Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL IX
Apelación RODRÍGUEZ MORENO Procedente del REALTY CORP. Tribunal de Primera Instancia, Sala Apelado Superior de San Juan KLAN202400650 v. Sobre: Desahucio, RAFAEL SCHETTINI Cobro de Dinero en GRACIA Precario
Apelante Caso Núm.: SJ2024CV05142
Panel integrado por su presidente, el Juez Rodríguez Casillas, el Juez Salgado Schwarz y el Juez Ronda Del Toro Rodríguez Casillas, juez ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 17 de julio de 2024.
En esta ocasión debemos desestimar el presente recurso de
apelación.
En virtud de lo anterior, nos limitaremos a presentar los
hechos procesales pertinentes del caso.
-I-
El 8 de julio de 2024, el Sr. Rafael Schettini Gracia (en
adelante, “señor Schettini Gracia o apelante”) nos presenta un
recurso de apelación para que revisemos la Sentencia dictada el 26
de junio de 2024,1 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala
Superior de San Juan (en adelante, “TPI”). Allí, se decretó el
desahucio del señor Schettini Gracia y se dio por desistida la acción
en cobro de dinero contra el apelante.
En lo pertinente, la Sentencia apelada expresó lo siguiente:
[L]a parte adversamente afectada por esta Sentencia tendrá un término de cinco (5) días a partir de su notificación para presentar un recurso de revisión ante el Tribunal de Apelaciones. Para ello, y por así requerirlo la Ley Especial de
1 Notificada el 27 de junio de 2024.
Número Identificador SEN2024 _______________ KLAN202400650 2
Desahucio, el demandado deberá prestar una fianza por $8,250.00 – equivalente al valor de los meses de renta que se reclaman en la Demanda; y que el demandado no logró controvertir. Se apercibe que esta Sentencia advendrá final y firme luego de transcurrido el termino de apelación.2
Inconforme, el 8 de julio de 2024 el apelante recurrió ante
este foro apelativo. Entre otras cosas, manifestó que a dicha fecha
no había recibido notificación de la referida Sentencia vía correo
electrónico.
-II-
-A-
El desahucio sumario es un procedimiento reglamentado por
los Artículos 620-634 del Código de Enjuiciamiento Civil,3 “que
responde al interés del Estado en atender rápidamente la
reclamación del dueño de un inmueble que ve interrumpido el derecho
a poseer y disfrutar de su propiedad”.4 El objetivo de esta acción
especial es “recuperar la posesión de hecho de un bien inmueble
mediante el lanzamiento o expulsión del arrendatario o precarista que
lo detente sin pagar canon o merced alguna”.5
En lo pertinente al presente caso, el Artículo 629 del Código
de Enjuiciamiento Civil,6 establece un término jurisdiccional de
cinco (5) días para que la parte perjudicada por la sentencia de
desahucio presente un recurso de apelación.7 En específico, dicho
Artículo dispone lo siguiente:
“[l]as apelaciones deberán interponerse en el término de cinco (5) días, contados desde la fecha de archivo en autos de la notificación de la sentencia”. Artículo 629 del Código de Enjuiciamiento Civil.8
2 Apéndice del Apelante, pág. 14. 3 32 LPRA secs. 2821-2838. 4 ATPR v. Volmar Figueroa, 196 DPR 5, 9 (2016); Turabo Ltd. Partnership v. Velardo
Ortiz, 130 DPR 226, 234-235, (1992); Mora Dev. Corp. v. Sandín, 18 P.R. Offic. Trans. 847, 118 DPR 733, 749 (1987). 5 ATPR v. Volmar Figueroa, supra, pág. 10; Fernández & Hno. v. Pérez, 79 DPR
244 (1956). 6 32 LPRA sec. 2831. 7 ATPR v. Volmar Figueroa, supra, pág. 10. 8 32 LPRA sec. 2831. KLAN202400650 3
Por lo tanto, este recurso solo se perfecciona —si dentro del
referido término de cinco (5) días— el demandado presta una fianza
por el monto que sea fijado por el TPI, conforme lo establece el
Artículo 630 del Código de Enjuiciamiento Civil.9 Este Artículo
dispone lo siguiente:
“No se admitirá al demandado el recurso de apelación si no otorga fianza, por el monto que sea fijado por el tribunal, para responder de los daños y perjuicios que pueda ocasionar al demandante y de las costas de apelación; pudiendo el demandado, cuando el desahucio se funde en falta de pago de las cantidades convenidas, a su elección, otorgar dicha fianza o consignar en Secretaría el importe del precio de la deuda hasta la fecha de la sentencia”.10
Asimismo, el Artículo 631 del Código de Enjuiciamiento Civil,
“En las apelaciones interpuestas en juicios establecidos por falta del pago del canon estipulado, será deber del demandado consignar en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el importe de todos y cada uno de los cánones de arrendamiento que vayan venciendo u otorgar fianza, a satisfacción del tribunal, para responder del importe de todos y cada uno de dichos arrendamientos”.11
En Crespo Quiñones v. Santiago Velázquez,12 el Tribunal
Supremo de P.R. señaló que “[e]l requisito que obliga a un
demandado a prestar fianza en apelación es jurisdiccional en todo
tipo de pleito de desahucio, aun si no se fundare en falta de pago.”
(citas omitidas). En cuanto a la razón de la fianza en apelación, el
Tribunal Supremo de P.R. explicó lo siguiente:
“La razón es obvia: la fianza no existe para garantizar únicamente los pagos adeudados sino también los daños resultantes de mantener congelado el libre uso de la propiedad afectada mientras se dilucida la apelación”.13
Respecto a la importancia de que el TPI cumpla la obligación
de fijar la cuantía de modo que el demandado pueda ejercer su
derecho a apelar, el Tribunal Supremo de P.R. expresó lo siguiente:
“El deber del Tribunal de Primera Instancia de fijar la fianza en apelación quedó establecido con la aprobación de la Ley Núm. 378-2000, la cual enmendó el Art. 630 del Código de Enjuiciamiento Civil, supra, para disponer que sea ese
9 32 LPRA sec. 2832. 10 Íd. 11 32 LPRA sec. 2835. 12 176 DPR 408, 413-414 (2009). 13 Íd. KLAN202400650 4
tribunal, y no el Tribunal de Apelaciones, quien determine la cuantía. Ello, pues es ante el foro de primera instancia que desfila la prueba necesaria para evaluar de forma más completa y precisa el posible daño que se busca cubrir. Véase, Exposición de Motivos de la Ley Núm. 378-2000.
[…]
[E]l Código de Enjuiciamiento Civil le impone al Tribunal de Primera Instancia la obligación de fijar la fianza que el demandado debe prestar como requisito para perfeccionar el recurso de apelación. Así surge de los Artículos 630 y 631 del Código de Enjuiciamiento Civil, supra, los cuales fueron enmendados para disponer expresamente que sea el foro de primera instancia, por encontrarse en mejor posición para ello, quien establezca la cuantía.
En vista de que se ha reconocido estatutariamente el derecho del demandado a apelar la sentencia sujeto a que presente la apelación en cinco días y otorgue una fianza, el Tribunal de Primera Instancia tiene que dar cumplimiento oportuno a su deber de fijar el monto de ésta. De lo contrario no sólo se privaría al demandado de ejercer un derecho reconocido por ley, sino que además se incidiría en la facultad del foro intermedio para revisar la sentencia”.14
Por lo tanto, el TPI deberá fijar en la sentencia que emita el
monto de la fianza que el demandado debe otorgar si interesa apelar
al foro intermedio.15 El efecto de que el TPI no fije el monto de la
fianza en la sentencia es que esta no será final debido a la falta de
un elemento fundamental requerido por ley.16 En consecuencia,
careciendo de finalidad el término jurisdiccional de cinco (5) días
para apelar no empieza a transcurrir hasta que el TPI establezca la
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL DE APELACIONES PANEL IX
Apelación RODRÍGUEZ MORENO Procedente del REALTY CORP. Tribunal de Primera Instancia, Sala Apelado Superior de San Juan KLAN202400650 v. Sobre: Desahucio, RAFAEL SCHETTINI Cobro de Dinero en GRACIA Precario
Apelante Caso Núm.: SJ2024CV05142
Panel integrado por su presidente, el Juez Rodríguez Casillas, el Juez Salgado Schwarz y el Juez Ronda Del Toro Rodríguez Casillas, juez ponente
SENTENCIA
En San Juan, Puerto Rico, a 17 de julio de 2024.
En esta ocasión debemos desestimar el presente recurso de
apelación.
En virtud de lo anterior, nos limitaremos a presentar los
hechos procesales pertinentes del caso.
-I-
El 8 de julio de 2024, el Sr. Rafael Schettini Gracia (en
adelante, “señor Schettini Gracia o apelante”) nos presenta un
recurso de apelación para que revisemos la Sentencia dictada el 26
de junio de 2024,1 por el Tribunal de Primera Instancia, Sala
Superior de San Juan (en adelante, “TPI”). Allí, se decretó el
desahucio del señor Schettini Gracia y se dio por desistida la acción
en cobro de dinero contra el apelante.
En lo pertinente, la Sentencia apelada expresó lo siguiente:
[L]a parte adversamente afectada por esta Sentencia tendrá un término de cinco (5) días a partir de su notificación para presentar un recurso de revisión ante el Tribunal de Apelaciones. Para ello, y por así requerirlo la Ley Especial de
1 Notificada el 27 de junio de 2024.
Número Identificador SEN2024 _______________ KLAN202400650 2
Desahucio, el demandado deberá prestar una fianza por $8,250.00 – equivalente al valor de los meses de renta que se reclaman en la Demanda; y que el demandado no logró controvertir. Se apercibe que esta Sentencia advendrá final y firme luego de transcurrido el termino de apelación.2
Inconforme, el 8 de julio de 2024 el apelante recurrió ante
este foro apelativo. Entre otras cosas, manifestó que a dicha fecha
no había recibido notificación de la referida Sentencia vía correo
electrónico.
-II-
-A-
El desahucio sumario es un procedimiento reglamentado por
los Artículos 620-634 del Código de Enjuiciamiento Civil,3 “que
responde al interés del Estado en atender rápidamente la
reclamación del dueño de un inmueble que ve interrumpido el derecho
a poseer y disfrutar de su propiedad”.4 El objetivo de esta acción
especial es “recuperar la posesión de hecho de un bien inmueble
mediante el lanzamiento o expulsión del arrendatario o precarista que
lo detente sin pagar canon o merced alguna”.5
En lo pertinente al presente caso, el Artículo 629 del Código
de Enjuiciamiento Civil,6 establece un término jurisdiccional de
cinco (5) días para que la parte perjudicada por la sentencia de
desahucio presente un recurso de apelación.7 En específico, dicho
Artículo dispone lo siguiente:
“[l]as apelaciones deberán interponerse en el término de cinco (5) días, contados desde la fecha de archivo en autos de la notificación de la sentencia”. Artículo 629 del Código de Enjuiciamiento Civil.8
2 Apéndice del Apelante, pág. 14. 3 32 LPRA secs. 2821-2838. 4 ATPR v. Volmar Figueroa, 196 DPR 5, 9 (2016); Turabo Ltd. Partnership v. Velardo
Ortiz, 130 DPR 226, 234-235, (1992); Mora Dev. Corp. v. Sandín, 18 P.R. Offic. Trans. 847, 118 DPR 733, 749 (1987). 5 ATPR v. Volmar Figueroa, supra, pág. 10; Fernández & Hno. v. Pérez, 79 DPR
244 (1956). 6 32 LPRA sec. 2831. 7 ATPR v. Volmar Figueroa, supra, pág. 10. 8 32 LPRA sec. 2831. KLAN202400650 3
Por lo tanto, este recurso solo se perfecciona —si dentro del
referido término de cinco (5) días— el demandado presta una fianza
por el monto que sea fijado por el TPI, conforme lo establece el
Artículo 630 del Código de Enjuiciamiento Civil.9 Este Artículo
dispone lo siguiente:
“No se admitirá al demandado el recurso de apelación si no otorga fianza, por el monto que sea fijado por el tribunal, para responder de los daños y perjuicios que pueda ocasionar al demandante y de las costas de apelación; pudiendo el demandado, cuando el desahucio se funde en falta de pago de las cantidades convenidas, a su elección, otorgar dicha fianza o consignar en Secretaría el importe del precio de la deuda hasta la fecha de la sentencia”.10
Asimismo, el Artículo 631 del Código de Enjuiciamiento Civil,
“En las apelaciones interpuestas en juicios establecidos por falta del pago del canon estipulado, será deber del demandado consignar en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia el importe de todos y cada uno de los cánones de arrendamiento que vayan venciendo u otorgar fianza, a satisfacción del tribunal, para responder del importe de todos y cada uno de dichos arrendamientos”.11
En Crespo Quiñones v. Santiago Velázquez,12 el Tribunal
Supremo de P.R. señaló que “[e]l requisito que obliga a un
demandado a prestar fianza en apelación es jurisdiccional en todo
tipo de pleito de desahucio, aun si no se fundare en falta de pago.”
(citas omitidas). En cuanto a la razón de la fianza en apelación, el
Tribunal Supremo de P.R. explicó lo siguiente:
“La razón es obvia: la fianza no existe para garantizar únicamente los pagos adeudados sino también los daños resultantes de mantener congelado el libre uso de la propiedad afectada mientras se dilucida la apelación”.13
Respecto a la importancia de que el TPI cumpla la obligación
de fijar la cuantía de modo que el demandado pueda ejercer su
derecho a apelar, el Tribunal Supremo de P.R. expresó lo siguiente:
“El deber del Tribunal de Primera Instancia de fijar la fianza en apelación quedó establecido con la aprobación de la Ley Núm. 378-2000, la cual enmendó el Art. 630 del Código de Enjuiciamiento Civil, supra, para disponer que sea ese
9 32 LPRA sec. 2832. 10 Íd. 11 32 LPRA sec. 2835. 12 176 DPR 408, 413-414 (2009). 13 Íd. KLAN202400650 4
tribunal, y no el Tribunal de Apelaciones, quien determine la cuantía. Ello, pues es ante el foro de primera instancia que desfila la prueba necesaria para evaluar de forma más completa y precisa el posible daño que se busca cubrir. Véase, Exposición de Motivos de la Ley Núm. 378-2000.
[…]
[E]l Código de Enjuiciamiento Civil le impone al Tribunal de Primera Instancia la obligación de fijar la fianza que el demandado debe prestar como requisito para perfeccionar el recurso de apelación. Así surge de los Artículos 630 y 631 del Código de Enjuiciamiento Civil, supra, los cuales fueron enmendados para disponer expresamente que sea el foro de primera instancia, por encontrarse en mejor posición para ello, quien establezca la cuantía.
En vista de que se ha reconocido estatutariamente el derecho del demandado a apelar la sentencia sujeto a que presente la apelación en cinco días y otorgue una fianza, el Tribunal de Primera Instancia tiene que dar cumplimiento oportuno a su deber de fijar el monto de ésta. De lo contrario no sólo se privaría al demandado de ejercer un derecho reconocido por ley, sino que además se incidiría en la facultad del foro intermedio para revisar la sentencia”.14
Por lo tanto, el TPI deberá fijar en la sentencia que emita el
monto de la fianza que el demandado debe otorgar si interesa apelar
al foro intermedio.15 El efecto de que el TPI no fije el monto de la
fianza en la sentencia es que esta no será final debido a la falta de
un elemento fundamental requerido por ley.16 En consecuencia,
careciendo de finalidad el término jurisdiccional de cinco (5) días
para apelar no empieza a transcurrir hasta que el TPI establezca la
cuantía o, en la alternativa, exima al demandado de tener que
prestar la fianza.17
-B-
Sabido es que la norma reiterada en nuestro ordenamiento
procesal es que “los tribunales deben ser celosos guardianes de su
jurisdicción y que no tienen discreción para asumir jurisdicción allí
14 ATPR v. Volmar Figueroa, supra, págs. 12-13. 15 Íd., pág. 14. 16 Íd., pág. 15. 17 Íd. Aunque la prestación de fianza es un requisito jurisdiccional para apelar la
sentencia de desahucio, se ha reconocido como excepción los casos en que el Tribunal de Primera Instancia declara al demandado insolvente. Bucaré Management v. Arriaga García, 125 DPR 153, 158-159 (1990). En tales casos estará exento de otorgar fianza pues su condición económica le impide cumplir con ese requisito. Esto, de conformidad con el interés del Estado en garantizar el acceso a los tribunales. Crespo Quiñones v. Santiago Velázquez, 176 DPR 408, 414 (2009). KLAN202400650 5
donde no la tienen”.18 Por lo que la jurisdicción se refiere a la
capacidad que tiene un tribunal para atender y resolver
controversias sobe determinado aspecto legal.19 Ante la falta de
jurisdicción, el tribunal debe así declararlo y proceder a la
desestimación del recurso —toda vez que cualquier sentencia
dictada sin jurisdicción es nula en derecho— pues la ausencia de
jurisdicción es insubsanable.20
Un recurso tardío, al igual que uno prematuro, “adolece del
grave e insubsanable defecto de privar de jurisdicción al tribunal al
cual se recurre”, por lo que debe ser desestimado.21 Esto, por razón
de que su presentación carece de eficacia y no produce efecto
jurídico alguno, dado que no existe autoridad judicial para
acogerlo.22
En consecuencia, la Regla 83(B)(1)(C) de nuestro Reglamento
del Tribunal de Apelaciones nos autoriza a desestimar un recurso,
a iniciativa propia, cuando carezca de jurisdicción para atenderlo.23
-III-
Esta Curia carece de jurisdicción para atender el recurso
epígrafe. Veamos.
Mediante la sentencia de conformidad emitida el 26 de junio
de 2024 notificada el 27 del mismo mes y año, el señor Schettini
Gracia tenía un término jurisdiccional de cinco (5) días, a partir
de la notificación, para prestar la fianza de $8,250.00 y presentar el
recurso de apelación. No obstante, dicha parte recurrió a este foro
intermedio el 8 de julio de 2024, fuera del término jurisdiccional y
sin prestar la fianza impuesta.
18 S.L.G. Szendrey-Ramos v. F. Castillo, 169 DPR 873, 882 (2007); Peerless Oil v.
Hnos. Torres Pérez, 186 DPR 239, 250 (2012). 19 Rodríguez Rivera v. De León Otaño, 191 DPR 700, 708 (2014). 20 Shell v. Srio. Hacienda, 187 DPR 109, 123 (2012). 21 Torres Martínez v. Torres Ghigliotty, 175 DPR 83, 98 (2008); S.L.G. Szendrey-
Ramos v. F. Castillo, supra, pág. 883. 22 Ibid. 23 Véase, la Regla 83(B)(1)(C) del Reglamento del Tribunal de Apelaciones, 4 LPRA
Ap. XXII-B, R. 83(B)(1)(C). KLAN202400650 6
Razón por la cual, resulta forzoso concluir que nos vemos
privados de jurisdicción para atender el recurso en sus méritos ante
su presentación tardía. En consecuencia, procede su desestimación.
-IV-
Por los fundamentos antes expresados, se desestima el
recurso de apelación epígrafe.
Lo acordó y manda el Tribunal y lo certifica la secretaria.
Lcda. Lilia M. Oquendo Solís Secretaria del Tribunal de Apelaciones