FILED
JUNE 05,2014
In the Office of the Clerk of Court
WA State Court of Appeals, Division III
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON
DIVISION THREE
PHYLLIS J. MCRAE, ) No. 31628-9-111 1 ) ~! Respondent, ) 1 ) i v. ) ) TAHITIAN, LLC, a Washington Limited ) PUBLISHED OPINION Liability Company, d/b/a TAHITIAN; and ) FEN LI and JIANMING LI, individually and ) as a marital community, ) ) Appellants. )
BROWN, J.-Employer Tahitian LLC appeals a trial court judgment for $35,980.53
to former motel employee Phyllis J. McRae. The codefendants, motel owners Fen and
Jianming Li, do not appeal. Tahitian contends the trial court erred when attempting to
harmonize seemingly contradictory jury verdict answers by altering completed verdict j forms to shift damages from Ms. Li to Tahitian. Based on the supplemental record
I I showing jury annotations to the elements of each claim in the jury instructions, we
; decide the trial court correctly harmonized the verdict answers. Accordingly, we affirm.
FACTS
On March 24, 2011, soon after her promotion to manager of the Pasco Tahitian
Inn, Ms. McRae was attacked by a motel guest. She claimed Ms. Li reduced her No. 31628·9·111 McRae v. Tahitian LLC
working hours to zero after a dispute erupted between them regarding the way Ms.
McRae had handled the guest. The last day Ms. McRae worked was April 15, 2011.
She claimed Ms. Li wrongfully withheld wages, paying her $9.32 per hour instead of the
$10.00 promised upon her promotion. The withheld wages totaled $78.40.
In November 2011, Ms. McRae sued Tahitian and the Lis for wrongful discharge
in violation of public policy, wrongful withholding of wages, personal injury, and
intentional infliction of emotional distress. At the close of her case, Ms. McRae
voluntarily dismissed all claims against the Lis except the wage claim. The parties
apparently focused on the personal injury claim at trial. 1 A
I The trial court submitted four verdict forms to the jury, including three verdicts
labeled A, S, and C, and one special verdict. Verdict Form A directed the jury to
I ! address the claims against Tahitian solely, and to specify Ms. McRae's past and future
economic and noneconomic damages. Tahitian argues Verdict Form A pertained to the f personal injury claim against it. Verdict Form S pertained to both Tahitian and Ms. Li.
I I 1 I Verdict Form C directed the jury to address the wage claim against Ms. Li, and to
specify Ms. McRae's past economic damages-the difference between the wage
promised and the wage actually paid. When the jury returned the forms, Verdict Form A 1 was blank; the court ordered the jury to complete the form during further deliberations.
The completed forms read:
VERDICT FORM A
We, the jury, find for the plaintiff against the defendant Tahitian, LLC in the following sums:
2 No. 31628-9-111 McRae v. Tahitian LL C
(1) for past economic damages $ 36; [presiding juror's initials] 0 (2) for future economic damages $ -1L (3) for past and future noneconomic damages $ -SL
DATE: 11/6/12 [presiding juror's signature] Presiding Juror
VERDICT FORM B
We, the jury, find for the defendants.
DATE: 11/6/12 [presiding juror's signature] Presiding Juror
VERDICT FORM C
We, the jury, find for the plaintiff against the defendant Fen Li in the following sums:
(1) For past economic damages $ 35,980.53
DATE: 11/6/12 [presiding juror's signature} Presiding Juror
$35,902.13 (4/11 -7 9/12) 78.40 (wage) $35,980.53 * * Medical not added
due to personal
injury not proved
SPECIAL VERDICT FORM
We, the jury, answer the questions submitted by the court as follows:
QUESTION 1: Did the Tahitian, LLC willfully and with intent to deprive the plaintiff of any part of her wages, pay the plaintiff a lower wage than the Tahitian, LLC was obligated to by an employment agreement? ANSWER: Yes IVa [presiding juror's initials] (Write "yes" or "no")
1 I I No. 31628-9-111 McRae v. Tahitian LLC
i ~ 4 QUESTION 2: Did Fen LI willfully and with intent to deprive the I plaintiff of any part of her wages, pay the plaintiff a I lower wage than Fen Li was obligated to by an employment agreement?
I ANSWER: Ale Yes [presiding juror's initials] (Write "yes" or "no")
I , QUESTION 3: Was Fen Li an officer, vice principal, or agent of
Tahitian, LLC at the time wages were withheld from
the plaintiff?
ANSWER: Yes (Write "yes" or "no")
QUESTION 4: What is the total amount of the plaintiff's past and
future economic damages for the personal injury
claim?
ANSWER: $ ..JL
(DIRECTION: After answering the above questions, sign this verdict form and notify the bailiff.)
DATE: 11/6/12 [presiding juror's signature] Presiding Juror
Clerk's Papers (CP) at 104-08.
After the trial court polled and discharged the jury, the Lis presented three
alternative motions for judgment as a matter of law, a new trial, or a reduced judgment.
Our supplemental record shows the jury wrote "Yes" and "No" or "Y" and "N" next to the
elements of each claim in the jury instructions. The jury's resolution of these critical
inquiries plainly shows its intent. Harmonizing the verdicts, the court concluded the jury
intended to award the $35,902.13 in economic damages against Tahitian instead of the
Lis because, it reasoned, those damages related solely to the wrongful discharge claim
against Tahitian, as Ms. McRae had voluntarily dismissed that claim against the Lis.
The court concluded the jury intended to award the $78.40 in wrongfully withheld wages
I \ 1 \
No. 31628-9-111 McRae v. Tahitian LLC
against Tahitian as well as the Lis because all defendants participated in this
withholding. The court therefore reduced the verdict finding against the Lis from
$35,980.53 to $78.40 and increased the verdict finding against Tahitian from zero
dollars to $35,980.53. Over objection, the trial court entered judgment against Tahitian
and the Lis for $35,980.53. Tahitian appealed.
ANALYSIS
The issue is whether the trial court erred in entering judgment against Tahitian for
$35,980.53 in its attempt to harmonize the seemingly contradictory jury verdict answers.
Tahitian contends the verdicts required the court to enter judgment against it for zero
dollars or against Ms. McRae entirely. We review the legal effect of a jury verdict de
novo. Estate of Dormaier v. Columbia Basin Anesthesia, P.L.L.c., 177 Wn. App. 828,
866,313 P.3d 431 (2013).
Ms. McRae initially argues Tahitian did not preserve its error claims for our
review because it raised the issues for the first time in response to the post-trial
motions. Where jury verdict answers conflict with each other, a party generally waives
any objection by failing to assert it before the trial court discharges the jury. See Gjerde
v. Fritzsche, 55 Wn. App. 387, 393-94,777 P.2d 1072 (1989); Dormaier, 177 Wn. App.
at 868 n.13. And, where jury verdict answers reflect a misunderstanding or
misapplication of the jury instructions during deliberations, any misconduct or irregularity
generally inheres in the verdict after the trial court polls the jury in open court. See
Ayers v. Johnson & Johnson Baby Prods.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
FILED
JUNE 05,2014
In the Office of the Clerk of Court
WA State Court of Appeals, Division III
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON
DIVISION THREE
PHYLLIS J. MCRAE, ) No. 31628-9-111 1 ) ~! Respondent, ) 1 ) i v. ) ) TAHITIAN, LLC, a Washington Limited ) PUBLISHED OPINION Liability Company, d/b/a TAHITIAN; and ) FEN LI and JIANMING LI, individually and ) as a marital community, ) ) Appellants. )
BROWN, J.-Employer Tahitian LLC appeals a trial court judgment for $35,980.53
to former motel employee Phyllis J. McRae. The codefendants, motel owners Fen and
Jianming Li, do not appeal. Tahitian contends the trial court erred when attempting to
harmonize seemingly contradictory jury verdict answers by altering completed verdict j forms to shift damages from Ms. Li to Tahitian. Based on the supplemental record
I I showing jury annotations to the elements of each claim in the jury instructions, we
; decide the trial court correctly harmonized the verdict answers. Accordingly, we affirm.
FACTS
On March 24, 2011, soon after her promotion to manager of the Pasco Tahitian
Inn, Ms. McRae was attacked by a motel guest. She claimed Ms. Li reduced her No. 31628·9·111 McRae v. Tahitian LLC
working hours to zero after a dispute erupted between them regarding the way Ms.
McRae had handled the guest. The last day Ms. McRae worked was April 15, 2011.
She claimed Ms. Li wrongfully withheld wages, paying her $9.32 per hour instead of the
$10.00 promised upon her promotion. The withheld wages totaled $78.40.
In November 2011, Ms. McRae sued Tahitian and the Lis for wrongful discharge
in violation of public policy, wrongful withholding of wages, personal injury, and
intentional infliction of emotional distress. At the close of her case, Ms. McRae
voluntarily dismissed all claims against the Lis except the wage claim. The parties
apparently focused on the personal injury claim at trial. 1 A
I The trial court submitted four verdict forms to the jury, including three verdicts
labeled A, S, and C, and one special verdict. Verdict Form A directed the jury to
I ! address the claims against Tahitian solely, and to specify Ms. McRae's past and future
economic and noneconomic damages. Tahitian argues Verdict Form A pertained to the f personal injury claim against it. Verdict Form S pertained to both Tahitian and Ms. Li.
I I 1 I Verdict Form C directed the jury to address the wage claim against Ms. Li, and to
specify Ms. McRae's past economic damages-the difference between the wage
promised and the wage actually paid. When the jury returned the forms, Verdict Form A 1 was blank; the court ordered the jury to complete the form during further deliberations.
The completed forms read:
VERDICT FORM A
We, the jury, find for the plaintiff against the defendant Tahitian, LLC in the following sums:
2 No. 31628-9-111 McRae v. Tahitian LL C
(1) for past economic damages $ 36; [presiding juror's initials] 0 (2) for future economic damages $ -1L (3) for past and future noneconomic damages $ -SL
DATE: 11/6/12 [presiding juror's signature] Presiding Juror
VERDICT FORM B
We, the jury, find for the defendants.
DATE: 11/6/12 [presiding juror's signature] Presiding Juror
VERDICT FORM C
We, the jury, find for the plaintiff against the defendant Fen Li in the following sums:
(1) For past economic damages $ 35,980.53
DATE: 11/6/12 [presiding juror's signature} Presiding Juror
$35,902.13 (4/11 -7 9/12) 78.40 (wage) $35,980.53 * * Medical not added
due to personal
injury not proved
SPECIAL VERDICT FORM
We, the jury, answer the questions submitted by the court as follows:
QUESTION 1: Did the Tahitian, LLC willfully and with intent to deprive the plaintiff of any part of her wages, pay the plaintiff a lower wage than the Tahitian, LLC was obligated to by an employment agreement? ANSWER: Yes IVa [presiding juror's initials] (Write "yes" or "no")
1 I I No. 31628-9-111 McRae v. Tahitian LLC
i ~ 4 QUESTION 2: Did Fen LI willfully and with intent to deprive the I plaintiff of any part of her wages, pay the plaintiff a I lower wage than Fen Li was obligated to by an employment agreement?
I ANSWER: Ale Yes [presiding juror's initials] (Write "yes" or "no")
I , QUESTION 3: Was Fen Li an officer, vice principal, or agent of
Tahitian, LLC at the time wages were withheld from
the plaintiff?
ANSWER: Yes (Write "yes" or "no")
QUESTION 4: What is the total amount of the plaintiff's past and
future economic damages for the personal injury
claim?
ANSWER: $ ..JL
(DIRECTION: After answering the above questions, sign this verdict form and notify the bailiff.)
DATE: 11/6/12 [presiding juror's signature] Presiding Juror
Clerk's Papers (CP) at 104-08.
After the trial court polled and discharged the jury, the Lis presented three
alternative motions for judgment as a matter of law, a new trial, or a reduced judgment.
Our supplemental record shows the jury wrote "Yes" and "No" or "Y" and "N" next to the
elements of each claim in the jury instructions. The jury's resolution of these critical
inquiries plainly shows its intent. Harmonizing the verdicts, the court concluded the jury
intended to award the $35,902.13 in economic damages against Tahitian instead of the
Lis because, it reasoned, those damages related solely to the wrongful discharge claim
against Tahitian, as Ms. McRae had voluntarily dismissed that claim against the Lis.
The court concluded the jury intended to award the $78.40 in wrongfully withheld wages
I \ 1 \
No. 31628-9-111 McRae v. Tahitian LLC
against Tahitian as well as the Lis because all defendants participated in this
withholding. The court therefore reduced the verdict finding against the Lis from
$35,980.53 to $78.40 and increased the verdict finding against Tahitian from zero
dollars to $35,980.53. Over objection, the trial court entered judgment against Tahitian
and the Lis for $35,980.53. Tahitian appealed.
ANALYSIS
The issue is whether the trial court erred in entering judgment against Tahitian for
$35,980.53 in its attempt to harmonize the seemingly contradictory jury verdict answers.
Tahitian contends the verdicts required the court to enter judgment against it for zero
dollars or against Ms. McRae entirely. We review the legal effect of a jury verdict de
novo. Estate of Dormaier v. Columbia Basin Anesthesia, P.L.L.c., 177 Wn. App. 828,
866,313 P.3d 431 (2013).
Ms. McRae initially argues Tahitian did not preserve its error claims for our
review because it raised the issues for the first time in response to the post-trial
motions. Where jury verdict answers conflict with each other, a party generally waives
any objection by failing to assert it before the trial court discharges the jury. See Gjerde
v. Fritzsche, 55 Wn. App. 387, 393-94,777 P.2d 1072 (1989); Dormaier, 177 Wn. App.
at 868 n.13. And, where jury verdict answers reflect a misunderstanding or
misapplication of the jury instructions during deliberations, any misconduct or irregularity
generally inheres in the verdict after the trial court polls the jury in open court. See
Ayers v. Johnson & Johnson Baby Prods. Co., 117 Wn.2d 747,768-71,818 P.2d 1337
(1991); Dormaier, 177 Wn. App. at 868 n.13. We retain discretion to consider these
error claims on review. See RAP 2.5(a). We exercise this discretion here because the
issues mainly concern the trial court's action in entering the judgment, to which Tahitian
timely objected, and do not so much concern the jury's procedure in reaching the
verdicts. More importantly, fundamental notions of justice require a trial court judgment
to rest on an unequivocal jury verdict for one party or another, not both.
Once a jury renders a verdict, the trial court must declare its legal effect and
enter a judgment upon it where appropriate. Dep't of Highways v. Evans Engine &
Equip. Co., 22 Wn. App. 202, 205-06, 589 P.2d 290 (1978); Mingerv. Reinhard Distrib.
Co., 87 Wn. App. 941, 946, 943 P.2d 400 (1997); see CR 49,58. A court liberally
construes a verdict so as to discern and implement the jury's intent, if consistent with
the law. Wright v. Safeway Stores, Inc., 7 Wn.2d 341, 344,109 P.2d 542 (1941) (citing
I
j Cameron v. Stack-Gibbs Lumber Co., 68 Wash. 539, 544,123 P. 1001 (1912». A court
may view a verdict in light of the jury instructions and trial evidence. Meenach v. Triple
"E" Meats, Inc., 39 Wn. App. 635, 639, 694 P.2d 1125 (1985); Evans Engine & Equip.,
22 Wn. App. at ?06. 1 We begin by considering how our civil rules required the jury to
use the verdict forms.
Verdict B is a general verdict because it asked the jury to "pronounce[J generally
upon all or any of the issues in favor of either the plaintiff or defendant." CR 49.
Verdicts A and C are general verdicts accompanied by interrogatories because they
additionally asked the jury to answer "written interrogatories upon one or more issues of
1 For the reasons stated in this paragraph, we reject Tahitian's argument that the trial court lacked authority to act sua sponte in entering judgment upon the jury verdicts. A trial court must do what is necessary and proper to effectuate the jury's true intent.
fact the decision of which is necessary to a verdict." CR 49(b) And, the special verdict
is so called because it asked the jury to return "a special written finding upon each issue
of fact" without rendering a general verdict favoring one party or another. CR 49(a).
Submitting both a general verdict and a special verdict to a jury is unusual and can
create complications partly provided for in our civil rules. See 14A KARL B. TEGLAND,
WASHINGTON PRACTICE: CIVIL PROCEDURE § 32:11, at 357 (2d ed. 2009). Here, the
complications of submitting a general verdict (B), two general verdicts with
interrogatories (A and C, hybrids of general and special verdicts segregating damage
amounts), and a special verdict became apparent after the court discharged the jury.
By then, of course, the court could no longer "return the jury for further consideration of
its answers." CR 49(b).
In special verdict answers 1 and 2, the jury found Tahitian and Ms. Li wrongfully
withheld wages. In special verdict answer 3, the jury found Ms. Li acted as Tahitian's
agent in this withholding. In general verdict C, the jury found against Ms. Li and wrote
$35,980.53 in the interrogatory answer. Then the jury, on its own, amended the form to
show this amount included $35,902.13 in economic damages and $78.40 in wrongfully
withheld wages, and excluded personal injury damages. In general verdict A, the jury
found against Tahitian but wrote zero dollars in the interrogatory answers after crossing
out the figure "$35,". CP at 106. The presiding juror also Signed general verdict B,
which purported to find for both Tahitian and Ms. Li.
These jury verdict answers seemingly conflict. But our supplemental record
plainly shows the jury intended to find (1) against Tahitian on the wrongful discharge
claim and wage claim, (2) against Ms. Li on the wage claim, and (3) for Tahitian on the
personal injury claim and intentional infliction of emotional distress claim. It follows that
the $35,902.13 in economic damages must be awarded against Tahitian solely and the
$78.40 in wrongfully withheld wages must be awarded against both Tahitian and Ms. Li.
Thus, the trial court correctly harmonized the verdict answers. The verdict answers
were "defective or erroneous in a mere matter of form, not affecting the merits or rights
of the parties." City Bond & Share, Inc. v. Klement, 165 Wash. 408, 410-11, 5 P.2d 523
(1931); accord Gosslee v. City of Seattle, 132 Wash. 1,2-3,231 P.4 (1924). The court
did not "under the guise of amending a verdict, invade the province of the jury or
substitute his verdict for theirs." City Bond & Share, 165 Wash. at 411. We are
persuaded that the court's amendment effectuates the jury's true intent. See Gosslee,
132 Wash. at 3.
Given all, we conclude the trial court did not err in entering judgment against
Tahitian for $35,980.53 in its attempt to harmonize the seemingly contradictory jury
verdict answers. We do not reach Tahitian's due process contention because we
conclude the briefing on it is too sparse for us to explore constitutional implications.
See Schmidt v. Cornerstone Invs., Inc., 115 Wn.2d 148,160,795 P.2d 1143 (1990)
(citing Saunders v. Lloyd's of London, 113 Wn.2d 330, 345, 779 P.2d 249 (1989)}; RAP
10.3(a)(6}. We deny Ms. McRae's request for appellate attorney fees and costs
because the plain language of RCW 4.84.030 limits such an award to the prevailing
party in a superior court action. See Madrid v. Lakeside Indus., 98 Wn. App. 270, 274,
990 P.2d 411(1999}.
8 No. 31628-9-111 McRae v. Tahitian LLC
Affirmed.
Brown, J.
WE CONCUR:
.4 Fea~l (f