People v. Hernandez CA4/2

California Court of Appeal·Decided March 20, 2023·No. E078556·Unpublished

Opinion

Filed 3/20/23 P. v. Hernandez CA4/2

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION TWO

THE PEOPLE,

Plaintiff and Respondent, E078556

v. (Super.Ct.No. FSB19001842)

SAMANTHA LYNETTE HERNANDEZ, OPINION

Defendant and Appellant.

APPEAL from the Superior Court of San Bernardino County. Harold T. Wilson,

Jr., Judge. Affirmed.

Susan S. Bauguess, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and

Appellant.

Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney

General, Charles C. Ragland, Assistant Attorney General, Robin Urbanski and Laura

Baggett, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

1 Defendant and appellant Samantha Lynette Hernandez entered a mobile home in

San Bernardino that belonged to Herman Medina and his wife. While defendant was

inside the mobile home, Medina arrived and noticed that a window had been pried open

and one of the doors was ajar. He entered the mobile home and found defendant in a

bedroom, holding a pipe. She warned him that something was in the mobile home. She

left carrying a bag that belonged to Medina’s wife and contained items she took from the

mobile home. Defendant was apprehended down the street by police and was still in

possession of the bag. Defendant was also carrying a backpack, which contained a

magazine loaded with rounds of nine-millimeter ammunition. Defendant was convicted

of first degree burglary and unlawful possession of ammunition along with having

suffered a prior serious and violent felony conviction.

Defendant claims on appeal that (1) insufficient evidence was presented to support

her conviction of first degree burglary as the People failed to prove that the residence was

inhabited at the time of the burglary; (2) if this court reduces her conviction to second

degree burglary, the five-year term imposed on the prior serious felony conviction found

true under Penal Code section 667, subdivision (a),1 must be stricken and, in the

alternative, if his court upholds her conviction of first degree burglary, the trial court

abused its discretion by refusing to strike the section 667, subdivision (a), prior and it

should be dismissed on appeal; her conduct credits should be recalculated if this court

reduces her conviction to second degree burglary; and (4); remand for resentencing is

1 All further statutory references are to the Penal Code unless otherwise indicated.

2 required in order for the trial court to consider the sentencing objectives of Senate Bill

No. 567.

FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY

A. PROCEDURAL HISTORY

Defendant was convicted of first degree burglary (§ 459; count 1) along with the

special allegation that it was a serious and violent felony conviction because the

residence was occupied (§§ 1192.7, subd. (c); 462, subd. (a); 667.5, subd. (c).) She was

also found guilty of unlawful possession of ammunition (§ 30305, subd. (a)(1); count 2.)

In a bifurcated proceeding, after defendant waived her right to a jury trial, the trial court

found the special allegation true for count 1 that she had suffered a prior serious felony

conviction (§§ 667, subd. (a).) In addition, the trial court found true that defendant had

suffered a serious or violent felony conviction on counts 1 and 2 pursuant to sections 667,

subdivisions (b) through (i), and 1170.12, subdivision (a), and had served a prior prison

term within the meaning of section 667.5, subdivision (b).

Defendant was sentenced on February 4, 2022, to the middle term of four years on

count 1 plus a consecutive eight-month term on count 2. Defendant was additionally

sentenced to five years for the section 667, subdivision (a)(1), prior serious felony

conviction.2 She received a total sentence of nine years eight months to be served in state

2 The trial court struck the prior serious and/or violent felony conviction for purposes of imposing count 1 and not doubling the sentence.

3 prison.3 She was granted 1,139 total credits pursuant to section 2933.1, consisting of 990

actual days and 149 conduct credits.

B. FACTUAL HISTORY

1. PEOPLE’S CASE-IN-CHIEF

On May 22, 2019, Herman Medina and his wife, Collette Moore, owned a mobile

home located at 2686 West Mill Street Space 138 in San Bernardino (mobile home). The

mobile home had three bedrooms and two bathrooms. It was furnished and all of the

utilities, including electricity and gas, were turned on. Medina maintained regular trash

service. On May 22, 2019, Medina stated that he and his wife were primarily storing

their items in the house because the floors had been damaged. He stated that they were

gradually moving things from the mobile home to their house in Rialto. His son lived in

the mobile home until November 2018 when the floors were damaged by a pipe that

burst. Medina’s son planned to move into the mobile home once the floors were fixed.

On May 22, Medina went to the mobile home. He had been to the mobile home

just a few days prior to that day. He had locked all of the doors when he left. During this

time in 2019, he would go to the mobile home about three times each week. He would

check on the mobile home and take the garbage out.

He arrived at the mobile home between 1:00 and 2:00 p.m. He was just going to

pick up the mail when he observed that the side door to the mobile home was ajar. He

went inside and heard a noise coming from one of the bedrooms. When he entered one of

3 The trial court struck the section 667.5, subdivision (b), prior.

4 the bedrooms, he saw defendant holding a 15-inch pipe that he recognized had been in

the house. He said, “Who the ‘F’ are you?” Defendant responded, “There is someone in

here. There’s someone in here.” Medina told her, “Yeah, you.” Defendant told Medina

that someone had invited her to stay in the mobile home.

Defendant stated that there was “something” in the mobile home. Defendant had a

bag under her arm. The bag had the words Arrowhead Medical Center (AMC) printed on

it. Moore had worked at AMC as a nurse and the bag belonged to her. Defendant walked

past him out of the bedroom. He did not stop her because he was afraid of her strange

behavior. She exited the mobile home by the side door. Medina followed her. He yelled

at her to give back his items or he was going to call the police. Defendant responded that

the items belonged to her.

Medina followed her down the street. Defendant flagged down a man on a

bicycle. She got on the handlebars and left with him. Police officer Dimola responded to

a 911 call from Medina at around 1:40 p.m. on May 22, 2019. Medina pointed to the

direction that defendant had left on the bicycle. Officer Dimola observed a male

Hispanic riding a bicycle with a female, identified as defendant, on the handlebars.

Officer Dimola followed them. Once defendant got off the bicycle, Officer Dimola

approached defendant. She was wearing black clothing and had both a black backpack

and the AMC bag.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Hernandez CA4/2, (Cal. Ct. App. 2023).

People v. Hernandez CA4/2 (People v. Hernandez CA4/2) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Fuiava
269 P.3d 568 (California Supreme Court, 2012)
People v. Burkett
220 Cal. App. 4th 572 (California Court of Appeal, 2013)
People v. Superior Court (Romero)
917 P.2d 628 (California Supreme Court, 1996)
People v. Marquez
143 Cal. App. 3d 797 (California Court of Appeal, 1983)
People v. Mosley
53 Cal. App. 4th 489 (California Court of Appeal, 1997)
People v. DeRouen
38 Cal. App. 4th 86 (California Court of Appeal, 1995)
People v. Tessman
223 Cal. App. 4th 1293 (California Court of Appeal, 2014)
People v. Gutierrez
324 P.3d 245 (California Supreme Court, 2014)
People v. Scott
885 P.2d 1040 (California Supreme Court, 1994)
People v. Martinez
65 Cal. App. 4th 1511 (California Court of Appeal, 1998)