert

Clerk of Court

BALBINA SANCHEZ-CABRERA,

Petitioner,

v. No. 25-9505 (Petition for Review)

PAMELA J. BONDI, United States Attorney General,*

Respondent.

ORDER AND JUDGMENT **

Before McHUGH, MORITZ, and CARSON, Circuit Judges.

Balbina Sanchez-Cabrera is a native and citizen of Mexico who seeks review of the Board of Immigration Appeals’ (BIA) denial of her application for cancellation of removal. Exercising jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252(a)(1), we deny the petition for review.

On February 5, 2025, Pamela J. Bondi became Attorney General of the

*

United States. Consequently, her name has been substituted as Respondent per Fed. R. App. P. 43(c)(2).

After examining the briefs and appellate record, this panel has determined

**

unanimously to honor the parties’ request for a decision on the briefs without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(f); 10th Cir. R. 34.1(G). The case is therefore submitted without oral argument. This order and judgment is not binding precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive value consistent with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1.

I

Under 8 U.S.C. § 1229b(b)(1), a noncitizen in removal proceedings may seek discretionary relief known as cancellation of removal. To be eligible, the noncitizen must show “removal would result in exceptional and extremely unusual hardship to the [noncitizen’s] spouse, parent, or child, who is a citizen of the United States . . . .” § 1229b(b)(1)(D). In assessing hardship, an immigration judge (IJ) considers factors such as the “the age, health, and circumstances of the qualifying family members, including how a lower standard of living or adverse country conditions in the country of return might affect those relatives.” In re Gonzalez Recinas, 23 I. & N. Dec. 467, 468 (BIA 2002). The hardship determination “requires the assessment of hardship factors in their totality.” Id. at 472. Although a noncitizen “need not show that such hardship would be unconscionable,” it must be “substantially beyond that which would ordinarily be expected to result from the person’s departure.” Id. at 468 (internal quotation marks omitted). If the noncitizen shows the requisite level of hardship and meets the other statutory criteria, the IJ decides whether to favorably exercise his or her discretion and grant relief. See 8 U.S.C. § 1229a(c)(4)(A).

II

Ms. Sanchez-Cabrera entered the United States in 1999, and in 2011, she was charged with being present in this country without having been admitted or paroled. See id. § 1182(a)(6)(A)(i). She conceded the charge but applied for cancellation of

removal, claiming the three youngest of her four children, all of whom are U.S. citizens, would suffer exceptional and extremely unusual hardship. 1 Before an IJ, Ms. Sanchez-Cabrera testified that her children—YBS, MBS, CSS, and JSS—are 21, 18, 15, and 13 years old, respectively. She told the IJ that YBS lives nearby with her boyfriend and works at a restaurant. MBS and CSS are still in high school, and they both work part time at the same restaurant as YBS. Their income supplements Ms. Sanchez-Cabrera’s monthly earnings of approximately $7,500 driving for Uber. She also receives approximately $700 per month in child support, although that income will be reduced by $400 each month when MBS emancipates at 19 years of age.

Additionally, Ms. Sanchez-Cabrera testified that MBS and CSS have several medical conditions. MBS has asthma, prediabetes, oligomenorrhea (irregular menstrual cycle), and depression. She uses an inhaler, takes pills, and sees a doctor every six months to a year for her asthma; the rest of her conditions are monitored. CSS also has prediabetes, as well as a heart murmur. He was last seen by a doctor for the prediabetes six months before the hearing, and he has follow-up appointments every three to four months. He has follow-up appointments with a cardiologist every six months. The medical expenses are covered by Medicaid.

1 Ms. Sanchez-Cabrera’s eldest daughter was not a qualifying relative because she was 21 years old. See In re Isidro-Zamorano, 25 I. & N. Dec. 829, 830-31 (BIA 2012) (“A ‘child’ is an unmarried person under twenty-one years of age.” (internal quotation marks omitted)).

Apart from these financial and medical issues, Ms. Sanchez-Cabrera testified that her removal would create difficulty for the children regardless of whether they stayed in the U.S. or moved with her to Mexico. She explained that she has an uncle and cousins in the U.S., but they are not close to her, and the children could not stay in the U.S. without her financial support. Consequently, the three youngest children would relocate with her to Mexico, where she has a brother and two sisters, although she is not close to those siblings, either. Additionally, the children have never been to Mexico, only two of them can read and write in Spanish, and none speak Spanish fluently. Although her siblings’ children attend school in Mexico, they do not have “the same opportunities” because “[t]he schools there are very different.” R. at 244.

In addition to Ms. Sanchez-Cabrera’s testimony, the IJ heard expert testimony from Dr. Michelle Kelly, a licensed clinical psychologist with experience treating traumatized children. Dr. Kelly evaluated Ms. Sanchez-Cabrera and her children in 2014, 2016, and 2021. Each evaluation lasted two hours, during which she met with the family collectively to discuss their background, dynamics, aspirations, and culture. Dr. Kelly learned that Ms. Sanchez-Cabrera had been steadfast in providing financial, emotional, and psychological support to the children, which earned their respect. The children’s fathers had gone on to start new families, but Ms. Sanchez- Cabrera persevered in caring for them as a single parent. Dr. Kelly testified that the prospect of Ms. Sanchez-Cabrera’s removal caused the children to experience anxiety, because rather than focusing on school and enjoying time with friends, they were ruminating about their future insecurities. Dr. Kelly explained that children in

their position generally experience insecurities about their home and food; they also have feelings of abandonment and depression, among other things. She pointed out that these children had never been to Mexico, which is not their home or culture. She believed that if Ms. Sanchez-Cabrera were removed and the children stayed in the U.S., they would have no one to support them financially, emotionally, or psychologically. And if they relocated to Mexico, they would leave their native country, their routines, their school and peers, and their language, leaving bleak prospects for improvement. She explained that, based on her experience, children in these circumstances are traumatized because deportation is comparable to losing a parent and, when children are forced to move to a different country, they lose their culture and sense of identity.

After receiving this and other evidence, the IJ determined that Ms. Sanchez-

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Sanchez-Cabrera v. Bondi, (10th Cir. 2026).

Sanchez-Cabrera v. Bondi (Sanchez-Cabrera v. Bondi) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

J-J-G
27 I. & N. Dec. 808 (Board of Immigration Appeals, 2020)
ISIDRO
25 I. & N. Dec. 829 (Board of Immigration Appeals, 2012)
RECINAS
23 I. & N. Dec. 467 (Board of Immigration Appeals, 2002)
Miguel-Pena v. Garland
94 F.4th 1145 (Tenth Circuit, 2024)
Wilkinson v. Garland
601 U.S. 209 (Supreme Court, 2024)
Olmedo Martinez v. Garland
98 F.4th 1018 (Tenth Circuit, 2024)