People v. Maciel CA2/8

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedJanuary 9, 2023
DocketB314126
StatusUnpublished

This text of People v. Maciel CA2/8 (People v. Maciel CA2/8) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Maciel CA2/8, (Cal. Ct. App. 2023).

Opinion

Filed 1/9/23 P. v. Maciel CA2/8 NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SECOND APPELLATE DISTRICT

DIVISION EIGHT

THE PEOPLE, B314126

Plaintiff and Respondent, Los Angeles County Super. Ct. No. VA066518 v.

LUZ MUNOZ MACIEL,

Defendant and Appellant.

APPEAL from an order of the Superior Court of Los Angeles County. Lee W. Tsao, Judge. Reversed and remanded with instructions.

Miriam K. Billington, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant.

Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney General, Susan Sullivan Pithey, Assistant Attorney General, Noah P. Hill and Steven D. Matthews, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

_________________________ INTRODUCTION In 2021, appellant Luz Munoz Maciel filed a motion to vacate her 2001 conviction for brandishing a firearm at a motor vehicle occupant. She claimed defense counsel gave incomplete advice as to the adverse immigration consequences of her no contest plea and failed to investigate and negotiate an immigration-neutral plea agreement. After argument, the trial court denied the motion and appellant now appeals. We reverse. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND1 I. 2001 Conviction for Brandishing a Firearm On July 31, 2001, the People filed a complaint against appellant, charging the following: Count 1—carrying a loaded, unregistered firearm, in violation of Penal Code2 section 12031, subdivision (a)(1); Count 2—child abuse (as to her minor son), in violation of section 273a, subdivision (a); and Count 3— brandishing a firearm at a person in a motor vehicle, in violation of section 417.3. Arraignment took place on July 31, 2001. Appellant was present in court with private counsel Lorenzo Pereyda and pled

1 We note three motions to augment the record on appeal were filed. On December 28, 2021, we granted appellant’s motion to augment filed December 27, 2021. On April 20, 2022, we granted respondent’s motion to augment filed April 1, 2022. On April 26, 2022, we granted respondent’s motion to augment filed April 5, 2022. 2 Undesignated statutory references are to the Penal Code.

2 not guilty to all three counts with the assistance of an official Spanish language interpreter. The early disposition hearing took place on August 29, 2001. The minute order specifies that “no offer reached” during the hearing. We have no other information about that hearing and can only speculate about whether and how plea negotiations proceeded. At the preliminary hearing on September 17, 2001, appellant was present in court with private counsel Catherine Case. The court heard from three witnesses—Olivia Heredia, Angel Rocha, and Officer Gilbert Jara. Olivia Heredia (Heredia) testified that at approximately 1:40 p.m. on July 28, 2001, she was in her car, parked in the driveway of the apartment building where she resides, waiting for her children to come down so they could go swimming. While waiting, she heard a car honk twice, looked in her rearview mirror, and saw appellant in a big, black truck pull into the driveway, right behind her car.3 Appellant “honked the horn at me to move” so “I started my car, and I went all the way to the carport, and I parked the car.” She remained seated in the car, “waiting for [her] kids to come out.” When Heredia’s children came down and sat in the backseat of the car, Heredia saw appellant’s boyfriend Filiberto Porcayo (Porcayo)—seated in the passenger seat of appellant’s truck—get out and approach the driver’s side of Heredia’s car. Porcayo asked Heredia, “Why don’t you just fight her,” meaning appellant. Heredia noticed Porcayo

3 Appellant and Heredia live in the same apartment building and are neighbors. Appellant’s and Heredia’s “little boys used to play” together.

3 was intoxicated; she also noticed appellant’s “little boy” was seated in appellant’s truck. Appellant then got out of her truck with a “silver and black” gun and “swang it around” while Porcayo “kept telling [Heredia] to fight [appellant], knowing that [appellant] had the gun.” Appellant “was intoxicated” and “waving the gun around”; appellant “was asking me to fight her, and my kids were already in the car, and they [saw] the gun.” At some point, appellant pointed the gun at Heredia. Heredia’s “kids started crying and freaking out” so she “was trying to calm them down, and that’s when [her] husband walked out” and saw appellant with a gun. He headed back to the apartment to call the police but Porcayo followed him, “telling him not to call the police.” Appellant drove off, and Heredia, still in the carport, heard “three gunshots go off” from the direction of appellant’s truck. Heredia’s husband, Angel Rocha (Rocha), testified next. On the date in question, Rocha was walking towards the carport when he noticed appellant pointing a “black, chrome and automatic” gun at his wife. Rocha “got mad.” Porcayo said something to appellant, prompting her to put the gun away “in her waistband.” Rocha announced he was “going to call the cops,” but Porcayo grabbed Rocha’s forearm and insisted, “You ain’t going to do nothing. You’re not going to do nothing, nothing.” Porcayo was “buzzed” and “drunk.” Rocha felt “threatened” because Porcayo said his home boys would “get” him and he was “always bringing up he’s in a gang.” He then saw Porcayo get in appellant’s truck while he relayed to “the [911] dispatcher the license plate” information. About 15 to 20 seconds after appellant and Porcayo drove off, Rocha heard three gunshots from the direction of appellant’s car.

4 The third and final witness was City of Bell Police Officer Gilbert Jara. He conducted a traffic stop on a black Navigator, with appellant in the driver’s seat and Porcayo in the front passenger seat. Officer Jara recovered a loaded handgun about 200 to 250 feet away from appellant’s vehicle. Officer Jara’s partner saw appellant’s 10-year-old son “inside [the truck] still, almost laying down” and asked him to come out. Appellant’s son complied, and while running towards the officers, “something fell from his pant and it was a magazine from a gun.” Officer Jara picked up the “magazine with nine[-]millimeter copper-type bullets.” The court held appellant to answer on all three counts. The court further found appellant in violation of probation and ordered her to serve 60 days in county jail. On October 1, 2001, the People filed an information with three counts and an additional count—assault with a semiautomatic firearm, in violation of section 245, subdivision (b), also a felony. It was further alleged appellant personally used a firearm, within the meaning of sections 12022.5, 1192.7, subdivision (c), and 667.5, subdivision (c). On October 29, 2001, new private counsel Edward A. Esqueda (Esqueda) relieved appellant’s prior counsel. During the plea proceeding on December 5, 2001, appellant was present in court, represented by Esqueda and assisted by an official Spanish language interpreter. Appellant withdrew her plea of not guilty to count 3 (violation of section 417.3— brandishing a firearm in presence of motor vehicle occupant) and pled no contest. In exchange for appellant’s no contest plea to count 3, the People agreed to ask the court to sentence appellant

5 to the low term of 16 months and to move to dismiss the remaining counts.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Moncrieffe v. Holder
133 S. Ct. 1678 (Supreme Court, 2013)
People v. Martinez
304 P.3d 529 (California Supreme Court, 2013)
In Re Tahl
460 P.2d 449 (California Supreme Court, 1969)
Mills v. Municipal Court
515 P.2d 273 (California Supreme Court, 1973)
People v. Vivar
485 P.3d 425 (California Supreme Court, 2021)
People v. Camacho
244 Cal. Rptr. 3d 398 (California Court of Appeals, 5th District, 2019)
People v. Mejia
248 Cal. Rptr. 3d 819 (California Court of Appeals, 5th District, 2019)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Maciel CA2/8, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-maciel-ca28-calctapp-2023.