People v. Gonzalez

California Court of Appeal·Decided November 24, 2020·No. D077208·Published

Opinion

Filed 11/24/20

CERTIFIED FOR PUBLICATION

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D077208

Plaintiff and Respondent,

v. (Super. Ct. Nos. CA276381, M175354CE) GEORGE GONZALEZ,

Defendant and Appellant.

APPEAL from an order of the Superior Court of San Diego County, Frederick Maguire, Judge. Affirmed.

Law Office of Matthew S. Koken and Matthew S. Koken for Defendant and Appellant. Mara W. Elliott, City Attorney, John C. Hemmerling, Assistant City Attorney, and Steven K. Hansen, Deputy City Attorney, for Plaintiff and Respondent. I. INTRODUCTION In May 2014, George Gonzalez pled guilty to two misdemeanor counts of using his premises without a permit or variance (San Diego Mun. Code, § 121.0302, subd. (a); counts 1, 4) and one count of maintaining an unauthorized encroachment (San Diego Mun. Code, § 54.0110, subd. (a);

count 6).1 The trial court placed Gonzalez on probation for three years, subject to various stipulated conditions, including that he “must bring all San Diego Municipal Code violations at all properties owned by or through the Defendant in the City of San Diego (City) into compliance with the San Diego Municipal Code, and take any and all actions to bring such properties into compliance as required by [agencies of the City].” On five separate occasions thereafter, Gonzalez violated probation. On each occasion, the court revoked and then reinstated Gonzalez’s probation, with terms to which Gonzalez expressly agreed, including stayed terms of custody of increasing lengths. During a hearing on the third of these violations, Gonzalez agreed to additional specific probation conditions relating to property that he owned on Aldine Drive (Aldine Property). Gonzalez specifically agreed to a probation condition that required that he sell the Aldine Property for fair market value if he failed to comply with various probation conditions mandating that he undertake specified corrective work on the property. In March 2017, after admitting a fourth probation violation, Gonzalez agreed to an extension of the probationary period to February 2020 and to modify the stayed term of custody to 90 days. In November 2017, after holding an evidentiary hearing concerning the conditions at the Aldine Property, the trial court found Gonzalez in violation

1 Counts 1 and 4 pertained to property that Gonzalez owned on Newtown Avenue (Newtown Property). Count 1 alleged that Gonzalez unlawfully stored material outdoors and count 4 alleged that Gonzalez maintained an unlawful industrial development without a permit. Count 6 alleged that Gonzalez unlawfully maintained vegetation obstructing a public right-of-way. The location of the property pertaining to count 6 is not clear from the record. 2 of probation for a fifth time. Gonzalez was again given an opportunity to cure the violations prior to the next hearing in May 2018. When Gonzalez failed to cure the violations by that date, the court again found Gonzalez in violation of probation and ordered Gonzalez to sell the Aldine Property. The trial court also lifted the stay of the 90 days in custody. On appeal, Gonzalez challenges the order to sell the Aldine Property. In his opening brief, Gonzalez claims that the order to sell the Aldine Property is invalid because it was entered after the expiration of the

maximum three-year probation period (Pen. Code, § 1203a)2 authorized by his May 2014 guilty plea. Gonzalez further argues that the order is invalid because an order directing the sale of real property is not specified as a potential punishment for municipal code violations in the San Diego Municipal Code. Gonzalez also maintains that the order to sell amounts to an unconstitutional taking under the state and federal constitutions. In his reply brief, Gonzalez contends that the order to sell the Aldine Property is an invalid probation condition under People v. Lent (1975) 15 Cal.3d 481 (Lent). We conclude that Gonzalez is estopped from challenging the expiration of the probationary term. (See People v. Jackson (2005) 134 Cal.App.4th 929 (Jackson) [concluding appellant who agreed to extension of probation beyond maximum statutory period in the trial court is estopped from challenging extension on appeal].) We also conclude that the order to sell the Aldine Property is a condition of probation, not a punishment and, as a result, the fact that the San Diego Municipal Code does not provide for the sale of real property as a punishment is irrelevant in determining the validity of the order. We further conclude that Gonzalez’s takings claim is without merit.

2 Unless otherwise specified, all subsequent statutory references are to the Penal Code. 3 Finally, we conclude that Gonzalez forfeited any challenge to the reasonableness of the probation condition under Lent by failing to raise such a challenge in the trial court or in his opening brief on appeal. Accordingly, we affirm the trial court’s order directing the sale of the Aldine Property.3 II. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND A. The complaint In October 2013, the People filed a misdemeanor complaint charging Gonzalez with six counts of using a premises without a permit or variance in violation of San Diego Municipal Code section 121.0302, subdivision (a) (counts 1–5, 7) and one count of maintaining an unauthorized encroachment in violation of San Diego Municipal Code section 54.0110.4

3 Gonzalez’s briefs fail to provide a single citation to either the reporter’s transcripts or clerk’s transcript, in blatant disregard of California Rules of Court, rule 8.204(a)(1)(C), which provides: “(1) Each brief must: [¶] . . . [¶] (C) Support any reference to a matter in the record by a citation to the volume and page number of the record where the matter appears. If any part of the record is submitted in an electronic format, citations to that part must identify, with the same specificity required for the printed record, the place in the record where the matter appears.” (See California Rules of Court, rule 8.360 (a) [briefs in criminal appeals must comply with California Rules of Court, rule 8.204].) We choose to exercise our authority under California Rules of Court, rule 8.204(e)(2)(C) to disregard such noncompliance, not because Gonzalez’s transgressions are minor, but because, as discussed below, Gonzalez’s claims are without merit and we do not wish to further delay the proceedings. (See Lewis v. County of Sacramento (2001) 93 Cal.App.4th 107, 113 [lamenting failure to provide adequate record citations, but choosing to disregard noncompliance so as not to further delay the appeal].)

4 The complaint specified that the allegations in counts 1 through 5 and count 7 pertained to the Newton Property. The complaint did not refer to a specific property with respect to count 6. 4 B. Gonzalez’s guilty plea In May 2014, Gonzalez pled guilty to two counts of using a premises without a permit or variance (San Diego Mun. Code, § 121.0302, subd. (a); counts 1, 4) and one count of maintaining an unauthorized encroachment (San Diego Mun. Code, § 54.0110; count 6). The plea agreement specified that Gonzalez was subject to a maximum sentence of one year six months in jail. C. The trial court’s initial grant of probation The trial court suspended imposition of sentence and placed Gonzalez on probation subject to various stipulated terms and conditions. While the bulk of the conditions mandated that Gonzalez undertake specific clean up and remediation efforts on the Newtown Property, paragraph No. 13 required that Gonzalez bring all of the properties that he owned within the City into compliance with the municipal code, and paragraph No. 14 required that Gonzalez permit inspectors to access all property owned by Gonzalez within the City upon 24 hours’ notice. D.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Gonzalez, (Cal. Ct. App. 2020).

People v. Gonzalez (People v. Gonzalez) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Knights
534 U.S. 112 (Supreme Court, 2001)
People v. Lent
541 P.2d 545 (California Supreme Court, 1975)
Williams v. Garcetti
853 P.2d 507 (California Supreme Court, 1993)
People v. Ottovich
41 Cal. App. 3d 532 (California Court of Appeal, 1974)
Action Apartment Assn. v. City of Santa Monica
166 Cal. App. 4th 456 (California Court of Appeal, 2008)
People v. Jackson
36 Cal. Rptr. 3d 477 (California Court of Appeal, 2005)
People v. Noriega
22 Cal. Rptr. 3d 382 (California Court of Appeal, 2004)
Lewis v. County of Sacramento
113 Cal. Rptr. 2d 90 (California Court of Appeal, 2001)
People v. Ford
349 P.3d 98 (California Supreme Court, 2015)
City of Perris v. Stamper
376 P.3d 1221 (California Supreme Court, 2016)
People v. Ricardo P. (In Re Ricardo P.)
446 P.3d 747 (California Supreme Court, 2019)
People v. Welch
5 Cal. 4th 228 (California Supreme Court, 1993)