People v. Valdés

23 P.R. 662
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedApril 14, 1916
DocketNo. 885
StatusPublished

This text of 23 P.R. 662 (People v. Valdés) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Valdés, 23 P.R. 662 (prsupreme 1916).

Opinion

Mr. Justice Hutchison

delivered the opinion of the court.

Defendant, appellant, was convicted of malicious .mischief under section 514 of the Penal Code, which reads as follows:

“Every person who maliciously bills, maims, or wounds an animal, tbe property of another, or who maliciously, and cruelly beats, tortures or injures any animal, whether belonging to himself or another, is guilty of misdemeanor.”

The testimony, in so far as it tends to show the existence or nomexistence of malice, the only question involved herein; is in substance as follows:

Rogelio Péeez, who made the complaint, says: “That while witness was in the yard of, his house looking towards the west, he saw the defendant firing a gun and thinking that defendant had shot some of his goats ran to the spot of the occurrence. On arriving there defendant said: ‘I killed the goats because they were in the property and I have orders from Domingo Mundo, the owner of the place, to kill any goat that comes here.’ We had these goats tied at the bank of the river, but it seems that the she-goat broke the rope and got loose and- on passing the dividing line between the property of Mundo and the river the defendant shot and killed them. There were no plantations at the place where the goats were killed.” On cross-examination: “That he saw the defendant when he fired but did not see the spot where the goats were at that moment, as this was in the opposite direction; that lie had the goats tied in the river; that the matter involves a she-goat and her kid and witness only knows that the goat was tied and got loose, and witness saw [664]*664defendant when lie fired, but witness does not know where the goat was; and later be saw the she-goat dead at the boundary.”
MaximiliaNO Castbo testified: “That on the day of the incident and while witness was at the river he heard a shot and then he went towards the place whence the sound came, seeing’ there a she-goat and her kid dead, the goat lying outside the fence and the kid within the property of Domingo Mundo near the fence. Almost at' the moment witness reached the spot the defendant, who was the watchman on the property of Domingo Mundo, came saying he had killed the she-goat and her kid.” On cross-examination: “That he heard only one shot and he, the witness, was near the place óf the incident;' that at the place where the kid was found dead there was some sugar cane planted.” Questioned by the judge he answered: “That the fence placed at the boundary of Mundo is of wire of about two or three strands; that the she-goat could pass under the wire.” Upon re-direct examination: “That the kid was about two or three months old and the she-goat was carrying a piece of rope hanging. ’ ’
Rafael C. Atilano states; “That the day referred to in the complaint witness was near the defendant at a distance of about a hundred meters and saw a she-goat with her kids going up a little hill; at the same time he saw the defendant who shot and killed them, the animals being the property of Rogelio Pérez.”
Por the defense, Domingo Mundo testified: “That he knows defendant Bartolo Valdes, who during the month of May of the year 1913 was a watchman on the property of witness; that the day referred to in the complaint witness went out to make the rounds of his property as was his custom and in passing by the river opposite a piece of cane called ‘The Cemetery’ he saw the she-goat there with her kid; that he then went to the house of a tenant looking for the watchman and asked the tenant about the watchman; that the tenant answered: ‘He has just gone there to see [665]*665some goats that are in the cemetery piece; ’ that the witness went and saw that the watchman was in fact entering the piece of cane and he fired, and then witness saw .a she-goat jump over the bank and fall at the river’s edge, and that •the kid dropped dead on the spot; that these goats were always constantly penetrating his property, being put out at one place and entering at another because complainant had no pasture for them; at night he had them in his house and during the day put them at the edge of the river among stones where there is no grass, and naturally the goats went into the piece of cane which, being’ under irrigation, was like lettuce, and were destroying it. Witness called the attention of the complainant several times to the damage these goats were doing and he would answer: ‘ Those goats are not mine; if you find them there kill them, because, as I said before, they are not mine.’ Then I thought that in order to save and protect my cane it was necessary to kill them; if they belonged to nobody they would be mine, and, with the purpose of protecting my planting, I gave orders to the watchman to kill them, inasmuch as the value of the goats was nothing in comparison with the hundreds of dollars represented by the cane,' and considering that the moment a goat touches a stalk of cane it dies. The river mentioned is dry and only its bed crosses my property which bounds the same on both sides.” On cross-examination: “That he was a cuerda away from the place where the goats were and could see perfectly, as the cane was small; that it was the she-goat that fell in the river and the kid that fell dead on the spot; that witness was tired of going to see the complainant and said to him: ‘You must see that your goats are destroying my cane and those plantings cost me a great deal of money; the goat eats the cane and it dies.’ He said: ‘Well, they are not mine, my goats are tied.’ That all other persons having goats around there keep them tied and some of them, when one gets loose, catch it at once; that the goats came along the river’s edge and were eating the rows of cane; [666]*666that the fence has two strands of wire and witness cannot pat more because when the river rises it carries the same away; that in the country the custom is to put two or three strands of wire.”
ÁNTONio P atiño says: “That on the day after the killing of the goat mentioned in the complaint witness was called as an insular policeman to go and see the damage said animals had caused in the property of Domingo Mundo; that they entered at the spot and witness saw a stalk of cane which showed that it had been bitten by a goat or other animal and near the same there was a blood stain.” On cross-examination he stated: “That there was only one small plant cut through the stalk; that the other stalks which had been cut showed signs of age as the ends were already dried.”
Baetolo Valdes, the defendant, states: “That on the day referred to in the complaint he was at the house of Carlos Soliveras talking with him when his wife called from the other side of the river: ‘Bartolo, look at the goats, they are in the cane.’ Immediately the defendant ran to the piece of cane and saw the goats within the same. As he took aim bis employer, Domingo Mundo, appeared and then the defendant at one shot killed the two goats that were in the piece of cane; the big one went over the bank and the small one remained on the spot. Neither Maximiliano Castro, Bafael Atilano nor the complainant were there. They passed through the property of Atilano coming out at the place where defendant killed the goats. These animals had frequently come into the property and caused damage.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. . Kane
37 N.E. 104 (New York Court of Appeals, 1894)
State v. Murphy
68 S.E. 570 (Supreme Court of South Carolina, 1910)
Pyland v. State
26 S.W. 621 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1894)
Branch v. State
41 Tex. 622 (Texas Supreme Court, 1874)
Jones v. State
3 Tex. Ct. App. 228 (Court of Appeals of Texas, 1877)
Farmer v. State
2 S.W. 767 (Court of Appeals of Texas, 1886)
Hobson v. State
44 Ala. 380 (Supreme Court of Alabama, 1870)
Snap v. People
19 Ill. 80 (Illinois Supreme Court, 1857)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
23 P.R. 662, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-valdes-prsupreme-1916.