People v. Gofman

97 Cal. App. 4th 965, 119 Cal. Rptr. 2d 122, 2002 Daily Journal DAR 4268, 2002 Cal. Daily Op. Serv. 3415, 2002 Cal. App. LEXIS 3998
CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedApril 18, 2002
DocketNo. B139753
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 97 Cal. App. 4th 965 (People v. Gofman) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Gofman, 97 Cal. App. 4th 965, 119 Cal. Rptr. 2d 122, 2002 Daily Journal DAR 4268, 2002 Cal. Daily Op. Serv. 3415, 2002 Cal. App. LEXIS 3998 (Cal. Ct. App. 2002).

Opinion

Opinion

HASTINGS, J.

The People appeal from trial court orders dismissing various counts of an indictment pursuant to Penal Code section 656.1 The indictment was brought against respondents Inna Gofman, Irma E. Palacios, Bruce Ankrom, Paul Shvartsburd, Dmitry Goldman and Michael Rosenberg2 (respondents), among others. The underlying factual basis for the indictment is an alleged conspiracy, and various overt actions taken by respondents, to defraud insurance companies with false claims stemming from eight “staged” automobile accidents. Six of the “staged” collisions also formed the factual basis for a prior federal indictment against the same respondents alleging one count of conspiracy to commit mail fraud and numerous counts for the substantive offenses of mail fraud. Respondents entered guilty pleas on certain of the federal counts, which established the foundation for the motions to dismiss brought pursuant to section 656.

We conclude that the trial court did not err in dismissing the state counts charging conspiracy and insurance fraud which were based on the same “acts” to which respondents pled guilty in the federal action. Accordingly, we affirm the orders of dismissal as to those counts. But the court erred in dismissing two counts of the indictment which related to two accidents not alleged in the federal indictment and in dismissing conspiracy counts against two respondents who were not convicted of conspiracy in the federal action. Accordingly, we reverse with regard to those counts.

Facts

The Underlying Federal Action

On May 13, 1998, a federal indictment was brought against respondents and eight other defendants. The first count charged all six respondents with [968]*968conspiracy to commit mail fraud (18 U.S.C. §§ 371, 1341). Specifically, it alleged: “2. It was part of the said conspiracy that the defendants: [^] (a) arranged for false claims to be made against insurance companies based on ‘staged’ automobile accidents; [H] (b) recruited others to provide automobiles, covered by insurance, to be used in the staged automobile accidents; [H] (c) recruited others to pose as occupants of the automobiles used in staged automobile accidents, and to pursue false claims against the insurance companies which insured the automobiles; ft[] (d) staged automobile accidents by purposefully crashing one automobile into another; fl[] (e) recruited lawyers to represent the individuals posing as occupants of the automobiles, and to file false demands against insurance companies; and ftQ (f) recruited chiropractors to provide false billings to attorneys and insurance companies for treatments supposedly rendered to the individuals posing as occupants of the automobiles.” It also identified various “overt acts” in support of the conspiracy, which included six staged accidents that are dated and given a shorthand description as follows:

— August 1, 1995, the Miramontes claim.
— January 12, 1996, the Means claim.
— May 15, 1996, the Mendosa claim.
— June 1, 1996, the Jackson claim.
— September 5, 1996, the Martin claim.
— November 27, 1996, the Hurtado claim.

The remaining counts each alleged mail fraud (18 U.S.C. § 1341) and identified a specific act giving rise to the particular count, each of which related to one of the six alleged staged accidents. Specifically, count 6 charged mail fraud by presentation for payment of the settlement check in connection with the Miramontes claim from the accident of August 1, 1995. Count 11 charged mail fraud by presentation of the settlement check in connection with the Means claim from the accident of January 12, 1996. Count 14 charged mail fraud by presentation of the settlement check in connection with the Mendosa claim from the accident of May 15, 1996.

Gofman and Palacios each pleaded guilty to counts 6 and 14 of the federal indictment. Gofman’s plea agreement stated that the offense of mail fraud consisted of the following five elements: “(1) Defendant participated in a scheme or plan for obtaining money or property by making false promises or [969]*969statements; [H] (2) Defendant knew or acted with reckless disregard to the fact that the promises or statements were false; [U] (3) The promises or statements were of a kind that would reasonably influence a person to part with money or property; flO (4) Defendant acted with the intent to defraud; [11] (5) Defendant used, or caused to be used, the mails to carry out an essential element of the scheme.” The plea agreement stated that the factual basis for the offense included that Gofman caused a settlement check to be mailed to Farmers, acting “with reckless disregard to the fact that a basis for the underlying claim was false.” The plea agreement also stated that Gofman “knew that her demand for settlement to the insurance company would be relied upon by the insurance [company] to pay a claim by a person insured by the company.” Gofman subsequently pleaded guilty to count 11.

Shvartsburd, Goldman, Ankrom and Rosenberg each entered a guilty plea to count 1 of the federal indictment charging conspiracy to commit mail fraud.

The State Action

On August 5, 1999, a grand jury indicted 49 defendants, including respondents, with 37 counts. The indictment included: counts for conspiracy to commit insurance fraud and grand theft (§§ 182, 550, subds. (a)(1), (3), (5), (b)(1), 487, subd. (a)); counts for the substantive offense of insurance fraud (§ 550, subds. (a)(1), (3), (5), (b)(1)); counts for the substantive offense of false and fraudulent claim (§ 549); and one count for the substantive offense of grand theft of personal property (§ 487, subd. (a)). The various counts related to eight “staged” accidents, the same six alleged in the federal action plus two others.

We summarize the counts challenged on appeal and identify the particular respondents involved in each as follows:

— Count 1 charged all respondents with conspiracy to commit insurance fraud and grand theft in connection with the accident of August 1, 1995, the Miramontes claim in the federal action;
— Count 2 charged insurance fraud against Gofman and Palacios in connection with the accident of August 1, 1995;
— Count 3 charged false and fraudulent claim against Gofman and Palacios in connection with the accident of August 1, 1995;
— Count 10 charged Gofman, Shvartsburd and Ankrom with conspiracy to commit insurance fraud and grand theft in connection with the accident of January 12, 1996, the Means claim in the federal action;
[970]*970— Count 11 charged Gofman with insurance fraud in connection with the accident of January 12, 1996;
— Count 12 charged Gofman with false and fraudulent claim in connection with the accident of January 12, 1996;

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Homick
289 P.3d 791 (California Supreme Court, 2012)
People v. Friedman
4 Cal. Rptr. 3d 273 (California Court of Appeal, 2003)
People v. GOFMAN
113 Cal. Rptr. 2d 458 (California Court of Appeal, 2002)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
97 Cal. App. 4th 965, 119 Cal. Rptr. 2d 122, 2002 Daily Journal DAR 4268, 2002 Cal. Daily Op. Serv. 3415, 2002 Cal. App. LEXIS 3998, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-gofman-calctapp-2002.