ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL VIII
NILDA RUIZ RIVERA CERTIORARI DEPARTAMENTO DE LA procedente del FAMILIA Tribunal de Primera Instancia, Sala EX PARTE Superior de Ponce
MARIALIS MUÑIZ Caso Núm. GÓMEZ JACI202401222 (persona para quien se KLCE202400659 solicita el remedio) Sala: 304
Recurrido Sobre:
v. ADMISIÓN INVOLUNTARIA LEY HOSPITAL NÚM. 408 DE 2 DE PSIQUIÁTRICO OCTUBRE DE 2000 FORENSE PONCE; LEY DE SALUD ADMINISTRACIÓN DE MENTAL DE SERVICIOS DE SALUD PUERTO RICO MENTAL Y CONTRA LA ADICCIÓN (ASSMCA)
Peticionario Panel integrado por su presidente, el Juez Rivera Colón, el Juez Monge Gómez y el Juez Cruz Hiraldo.
Cruz Hiraldo, Juez Ponente
RESOLUCIÓN
En San Juan, Puerto Rico, a 2 de julio de 2024.
Comparece la parte peticionaria, el Equipo Interdisciplinario
del Hospital Psiquiátrico Forense de Ponce y la Administración de
Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción, (en adelante,
ASSMCA o parte peticionaria), para solicitarnos que se revise y
revoque la Orden emitida por el Tribunal de Primera Instancia,
Sala Municipal de Ponce del 15 de mayo de 2024 y notificada el 21
de mayo del mismo año sobre Ingreso Involuntario artículo 4.11
Ley Núm. 408-2000.1
Luego de evaluar el escrito presentado, así como la
evidencia documental anejada al mismo, prescindimos de la
1 Apéndice 1 del recurso de Certiorari, págs. 1-3.
Número Identificador RES2024 _____________________ KLCE202400659 2
comparecencia de la parte recurrida, y procedemos a resolver.
Regla 7(b) (5) del Reglamento del Tribunal de Apelaciones.
Por los fundamentos que exponemos a continuación,
denegamos la expedición del auto de Certiorari.
-I-
Contra la señora Marialis Muñiz Gómez, se presentaron
denuncias el 10 de enero de 2023, por artículo 241.B, 33 LPRA
sec. 5331 y por el artículo 279 del Código Penal de 2012, 33 LPRA
sec. 5372. Tras varios incidentes procesales, por la falta de
diligenciamiento de la orden de arresto, la señora Múñiz Gómez no
asistió a los procedimientos ante el Tribunal. El 25 de mayo de
2023, el Foro a quo emitió una Resolución para un referido inicial
al amparo de la Regla 240 de Procedimiento Criminal y emitió
orden de traslado de los casos al Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Ponce.2 El 20 de julio de 2023 el Tribunal de
Primera Instancia, basado en el testimonio de la Psiquiatra del
Tribunal, la doctora Rolón García, declaró a la imputada no
procesable. A estos fines, el foro primario ordenó el ingreso y
traslado de la imputada al Hospital Psiquiátrico Forense de Ponce
al amparo de la Regla 240 de Procedimiento Criminal, 34 LPRA Ap.
II, R. 240 (en adelante, Regla 240).3
El 6 de diciembre de 2023 se celebró una Vista de Regla 240.
Nuevamente la perito del Estado, la doctora Rolón García declaró
que la señora Muñiz Gómez fue evaluada y que ésta continuaba no
procesable. El Tribunal de Primera Instancia ordenó la citación del
Departamento de la Familia para explorar apoyo familiar y señaló
vista de seguimiento para el 6 de marzo de 2024.4 Asimismo, el
Tribunal de Primera Instancia solicitó al Fiscal Rosario Guzmán
que se auscultara la transición a un proceso de salud mental al
2 Apéndice 7 del Recurso de Certiorari, págs. 9-13. 3 Apéndice 8 del Recurso de Certiorari, págs. 14-16. 4 Apéndice 12 del Recurso de Certiorari, pág. 22. KLCE202400659 3
amparo de la Ley Núm. 408-2000, y citó el caso para vista de
seguimiento para el 3 de abril de 2024. Posteriormente, el 26 de
marzo de 2024, la trabajadora social Ruiz Rivera del Departamento
de la Familia, solicitó una petición de tratamiento compulsorio al
amparo del artículo 4.11 de la Ley Núm. 408-2000.5
El 3 de abril de 2024 se llevó a cabo la Vista de Seguimiento
de Regla 240. La psiquiatra del Estado, la doctora Robles Álvarez,
declaró que la señora Muñiz Gómez se encontraba no procesable y
recomendó a su vez la continuidad del tratamiento psiquiátrico. El
11 de abril de 2024 el Ministerio Público solicitó que, la señora
Muñiz Gómez fuera sometida a una evaluación de “No
Procesabilidad a Tiempo Futuro” y que se emitiera una
recomendación. El Ministerio Público expresó que no tendría
reparo en la solicitud de archivo de los cargos de la señora Muñiz
Gómez una vez emitido el informe.6 Ante esta solicitud, el 29 de
abril de 2024 el Foro de Primera Instancia dictó la correspondiente
Orden.7
El 15 de mayo de 2024 se celebró la vista y se le informó al
Tribunal de Primera Instancia que, el psiquiatra y equipo
interdisciplinario del Hospital de Psiquiatría Forense de Ponce, en
el mejor interés de la paciente, no recomendaban en esta etapa el
tratamiento compulsorio del artículo 4.11 de la Ley Núm. 408-
2000. Dicha solicitud fue declara No Ha Lugar por el foro de
instancia. En adición, ASSMCA le solicitó al foro primario
determinaciones de hechos y conclusiones de derecho.
Posteriormente, el 15 de mayo de 2024 el Tribunal declaró No Ha
Lugar la solicitud y citó a vista de Ley 408 para el 3 de julio de
2024 y ese mismo día se citó vista de Regla 240.8
5 Apéndice 20 del Recurso de Certiorari, págs. 33-36. 6 Apéndice 17del Recurso de Certiorari, pág. 29. 7 Apéndice 18 del Recurso de Certiorari, pág. 31. 8 Apéndice 31 del recurso de Certiorari, págs.64-65. KLCE202400659 4
Inconforme con el dictamen del Tribunal de Primera
Instancia, el 13 de junio de 2024 la parte peticionaria presentó el
auto de certiorari ante nos y el 14 de junio de 2024 presentó una
Moción en Auxilio de Jurisdicción. En el referido recurso le imputó
al foro primario los siguientes señalamientos de error:
1. Erró el TPI al ordenar al Departamento de la Familia a realizar el informe de campo y presentar solicitud de tratamiento compulsorio al amparo del Art. 4.11 de la Ley 408, sin que medie una evaluación con recomendación del psiquiatra y del equipo interdisciplinario clínico que atiende a la paciente.
2. Erró el TPI Sala Municipal, al decir que no le corresponde a ASSMCA, (a través de su representante legal) abogar por el mejor interés de la paciente, sino a su abogada de SAL.
3. Erró el TPI Sala Municipal, al declarar No Ha Lugar, la solicitud de archivo del caso de Ley 408, a pesar de que el Psiquiatra, y el Equipo Interdisciplinario de Forense, no recomendó en este momento el tratamiento compulsorio del Art. 4.11, hasta tanto no finalice el tratamiento y se tome una determinación en el caso criminal de la Regla. 240.
4. Erró el TPI, Sala Municipal, iniciar una internación civil, cuando la imputada, no ha sido declarada no procesable permanentemente y sin mediar orden para internación civil. -II-
-A-
El recurso de certiorari es un mecanismo procesal de
carácter discrecional que le permite a un tribunal de mayor
jerarquía revisar las determinaciones del tribunal recurrido. Rivera
et al. v. Arcos Dorados et al.., 2023 TSPR 65, 212 DPR 194 (2023);
McNeil Healthcare v. Mun. Las Piedras I, 206 DPR 391, 403 (2021);
IG Builders et al. v. BBVAPR, 185 DPR 307, 337-338 (2012). La
Regla 52.1 de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 52.1.,
establece los preceptos que regulan la expedición discrecional que
ejerce el Tribunal de Apelaciones sobre el referido recurso para la
revisión de resoluciones y órdenes interlocutorias dictadas por el
Tribunal de Primera Instancia. Mun. de Caguas v. JRO
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL VIII
NILDA RUIZ RIVERA CERTIORARI DEPARTAMENTO DE LA procedente del FAMILIA Tribunal de Primera Instancia, Sala EX PARTE Superior de Ponce
MARIALIS MUÑIZ Caso Núm. GÓMEZ JACI202401222 (persona para quien se KLCE202400659 solicita el remedio) Sala: 304
Recurrido Sobre:
v. ADMISIÓN INVOLUNTARIA LEY HOSPITAL NÚM. 408 DE 2 DE PSIQUIÁTRICO OCTUBRE DE 2000 FORENSE PONCE; LEY DE SALUD ADMINISTRACIÓN DE MENTAL DE SERVICIOS DE SALUD PUERTO RICO MENTAL Y CONTRA LA ADICCIÓN (ASSMCA)
Peticionario Panel integrado por su presidente, el Juez Rivera Colón, el Juez Monge Gómez y el Juez Cruz Hiraldo.
Cruz Hiraldo, Juez Ponente
RESOLUCIÓN
En San Juan, Puerto Rico, a 2 de julio de 2024.
Comparece la parte peticionaria, el Equipo Interdisciplinario
del Hospital Psiquiátrico Forense de Ponce y la Administración de
Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción, (en adelante,
ASSMCA o parte peticionaria), para solicitarnos que se revise y
revoque la Orden emitida por el Tribunal de Primera Instancia,
Sala Municipal de Ponce del 15 de mayo de 2024 y notificada el 21
de mayo del mismo año sobre Ingreso Involuntario artículo 4.11
Ley Núm. 408-2000.1
Luego de evaluar el escrito presentado, así como la
evidencia documental anejada al mismo, prescindimos de la
1 Apéndice 1 del recurso de Certiorari, págs. 1-3.
Número Identificador RES2024 _____________________ KLCE202400659 2
comparecencia de la parte recurrida, y procedemos a resolver.
Regla 7(b) (5) del Reglamento del Tribunal de Apelaciones.
Por los fundamentos que exponemos a continuación,
denegamos la expedición del auto de Certiorari.
-I-
Contra la señora Marialis Muñiz Gómez, se presentaron
denuncias el 10 de enero de 2023, por artículo 241.B, 33 LPRA
sec. 5331 y por el artículo 279 del Código Penal de 2012, 33 LPRA
sec. 5372. Tras varios incidentes procesales, por la falta de
diligenciamiento de la orden de arresto, la señora Múñiz Gómez no
asistió a los procedimientos ante el Tribunal. El 25 de mayo de
2023, el Foro a quo emitió una Resolución para un referido inicial
al amparo de la Regla 240 de Procedimiento Criminal y emitió
orden de traslado de los casos al Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Ponce.2 El 20 de julio de 2023 el Tribunal de
Primera Instancia, basado en el testimonio de la Psiquiatra del
Tribunal, la doctora Rolón García, declaró a la imputada no
procesable. A estos fines, el foro primario ordenó el ingreso y
traslado de la imputada al Hospital Psiquiátrico Forense de Ponce
al amparo de la Regla 240 de Procedimiento Criminal, 34 LPRA Ap.
II, R. 240 (en adelante, Regla 240).3
El 6 de diciembre de 2023 se celebró una Vista de Regla 240.
Nuevamente la perito del Estado, la doctora Rolón García declaró
que la señora Muñiz Gómez fue evaluada y que ésta continuaba no
procesable. El Tribunal de Primera Instancia ordenó la citación del
Departamento de la Familia para explorar apoyo familiar y señaló
vista de seguimiento para el 6 de marzo de 2024.4 Asimismo, el
Tribunal de Primera Instancia solicitó al Fiscal Rosario Guzmán
que se auscultara la transición a un proceso de salud mental al
2 Apéndice 7 del Recurso de Certiorari, págs. 9-13. 3 Apéndice 8 del Recurso de Certiorari, págs. 14-16. 4 Apéndice 12 del Recurso de Certiorari, pág. 22. KLCE202400659 3
amparo de la Ley Núm. 408-2000, y citó el caso para vista de
seguimiento para el 3 de abril de 2024. Posteriormente, el 26 de
marzo de 2024, la trabajadora social Ruiz Rivera del Departamento
de la Familia, solicitó una petición de tratamiento compulsorio al
amparo del artículo 4.11 de la Ley Núm. 408-2000.5
El 3 de abril de 2024 se llevó a cabo la Vista de Seguimiento
de Regla 240. La psiquiatra del Estado, la doctora Robles Álvarez,
declaró que la señora Muñiz Gómez se encontraba no procesable y
recomendó a su vez la continuidad del tratamiento psiquiátrico. El
11 de abril de 2024 el Ministerio Público solicitó que, la señora
Muñiz Gómez fuera sometida a una evaluación de “No
Procesabilidad a Tiempo Futuro” y que se emitiera una
recomendación. El Ministerio Público expresó que no tendría
reparo en la solicitud de archivo de los cargos de la señora Muñiz
Gómez una vez emitido el informe.6 Ante esta solicitud, el 29 de
abril de 2024 el Foro de Primera Instancia dictó la correspondiente
Orden.7
El 15 de mayo de 2024 se celebró la vista y se le informó al
Tribunal de Primera Instancia que, el psiquiatra y equipo
interdisciplinario del Hospital de Psiquiatría Forense de Ponce, en
el mejor interés de la paciente, no recomendaban en esta etapa el
tratamiento compulsorio del artículo 4.11 de la Ley Núm. 408-
2000. Dicha solicitud fue declara No Ha Lugar por el foro de
instancia. En adición, ASSMCA le solicitó al foro primario
determinaciones de hechos y conclusiones de derecho.
Posteriormente, el 15 de mayo de 2024 el Tribunal declaró No Ha
Lugar la solicitud y citó a vista de Ley 408 para el 3 de julio de
2024 y ese mismo día se citó vista de Regla 240.8
5 Apéndice 20 del Recurso de Certiorari, págs. 33-36. 6 Apéndice 17del Recurso de Certiorari, pág. 29. 7 Apéndice 18 del Recurso de Certiorari, pág. 31. 8 Apéndice 31 del recurso de Certiorari, págs.64-65. KLCE202400659 4
Inconforme con el dictamen del Tribunal de Primera
Instancia, el 13 de junio de 2024 la parte peticionaria presentó el
auto de certiorari ante nos y el 14 de junio de 2024 presentó una
Moción en Auxilio de Jurisdicción. En el referido recurso le imputó
al foro primario los siguientes señalamientos de error:
1. Erró el TPI al ordenar al Departamento de la Familia a realizar el informe de campo y presentar solicitud de tratamiento compulsorio al amparo del Art. 4.11 de la Ley 408, sin que medie una evaluación con recomendación del psiquiatra y del equipo interdisciplinario clínico que atiende a la paciente.
2. Erró el TPI Sala Municipal, al decir que no le corresponde a ASSMCA, (a través de su representante legal) abogar por el mejor interés de la paciente, sino a su abogada de SAL.
3. Erró el TPI Sala Municipal, al declarar No Ha Lugar, la solicitud de archivo del caso de Ley 408, a pesar de que el Psiquiatra, y el Equipo Interdisciplinario de Forense, no recomendó en este momento el tratamiento compulsorio del Art. 4.11, hasta tanto no finalice el tratamiento y se tome una determinación en el caso criminal de la Regla. 240.
4. Erró el TPI, Sala Municipal, iniciar una internación civil, cuando la imputada, no ha sido declarada no procesable permanentemente y sin mediar orden para internación civil. -II-
-A-
El recurso de certiorari es un mecanismo procesal de
carácter discrecional que le permite a un tribunal de mayor
jerarquía revisar las determinaciones del tribunal recurrido. Rivera
et al. v. Arcos Dorados et al.., 2023 TSPR 65, 212 DPR 194 (2023);
McNeil Healthcare v. Mun. Las Piedras I, 206 DPR 391, 403 (2021);
IG Builders et al. v. BBVAPR, 185 DPR 307, 337-338 (2012). La
Regla 52.1 de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, R. 52.1.,
establece los preceptos que regulan la expedición discrecional que
ejerce el Tribunal de Apelaciones sobre el referido recurso para la
revisión de resoluciones y órdenes interlocutorias dictadas por el
Tribunal de Primera Instancia. Mun. de Caguas v. JRO
Construction, 201 DPR 703, 709 (2019). En lo pertinente, la Regla
52.1, supra, dispone lo siguiente: KLCE202400659 5
El recurso de certiorari para revisar resoluciones u órdenes interlocutorias dictadas por el Tribunal de Primera Instancia, solamente será expedido por el Tribunal de Apelaciones cuando se recurra de una resolución u orden bajo las Reglas 56 y 57 o de la denegatoria de una moción de carácter dispositivo. No obstante, y por excepción a lo dispuesto anteriormente, el Tribunal de Apelaciones podrá revisar órdenes o resoluciones interlocutorias dictadas por el Tribunal de Primera Instancia cuando se recurra de decisiones sobre la admisibilidad de testigos de hechos o peritos esenciales, asuntos relativos a privilegios evidenciarios, anotaciones de rebeldía, en casos de relaciones de familia, en casos que revistan interés público o en cualquier otra situación en la cual esperar a la apelación constituiría un fracaso irremediable de la justicia. Al denegar la expedición de un recurso de certiorari en estos casos, el Tribunal de Apelaciones no tiene que fundamentar su decisión.
Cualquier otra resolución u orden interlocutoria expedida por el Tribunal de Primera Instancia podrá ser revisada en el recurso de apelación que se interponga contra la sentencia sujeto a lo dispuesto en la Regla 50 sobre los errores no perjudiciales.
La discreción del tribunal revisor no debe abstraerse del
resto del Derecho y, por lo tanto, es una forma de razonabilidad
aplicada al discernimiento judicial para así llegar a una conclusión
justiciera. Torres González v. Zaragoza Meléndez, 211 DPR 821,
847 (2023); Mun. Caguas v. JRO Construction, 201 DPR 703, 712
(2019); IG Builders et al. v. BBVAPR, supra, pág. 338. Así pues, la
discreción judicial para expedir o no el auto de certiorari no ocurre
en un vacío ni en ausencia de parámetros. Id. Cónsono con lo
anterior, la Regla 40 del Reglamento del Tribunal de Apelaciones, 4
LPRA Ap. XXII-B, R.40, orienta la función del tribunal intermedio
para ejercer sabiamente su facultad discrecional y establece los
criterios que debe considerar al determinar si procede o no expedir
un auto de certiorari. Torres González v. Zaragoza Meléndez, supra;
Rivera et al. v. Arcos Dorados et al., supra; Mun. Caguas v. JRO
Construction, supra, pág. 709; McNeil Healthcare v. Mun. Las
Piedras I, supra, págs. 404-405; IG Builders et al. v. BBVAPR,
supra, págs. 338-339. La referida regla dispone lo siguiente:
El tribunal tomará en consideración los siguientes criterios al determinar la expedición de un auto de certiorari o de una orden de mostrar causa: KLCE202400659 6
(A) Si el remedio y la disposición de la decisión recurrida, a diferencia de sus fundamentos, son contrarios a derecho.
(B) Si la situación de hechos planteada es la más indicada para el análisis del problema.
(C) Si ha mediado prejuicio, parcialidad o error craso y manifiesto en la apreciación de la prueba por el Tribunal de Primera Instancia.
(D) Si el asunto planteado exige consideración más detenida a la luz de los autos originales, los cuales deberán ser elevados, o de alegatos más elaborados.
(E) Si la etapa del procedimiento en que se presenta el caso es la más propicia para su consideración.
(F) Si la expedición del auto o de la orden de mostrar causa no causan un fraccionamiento indebido del pleito y una dilación indeseable en la solución final del litigio.
(G) Si la expedición del auto o de la orden de mostrar causa evita un fracaso de la justicia.
Cabe precisar que el recurso de certiorari es un recurso
extraordinario discrecional que debe ser utilizado con cautela y
solamente por razones de peso. Pueblo v. Díaz De León, 176 DPR
913, 918 (2009). Es por ello que, los tribunales revisores deben
limitarse a aquellos casos en que la ley no provee un remedio
adecuado para corregir el error señalado. Id. Nuestro ordenamiento
jurídico ha establecido que el tribunal revisor sólo intervendrá con
las facultades discrecionales de los foros primarios en
circunstancias extremas y en donde se demuestre que éstos: (1)
actuaron con prejuicio o parcialidad; (2) incurrieron en un craso
abuso de discreción, o (3) se equivocaron en la interpretación o
aplicación de cualquier norma procesal o de derecho sustantivo.
Rivera et al. v. Arcos Dorados et al., supra; Cruz Flores et al. v.
Hosp. Ryder et al., 210 DPR 465, 497 (2022); Rivera y otros v.
Banco Popular, 152 DPR 140, 155 (2000).
Examinado el recurso en su totalidad, procedemos a
establecer el derecho aplicable y resolver. KLCE202400659 7
-III-
ASSMCA recurre ante este nos imputando al Tribunal de
Primera Instancia la comisión de cuatro errores, en la que expone,
en síntesis, que erró el foro recurrido al ordenar al Departamento
de la Familia a realizar el informe de campo y presentar solicitud
de tratamiento compulsorio al amparo del artículo 4.11 de la Ley
Núm. 408-2000, sin que medie una evaluación con recomendación
del psiquiatra y del equipo interdisciplinario clínico que atiende a
la participante. Adviértase que, el informe “No Procesabilidad a
Tiempo Futuro”, al amparo de la Regla 240, supra, no ha sido
finalizado ni puesto ante la consideración del Foro a quo.
Precisamente, el esperar por el resultado pericial al amparo de la
Regla 240, no constituyen asuntos a ser evaluados bajo la Regla
52.1 de las de Procedimiento Civil, supra, ni constituye un fracaso
de la justicia.
Luego de analizar la Regla 52.1 de Procedimiento Civil,
supra, antes citada y habida cuenta de que, entendemos que no
medió pasión, prejuicio, parcialidad o error manifiesto, y que el
criterio rector se basa en la razonabilidad, encontramos que no
surge evidencia suficiente que pruebe las alegaciones de la parte
peticionaria y rebata la presunción de corrección que merece
nuestra deferencia hacia el Foro Primario.
En síntesis, no hemos identificado ningún atisbo de
prejuicio, arbitrariedad o error craso. Tampoco estamos ante
alguna otra instancia de las contempladas en la Regla 40 del
Reglamento del Tribunal de Apelaciones, supra, que requiera
nuestra intervención. Ello, nos hace concluir que nuestra
intervención, en esta etapa de los procedimientos, no resulta
oportuna. KLCE202400659 8
-IV-
Por los fundamentos antes expuestos, denegamos la
expedición del auto de certiorari.
Notifíquese inmediatamente.
Lo acordó y manda el Tribunal y lo certifica la Secretaria del
Tribunal de Apelaciones. El juez Rivera Colón concurre sin voto
escrito. El juez Monge Gómez entiende que procede la denegatoria
del recurso, sin embargo, por no estar de acuerdo con la forma en
que se expuso la relación de hechos, concurre.
Lcda. Lilia M. Oquendo Solís Secretaria del Tribunal de Apelaciones