People v. Martinez CA3

California Court of Appeal·Decided July 8, 2022·No. C093036·Unpublished

Opinion

Filed 7/8/22 P. v. Martinez CA3 NOT TO BE PUBLISHED California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA THIRD APPELLATE DISTRICT (San Joaquin) ----

THE PEOPLE, C093036

Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. STK-CR-FE- 2019-0008927) v.

ALBERTO MARTINEZ,

Defendant and Appellant.

A jury found defendant Alberto Martinez guilty of sex offenses committed against a family member. On appeal, he argues the trial court and defense counsel allowed a biased juror to sit in judgment against him and the trial court erred in admitting evidence regarding child sexual abuse accommodation syndrome. Defendant contends that these errors individually and cumulatively deprived him of his right to a fair trial. We disagree and affirm.

1 FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND Given the nature of the instant appeal, we briefly summarize the facts supporting the conviction. We will expand upon facts necessary for the resolution of each issue as we address them. In 2020, a second amended information charged defendant with one count of continuous sexual abuse of a child (Pen. Code, § 288.5, subd. (a))1 (count 1) and three counts of lewd acts on a child under the age of 14 years (§ 288, subd. (a)) (counts 2, 3 & 4). The crimes were alleged to have occurred generally between 2005 and 2007 and were based on kissing, contact with J.E.’s vagina and J.E.’s contact with defendant’s penis. Defendant, J.E.’s mother, their child Y.E., and J.E. lived together until 2018, although the parents divorced in 2014. Defendant held himself out to be J.E.’s father. When J.E. was in high school, she found out defendant was her stepfather. In May of 2019, J.E. was about to graduate from college. A few days prior to graduation, she spoke with Ines Ruiz-Huston, the university’s director of intercultural student success, about her academic progress. During the conversation, J.E. disclosed that when she was younger, her stepfather inappropriately touched her and made her watch “videos.” J.E. said that she decided to report the conduct at that time because she had safety concerns and did not want anyone else to have that experience. As a mandated reporter, Ruiz-Huston told J.E. that they needed to share the information with the university’s Title IX coordinator, Elizabeth Trayner.2 That same day, Ruiz-Huston and J.E. spoke with Trayner in Trayner’s office. Trayner testified that during this meeting, J.E. “disclosed the sexual conduct of her

1 Undesignated statutory references are to the Penal Code. 2 Title IX refers to a federal law that protects students from sexual harassment in educational programs that receive federal funding. (34 C.F.R. § 106; 20 U.S.C § 1681 et seq.)

2 father.” Trayner told J.E. she would have to report the incident to police and that she could do so directly, or J.E. could be part of the process. J.E. said she preferred to be part of the process. At J.E.’s request, Trayner accompanied her to speak to the police on two occasions. Trayner testified that no one was aggressive with J.E. during the meetings, and that she tried to keep the mood light with laughter. On May 9, 2019, J.E. and Trayner met with Detective Gilley. J.E. participated in a recorded interview; the statement was played for the jury and was accompanied by a transcript. J.E. stated that when she was around eight years old, defendant came into the room she shared with her stepsister and kissed her with an open mouth “for like a long time” and J.E. could feel his tongue. J.E. said the kissing happened “pretty often.” One night, when J.E. was around nine years old, she slept in the same bed as defendant while her mother cared for her sick sister. She woke up and found defendant touching her vagina under her clothes. She shifted position and defendant stopped touching her. J.E. went back to sleep. J.E. also said that during that same year, she and defendant were watching television. Defendant touched her thigh and at some point, J.E.’s mouth was on his penis. Defendant ejaculated and told J.E. “don’t worry, it’s just milk.” J.E. also reported that defendant asked if she would watch a movie with nudity with him, which she later realized was pornography. She told defendant that she did not want to watch that with him, and he turned it off. When she was around 10 years old, she searched on the Internet whether it was okay for a father to touch a child in the manner she experienced and found information that led her to believe it was allowed. In 2013, J.E. learned that defendant was not her biological father. In response, J.E. told her mother about the incidents with defendant. According to J.E., her mother confronted defendant and asked whether the accusations were true; defendant said yes. Two days later, J.E. learned the family would remain intact but she would be able to decorate her own room to her liking. A year later, her mother and defendant divorced. The family continued to live together and go to family functions together after the

3 divorce, but her mother, J.E. and Y.E. moved out in 2018. J.E. explained that she waited this long to say anything about the encounters with defendant because she “healed” and “forgave” and can now speak out. She was also concerned for the safety of her sister. On May 10, 2019, J.E. participated in a pretext call where she attempted to elicit an admission from defendant. Defendant was working during the call; J.E. spoke in English and defendant spoke in Spanish. The recording of this call was played for the jury and the prosecution supplied the jury with a transcript, with a translation from Spanish to English. In the call, J.E. asked defendant whether he was sorry for what he did to her when she was little, specifically, “like the day that we were in the guest room and, you know, I was laying down and -- [¶] . . . [¶] -- you had, I had my mouth like on your penis and then your sperm came out and I asked you what that was and you said that it was milk.” Defendant responded, “Uh-huh.” Defendant then said, “at that time I sincerely asked for God’s forgiveness, firstly, right? Of course, first I asked for yours.” J.E. asked why he did that to her and defendant responded, “Because of foolishness, [J.E.] I mean, it’s something that I have regretted so much . . . .” Defendant also said he did not remember asking J.E. to watch a pornographic movie with him and that he did not think about that anymore because it hurt him. J.E. asked about the time they slept in the same bed and she woke up to defendant touching her vagina. Defendant expressed some confusion as to when that happened. Defendant then said that he knew she was “focused on that time” and encouraged her to seek comfort in her religious beliefs. He also said “I’ve done 999 good things with you and one bad one. Unfortunately, the bad one was -- it was bad, I mean it was -- very, very, very, very bad.” Defendant later said, “It was a foolish thing, it was a male urge,” “I don’t want to excuse myself. But it’s a male flesh but that helped me to not see you that way . . . I have never had those experiences, you understand, those issues.”

4 A few weeks after the pretext call, J.E. e-mailed Trayner and told Trayner she did not want to be part of the case. Upon the advice of university counsel, Trayner did not forward that e-mail to Detective Gilley or do anything further. At trial, J.E. recanted her accusations of abuse.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Martinez CA3, (Cal. Ct. App. 2022).

People v. Martinez CA3 (People v. Martinez CA3) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

McDaniel v. Brown
558 U.S. 120 (Supreme Court, 2010)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
People v. Allen and Johnson
264 P.3d 336 (California Supreme Court, 2011)
People v. Anzalone
298 P.3d 849 (California Supreme Court, 2013)
The People v. Mai
305 P.3d 1175 (California Supreme Court, 2013)
People v. Humphrey
921 P.2d 1 (California Supreme Court, 1996)
In Re Hitchings
860 P.2d 466 (California Supreme Court, 1997)
People v. Williams
940 P.2d 710 (California Supreme Court, 1997)
People v. Kelly
549 P.2d 1240 (California Supreme Court, 1976)
People v. Collins
552 P.2d 742 (California Supreme Court, 1976)
People v. McAlpin
812 P.2d 563 (California Supreme Court, 1991)
People v. Bledsoe
681 P.2d 291 (California Supreme Court, 1984)
People v. Hecker
219 Cal. App. 3d 1238 (California Court of Appeal, 1990)
People v. Franklin
56 Cal. App. 3d 18 (California Court of Appeal, 1976)
People v. McNeal
90 Cal. App. 3d 830 (California Court of Appeal, 1979)
People v. Bowker
203 Cal. App. 3d 385 (California Court of Appeal, 1988)
People v. Sanchez
208 Cal. App. 3d 721 (California Court of Appeal, 1989)
People v. Harlan
222 Cal. App. 3d 439 (California Court of Appeal, 1990)
People v. Gray
187 Cal. App. 3d 213 (California Court of Appeal, 1986)
People v. Stark
213 Cal. App. 3d 107 (California Court of Appeal, 1989)