People v. Hernandez CA4/2

California Court of Appeal·Decided September 14, 2020·No. E068906·Unpublished

Opinion

Filed 9/14/20 P. v. Hernandez CA4/2

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION TWO

THE PEOPLE,

Plaintiff and Respondent, E068906

v. (Super.Ct.No. RIF1600135)

DAVID LUIS HERNANDEZ et al., OPINION

Defendants and Appellants.

APPEAL from the Superior Court of Riverside County. Mac R. Fisher, Judge.

Affirmed in part; reversed in part with directions.

Jeanine G. Strong, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and

Appellant, David Luis Hernandez.

Victoria H. Stafford, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant

and Appellant, Fernando Heredia.

Xavier Becerra, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney

General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Arlene A. Sevidal and Susan

Elizabeth Miller, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.

1 I. INTRODUCTION

Codefendants and appellants Fernando Heredia (Heredia) and David Luis

Hernandez (Hernandez) were convicted by a jury of robbery against N.H. and A.A. (Pen.

Code,1 §§ 211, 213, subd. (a)(1), counts 1 & 2.)2 Additionally, the jury returned a true

finding on gang enhancement allegations against Heredia (§ 186.22, subd. (b)(1)(C)) and

also found Heredia guilty of a separate residential burglary arising out of a different

incident (§ 459, count 5). In bifurcated proceedings, Hernandez admitted an allegation

that he was a principal in the robbery alleged in count 2, during which, at least one

principal was armed with a firearm (§ 12022, subd. (a)(1)); while Heredia admitted to a

prior conviction for an offense qualifying as a serious felony and strike prior (§§ 667,

subds. (c), (e)(1), 1170.12, subd. (c)(1)) and to suffering four prior prison terms (§ 667.5,

subd. (b)).

Hernandez was sentenced to the midterm of four years on count 2 (§§ 211, 213,

subd. (a)(1)); a concurrent term of three years on count 1 (§§ 211, 213, subd. (a)(1)); and

an additional year for the firearm enhancement (§ 12022, subd. (a)(1)), representing a

total of five years in state prison.

Heredia was sentenced to the upper term of six years doubled to 12 years on

count 2 (§§ 211, 213, subd. (a)(1)); an additional 10 years for the gang enhancement

(§ 186.22, subd. (b)(1)(C)); an additional five years for the serious felony prior (§ 667,

1 All further statutory references are to the Penal Code.

2 Heredia was also found guilty of a residential burglary arising out of a separate set of events not relevant to the issues raised in this appeal.

2 subd. (a)); and an additional one year for the prison prior (§ 667.5, subd. (b)), for a total

of 28 years in state prison. Heredia was also sentenced to concurrent terms of 10 years

on count 1 and 12 years on count 5.

Hernandez appeals his conviction arguing only that the trial court abused its

discretion in denying his request to sever the trial, empanel a separate jury, or bifurcate

the trial on Heredia’s gang enhancement allegations. Heredia appeals, arguing (1) there

was insufficient evidence to support his conviction on the gang enhancement allegations;

(2) his trial counsel’s failure to object to opinions offered by a gang expert constituted

ineffective assistance of counsel; (3) his state and federal constitutional rights to equal

protection and a jury drawn from a fair cross-section of the community were violated by

the prosecutor’s improper exercise of peremptory challenges in violation of Batson v.

Kentucky (1986) 476 U.S. 79 (Batson) and People v. Wheeler (1978) 22 Cal.3d 258

(Wheeler); (4) the matter should be remanded to allow the trial court to exercise its

discretion to strike his enhancement under section 667, subdivision (a); and (5) his one-

year enhancement imposed pursuant to section 667.5, subdivision (b), should be stricken

in light of recent amendments to that statute. We affirm the convictions of both

defendants, but we remand the matter for resentencing as to Heredia so that the trial court

may address the enhancements under sections 667, subdivision (a), and 667.5,

subdivision (b).

3 II. FACTS & PROCEDURAL HISTORY

A. Facts

On January 5, 2016, N.H. and A.A. visited K.T.’s home in order to inspect a room

that was available for rent. K.T. was not present at the time, but he gave N.H. permission

to enter the home to look at the available room. While inside K.T.’s home, N.H. heard a

knock on the front door, answered it, and encountered Hernandez and Heredia at the

door. After a brief verbal exchange, one of them kicked the door open, both entered the

home, and one of them threatened N.H. and A.A. with a gun. They took N.H.’s cell

phone and the keys to his truck. After Hernandez and Heredia left, N.H. discovered an

amplifier, subwoofer, and his girlfriend’s purse, as well as a backpack and a camera

belonging to A.A., had all been taken from his truck.

B. Charges

In a third amended information, Hernandez and Heredia were charged with two

counts of robbery (§§ 211, 213, subd. (a)(1), counts 1 & 2) and one count of residential

burglary (§ 459, count 3) arising out of the January 5, 2016 incident involving N.H. and

A.A. Additionally, the information alleged Heredia personally used a firearm in the

commission of these offenses in violation of sections 12022.53, subdivision (b), and

1192.7, subdivision (c)(8); committed the offenses for the benefit of, at the direction of,

and in association with a criminal street gang in violation of section 186.22, subdivision

(b)(1)(C); and committed the offenses while released from custody prior to the judgment

being final on an underlying offense in violation of section 12022.1. As to Hernandez,

4 the information alleged he was armed with a firearm in violation of section 12022,

subdivision (a)(1), in the commission of these offenses.

Finally, the information alleged that Hernandez had suffered one prior prison term

(§ 667.5, subd. (b)), and that Heredia had suffered four prior prison terms (§ 667.5, subd.

(b)); had been convicted of one serious felony prior (§ 667, subds. (c), (e)(1), 1170.12,

subd. (c)(1)); and had been convicted of a prior strike offense (§§ 667, subds. (c), (e)(1),

1170.12, subd. (c)(1)).3

C. Relevant Evidence at Trial

1. Evidence related to the January 5, 2016 incident4

a. Testimony of K.T.

K.T. testified that he lived in a home in the unincorporated area of Riverside

County known as El Cerrito. In January 2016, he met N.H. and gave N.H. permission to

come to his home for the purpose of renting one of the vacant rooms. At the time, K.T.

had one other roommate, R.B. K.T. had arranged to meet N.H. at the house; however,

3 Unrelated to the issues raised in this appeal, the information also charged both Hernandez and Heredia with personal use of a firearm while entering an inhabited dwelling in the commission of a burglary (§§ 1192.7, subd. (c)(8), 122022, subd. (a)(1), 667.5, subd.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Hernandez CA4/2, (Cal. Ct. App. 2020).

People v. Hernandez CA4/2 (People v. Hernandez CA4/2) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Batson v. Kentucky
476 U.S. 79 (Supreme Court, 1986)
Johnson v. California
545 U.S. 162 (Supreme Court, 2005)
The People v. Williams
305 P.3d 1241 (California Supreme Court, 2013)
People v. Superior Court (Romero)
917 P.2d 628 (California Supreme Court, 1996)
People v. Lucas
907 P.2d 373 (California Supreme Court, 1995)
People v. Wheeler
583 P.2d 748 (California Supreme Court, 1978)
People v. Riel
998 P.2d 969 (California Supreme Court, 2000)
People v. Webster
814 P.2d 1273 (California Supreme Court, 1991)
People v. Jacobs
195 Cal. App. 3d 1636 (California Court of Appeal, 1987)
People v. Villalobos
51 Cal. Rptr. 3d 678 (California Court of Appeal, 2006)
People v. Jones
178 Cal. App. 4th 853 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Mendez
188 Cal. App. 4th 47 (California Court of Appeal, 2010)
People v. Albillar
244 P.3d 1062 (California Supreme Court, 2010)
People v. Wilson
187 P.3d 1041 (California Supreme Court, 2008)
People v. Bonilla
160 P.3d 84 (California Supreme Court, 2007)
People v. Lenix
187 P.3d 946 (California Supreme Court, 2008)
People v. Taylor
229 P.3d 12 (California Supreme Court, 2010)
People v. Hamilton
200 P.3d 898 (California Supreme Court, 2009)
People v. Reynoso
74 P.3d 852 (California Supreme Court, 2003)
People v. Letner and Tobin
235 P.3d 62 (California Supreme Court, 2010)