People v. Medina

Colorado Court of Appeals·Decided May 7, 2026·No. 24CA2021·Unpublished

Opinion

The summaries of the Colorado Court of Appeals published opinions constitute no part of the opinion of the division but have been prepared by the division for the convenience of the reader. The summaries may not be cited or relied upon as they are not the official language of the division. Any discrepancy between the language in the summary and in the opinion should be resolved in favor of the language in the opinion.

SUMMARY

May 7, 2026

2026 COA 36

No. 24CA2021, People v. Medina — Criminal Law — Postconviction Remedies — Punishment for Habitual Criminals

In this postconviction proceeding, a division of the court of appeals considers, as a matter of first impression in Colorado, whether the rule announced in Erlinger v. United States, 602 U.S. 821, 835 (2024) — which requires that a jury, rather than a judge, determine whether a defendant committed prior offenses on separate occasions for purposes of habitual sentencing — may be applied retroactively to cases that became final before the rule’s announcement. Applying the framework established in Teague v. Lane, 489 U.S. 288, 310-11 (1989), the division concludes that, to the extent that Erlinger announced a new rule of constitutional law, the rule is neither substantive nor a watershed rule of procedure and, thus, it does not apply retroactively on collateral review. The division therefore affirms the postconviction court’s denial of the defendant’s Crim. P. 35(c) motion, which was both untimely and successive.

The division also rejects the defendant’s claim alleging a violation of his speedy trial rights under the Uniform Mandatory Disposition of Detainers Act. Applying the law of the case doctrine, the division declines to consider this issue, which was previously rejected by two prior divisions of the court.

COLORADO COURT OF APPEALS 2026 COA 36

Court of Appeals No. 24CA2021 Jefferson County District Court No. 14CR3044 Honorable Chantel Contiguglia, Judge

The People of the State of Colorado, Plaintiff-Appellee, v. Delano Marco Medina, Defendant-Appellant.

ORDERS AFFIRMED

Division VII

Opinion by JUDGE GOMEZ

Pawar and Johnson, JJ., concur

Announced May 7, 2026

Philip J. Weiser, Attorney General, Brock J. Swanson, First Assistant Attorney General, Denver, Colorado, for Plaintiff-Appellee

Delano Marco Medina, Pro Se

¶1 The United States Supreme Court held in Erlinger v. United States that for purposes of sentencing a defendant under the federal Armed Career Criminal Act — which increases prison terms for defendants who previously committed three violent felonies or serious drug offenses on separate occasions — the Fifth and Sixth Amendments require a jury, rather than a judge, to decide whether the defendant’s prior offenses were committed on separate occasions. 602 U.S. 821, 835 (2024). The Colorado Supreme Court has held that this rule applies to Colorado’s habitual criminal sentencing statute, such that a jury, rather than a judge, must decide whether a defendant’s prior felony convictions arose out of separate and distinct criminal episodes. People v. Gregg, 2025 CO 57, ¶ 24; see § 18-1.3-801(1)(b)(I), (1.5), (2)(a)(I), C.R.S. 2025.1

¶2 In this appeal, defendant, Delano Marco Medina, asks us to consider, as a matter of first impression in Colorado, whether this rule may be applied retroactively to cases that became final before the rule was announced. We hold that it cannot. Therefore, we

1 After the announcement of Erlinger v. United States, 602 U.S. 821

(2024), the General Assembly amended the habitual criminal sentencing statute to require a jury to make such decisions. See Ch. 344, sec. 1, § 18-1.3-803(1), 2025 Colo. Sess. Laws 1866.

conclude that the postconviction court properly denied Medina’s untimely and successive postconviction motion raising the issue.

¶3 Medina also challenges the postconviction court’s order denying his motion to dismiss all the charges against him based on an alleged violation of his right to a speedy trial under the Uniform Mandatory Disposition of Detainers Act (UMDDA), §§ 16-14-101 to -108, C.R.S. 2025. We decline to consider his challenge, which two prior divisions of this court have already rejected.

¶4 Accordingly, we affirm both orders.

I. Background

¶5 Following an incident in which Medina pursued and fired a gun toward someone he claimed had threatened his girlfriend, Medina was charged with attempted first degree assault, two counts of felony menacing, possession of a weapon by a previous offender, and seven habitual counts. Not long after the initial charges were filed, Medina was arrested and held in another county of the state on charges and warrants issued in other cases.

¶6 In December 2014, Medina submitted a request under the UMDDA, which allows a person in the custody of the Department of Corrections (DOC) to request the final disposition of any untried

charges pending against them in the state. See § 16-14-102(1), C.R.S. 2025. But the district attorney in this case initially didn’t receive the request, and while Medina sent a copy of the request to the DOC, he wasn’t in DOC custody at the time. He entered DOC custody in mid-March 2015, and the DOC forwarded his request to the district attorney in late April. The district attorney received it in early May. Medina’s trial was set for mid-August of that year.

¶7 A few weeks before trial, Medina filed a motion to dismiss the charges, asserting that the court had lost jurisdiction over the case because it hadn’t gone to trial within the statutory deadline of 182 days after he submitted his UMDDA request. See § 16-14-104(1), C.R.S. 2025. The trial court denied the motion.

¶8 The trial proceeded, and a jury convicted Medina on all the substantive charges. The trial court then found Medina guilty of all the habitual charges, adjudicated him a habitual criminal, and sentenced him to forty-four years in the custody of the DOC.

¶9 Medina appealed, arguing, as relevant here, that his right to a speedy trial under the UMDDA had been violated. A division of this court rejected his argument and affirmed the judgment. See People v. Medina, slip op. at ¶ 22 (Colo. App. No. 15CA1681, May 23, 2019)

(not published pursuant to C.A.R. 35(e)), as modified on denial of reh’g (Aug. 22, 2019) (Medina I). The division concluded that because Medina had only substantially (not strictly) complied with the UMDDA’s procedural requirements, he had to establish that the prosecution had actual notice of his UMDDA request. Id. at ¶¶ 17- 19; see People v. McKimmy, 2014 CO 76, ¶ 24. And because the prosecution didn’t have actual notice until May 2015 and the trial was held less than 182 days later, the trial was timely. Medina I, slip op. at ¶ 20; see § 16-14-104(1). The division also concluded that, to the extent that the DOC had failed to timely submit Medina’s UMDDA request to the prosecution, Medina hadn’t suffered any prejudice because the trial occurred within 182 days of when the court and the prosecution would’ve received the request had the DOC sent it in a timely manner. Medina I, slip op. at ¶¶ 9, 21; see Martin v. People, 738 P.2d 789, 792-93 (Colo. 1987).

¶ 10 Then, in a Crim. P. 35(c) motion, Medina again invoked the UMDDA, presenting additional evidence that he claimed established that he was in DOC custody at the time he made his UMDDA request. The postconviction court denied the motion. Another division of this court affirmed the denial, concluding that the

evidence Medina had presented either wasn’t new or didn’t support his claim. People v. Medina, slip op. at ¶¶ 17-22 (Colo. App. Nos. 21CA0604 & 21CA0704, Jan. 25, 2024) (not published pursuant to C.A.R. 35(e)) (Medina II).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Medina, (Colo. Ct. App. 2026).

People v. Medina (People v. Medina) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Teague v. Lane
489 U.S. 288 (Supreme Court, 1989)
Penry v. Lynaugh
492 U.S. 302 (Supreme Court, 1989)
Lambrix v. Singletary
520 U.S. 518 (Supreme Court, 1997)
Almendarez-Torres v. United States
523 U.S. 224 (Supreme Court, 1998)
Apprendi v. New Jersey
530 U.S. 466 (Supreme Court, 2000)
Ring v. Arizona
536 U.S. 584 (Supreme Court, 2002)
Blakely v. Washington
542 U.S. 296 (Supreme Court, 2004)
Schriro v. Summerlin
542 U.S. 348 (Supreme Court, 2004)
Chaidez v. United States
133 S. Ct. 1103 (Supreme Court, 2013)
Martin v. People
738 P.2d 789 (Supreme Court of Colorado, 1987)
Verzuh v. Rouse
660 P.2d 1301 (Colorado Court of Appeals, 1982)
MISENHELTER v. People
234 P.3d 657 (Supreme Court of Colorado, 2010)
People v. Johnson
142 P.3d 722 (Supreme Court of Colorado, 2006)
People v. Wenzinger
155 P.3d 415 (Colorado Court of Appeals, 2006)
People v. Bradbury
68 P.3d 494 (Colorado Court of Appeals, 2002)
People v. Tolbert
216 P.3d 1 (Colorado Court of Appeals, 2007)
People v. Misenhelter
214 P.3d 497 (Colorado Court of Appeals, 2009)
People v. Tate Banks v. People Jensen v. People
2015 CO 42 (Supreme Court of Colorado, 2015)
People v. McKimmy
2014 CO 76 (Supreme Court of Colorado, 2014)