People v. Ybarra

245 Cal. App. 4th 1420, 200 Cal. Rptr. 3d 393, 2016 Cal. App. LEXIS 241
CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedMarch 29, 2016
DocketC072880
StatusPublished
Cited by22 cases

This text of 245 Cal. App. 4th 1420 (People v. Ybarra) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Ybarra, 245 Cal. App. 4th 1420, 200 Cal. Rptr. 3d 393, 2016 Cal. App. LEXIS 241 (Cal. Ct. App. 2016).

Opinion

Opinion

MURRAY, J.

Defendant Richard Adrian Ybarra appeals from a judgment of conviction following a jury trial. Defendant was charged with multiple counts related to two incidents — a group attack on a fellow prison inmate and a separate battery by gassing on a correctional officer. A jury found defendant guilty on five of seven counts. Defendant was sentenced to state prison for a term of 13 years.

On appeal, defendant contends that (1) the trial court erred in denying his motion to sever the counts arising from the assault on the inmate from the counts arising from the gassing of the correctional officer and (2) there is insufficient evidence to support the verdicts related to the inmate assault because the accomplice testimony was insufficiently corroborated.

In the published portion of this opinion, we conclude that the trial court properly denied defendant’s severance motion because, at the time the motion was made, defendant did not demonstrate prejudice and he has failed to demonstrate gross unfairness amounting to a due process violation based on anything that transpired during the trial. In so concluding, we hold that a defendant cannot show prejudice or gross unfairness amounting to a due process violation based on testimony he or she gives later in the trial. In the unpublished portion of this opinion, we conclude that there was sufficient corroboration of the accomplice testimony.

We affirm.

*1424 FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND

The Charged Offenses and Enhancements

In the first incident, defendant was charged with attempted deliberate and premeditated murder (Pen. Code, §§ 664, 187, subd. (a); count one), 1 assault with a deadly weapon (§ 245, subd. (a)(1); count two), prisoner in possession of a weapon (§ 4502; count three), assault by a prisoner with a deadly weapon (§ 4501; count four), and street terrorism (§ 186.22, subd. (a); count five). Additionally, defendant was charged in counts one and two with personal infliction of great bodily injury (§ 12022.7, subd. (a)) and personal use of a deadly or dangerous weapon (§ 12022, subd. (b)(1)). In counts one, two, three, and four, defendant was charged with a gang enhancement (§ 186.22, subd. (b)(1)).

In connection with the second incident, defendant was charged with battery by a prisoner (§ 4501.5; count six), battery by a prisoner by gassing (§ 4501.1; count seven), and street terrorism (§ 186.22, subd. (a)).

The Prosecution’s Trial Evidence

The First Incident — Assault on an Inmate

Sergeant Michael Villanueva testified that on the morning of October 4, 2010, he was monitoring the yard at Deuel Vocational Institution (DVI) in Tracy, California, when he received a radio transmission reporting a fight in the yard. He called for assistance and instructed the tower to announce over the P.A. system that all inmates were to lie down on the ground. Sergeant Villanueva then turned toward the exercise area in the yard and saw three inmates punching and stabbing another inmate. He observed a fourth inmate running away from that area. He observed one of the three assailants, unidentified at that time, flee the area before he and the other officers reached the victim and arrested two of the assailants, inmates Hugo Amaya and Christopher Colon. Additionally, the officers chased and arrested inmate Christopher Henderson and defendant’s brother, inmate Michael Ybarra, who were fleeing the area and suspected to be involved. He did not identify defendant as one of the people involved in the assault or as someone he saw fleeing the immediate area. Sergeant Villanueva testified that the area of the yard where the attack occurred was typically used by the northern Hispanic inmates.

Correctional Officer Ray Castellón testified that there were approximately 400 inmates in the yard at the time of the attack. He testified that he *1425 responded to the tower’s report of a fight in the yard and arrived in time to observe two inmates, Amaya and Colon, beating and kicking the victim. Officer Castellón pepper sprayed the assailants to stop the assault. He testified that Amaya and Colon did not have weapons on or near them. Officer Castellón explained that based on his experience with northern Hispanic gang assaults, he believed Amaya and Colon were “bombers.” He went on to explain that the “bombers are the people who direct the incident away from the person who actually did the stabbing and cutting,” allowing the prisoners with weapons, called “hitters,” to get away while the bombers continue to attack the victim without weapons. Officer Castellón testified that he did not see defendant in the yard.

Correctional Officer Rudy Martinez testified that he was monitoring the prison yard on the day of the attack when he saw inmates running from the exercise area. He then saw three inmates striking the victim with their fists. One of them walked away and handed an object to inmate Henderson, who threw it over the fence. Officer Martinez testified that he then pursued and detained Henderson and the inmate who had handed off the object. Martinez testified that he recorded the last name of the person who handed the object to Henderson as Ybarra. 2

Correctional Officer Jamie Silk testified that at the time of the attack, he was assigned to the investigative services unit. He testified that he responded to the scene of the attack and began searching the area for weapons. He found a “white state-issued towel, tom into a piece, and a plastic cellophane sheath on it with feces.” He explained that the sheath appeared to be designed to “protect the sharpened point of an inmate-manufactured weapon,” particularly when such a weapon is hidden in an inmate’s rectum. He opined that the towel was used to wipe off the item after it was removed from the rectum. Officer Silk further testified that there were three weapons found in the yard — two slashing weapons and one stabbing weapon.

Correctional Officer Johnny Rey testified that he arrived to the yard after the fight. He began searching the immediate area and did not find any weapons near Amaya and Colon. He testified that after broadening his search area, he found two inmate-manufactured razor blade “tomahawk” weapons “[j]ust inside the fence line behind the exercise’area.” He further testified that he found another object outside the fence — an inmate-manufactured “pieza,” a stabbing weapon, with blood on it. Officer Rey testified that the following day, he attempted to interview the victim, who was receiving medical treatment for his injuries, but he was not cooperative.

*1426 San Joaquin County Sheriffs Office Correctional Officer Marco Mendoza interviewed defendant in the San Joaquin County Jail for classification purposes in May of 2012. Defendant told Officer Mendoza that he is an active Norteño from Yuba City. Mendoza documented defendant’s tattoos. Defendant had four dots on the left side of his face, which Mendoza testified represents Norteño, and he had “ ‘SK’ ” on his right arm, which defendant told Mendoza stood for. “ ‘scrap killa.’ ” Defendant was housed in the jail with other Norteños without incident.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Bath CA2/6
California Court of Appeal, 2026
People v. Ellison CA6
California Court of Appeal, 2026
People v. Arndt CA1/2
California Court of Appeal, 2026
People v. Jacinto CA6
California Court of Appeal, 2026
People v. Pool CA1/2
California Court of Appeal, 2025
People v. Rayford CA3
California Court of Appeal, 2025
People v. Shannon CA3
California Court of Appeal, 2025
People v. Holliday
California Court of Appeal, 2024
People v. Saenz CA2/4
California Court of Appeal, 2024
People v. Ayala CA3
California Court of Appeal, 2023
People v. Bethell CA4/1
California Court of Appeal, 2023
People v. Martinez CA4/1
California Court of Appeal, 2023
People v. Gomez CA5
California Court of Appeal, 2022
People v. Novela CA5
California Court of Appeal, 2022
People v. Penna CA3
California Court of Appeal, 2022
People v. Gillard CA2/3
California Court of Appeal, 2022
Guzman v. Pickett
N.D. California, 2021
People v. Velasquez CA4/1
California Court of Appeal, 2021
People v. Thornton CA3
California Court of Appeal, 2021
People v. Shotwell CA3
California Court of Appeal, 2021

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
245 Cal. App. 4th 1420, 200 Cal. Rptr. 3d 393, 2016 Cal. App. LEXIS 241, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-ybarra-calctapp-2016.