People v. Delhaye

2021 IL App (2d) 190271
Appellate Court of Illinois·Decided May 12, 2021·No. 2-19-0271·Published·Cited by 8 cases

Opinion

No. 2-19-0271

Opinion filed May 12, 2021

IN THE

APPELLATE COURT OF ILLINOIS

SECOND DISTRICT

THE PEOPLE OF THE STATE ) Appeal from the Circuit Court OF ILLINOIS, ) of Kendall County.

)

Plaintiff-Appellee, )

)

v. ) Nos. 17-CF-204 ) 17-TR-3769

)

KYLE A. DELHAYE, ) Honorable ) Robert P. Pilmer,

Defendant-Appellant. ) Judge, Presiding.

JUSTICE BRENNAN delivered the judgment of the court, with opinion.

Justices Hutchinson and Hudson concurred in the judgment and opinion.

OPINION

¶1 Following a bench trial, defendant, Kyle A. Delhaye, was convicted of felony and misdemeanor aggravated unlawful use of an electronic communication device. Defendant appeals his convictions and seeks to vacate them on grounds that the charges were subject to compulsory joinder with his traffic citation for failure to reduce speed to avoid an accident. He also challenges the sufficiency of the evidence to support the convictions. For the following reasons, we affirm.

¶2 I. BACKGROUND

¶3 On the afternoon of October 11, 2016, Selma Martinez drove her car northbound on Route 47 near Yorkville. Martinez’s two daughters, Ashley and Angela Lopez, were passengers in the

car. Angela sat in the front seat, and Ashley sat in the backseat. Meanwhile, defendant drove a pickup truck, also northbound on Route 47. As Martinez prepared to turn left onto Corneils Road from the single northbound lane on Route 47, defendant’s truck struck the rear of Martinez’s car. Ashley died from the injuries she sustained in the collision, Martinez suffered extensive injuries, and Angela suffered a concussion and a laceration to the head.

¶4 A. Traffic Citation

¶5 On the day of the collision, October 11, 2016, Yorkville police officer Matthew Nelson issued defendant a uniform traffic citation, on an “Illinois Citation and Complaint” form, for failure to reduce speed to avoid an accident, in violation of section 11-601(a) of the Illinois Vehicle Code (Vehicle Code) (625 ILCS 5/11-601(a) (West 2016)). On January 25, 2017, defendant pled guilty to the charge and was sentenced to three months of court supervision, assessed fines and costs of $250, and ordered to attend driving school. In accepting defendant’s guilty plea, the trial court admonished defendant that “[t]his Court only addressed the issue of whether or not you violated a traffic law, and whether or not—how you should be punished based upon that petty offense” and that “it’s for other and different courts that are going to address the issue of the consequences of what you did.”

¶6 B. Criminal Charges

¶7 On July 7, 2017, the State filed a two-count felony information against defendant for aggravated unlawful use of an electronic communication device in violation of section 12-610.2(b- 5) of the Vehicle Code (id. § 12-610.2(b-5)). One count was based upon Ashley’s death; one count was based upon great bodily harm to Martinez. The charges were superseded by indictment on August 8, 2017, for a felony violation of section 12-610.2(b-5) based upon Ashley’s death. Also, a day earlier, on August 7, 2017, the State filed a criminal complaint against defendant for a

misdemeanor violation of section 12-610.2(b-5) based upon great bodily harm to Martinez. The indictment and the criminal complaint stated that defendant “operated a motor vehicle while using an electronic communication device to read an electronic message.”

¶8 C. Pretrial Motions

¶9 On July 25, 2017, defendant moved to dismiss the information on the ground that the State violated the compulsory-joinder statute (720 ILCS 5/3-3 (West 2016)) by bringing the charges after defendant pled guilty to failure to reduce speed to avoid an accident, on January 25, 2017, and after his court-supervision period ended on April 19, 2017. An evidentiary hearing was held on the motion on October 5, 2017, at which the lead investigator, Yorkville police detective Patrick McMahon, testified. McMahon stated that a data extraction was performed on defendant’s cell phone on October 17, 2016. McMahon explained that he was present for the extraction process but that he did not conduct the extraction, because he had not received training on the extraction device. McMahon reviewed the data and generated a report on October 18, 2016. The data included text messages between defendant and Crystal Daniels on the afternoon of the accident. McMahon acknowledged that he did not conduct any additional phone analysis after October 18, 2016.

¶ 10 The parties stipulated that McMahon’s October 18, 2016, report, “which contained the times text message[s] were sent and received and the content of the text messages from Defendant’s phone on 10/11/16 was in the State’s Attorney’s possession & tendered to the defendant on 1/12/17 in 16 TR 6563.” The parties further stipulated that the “full phone data from extract[ion] was not yet tendered prior to Jan. 25, 2017.”

¶ 11 McMahon further testified that the Illinois State Police performed an initial investigation on November 2, 2016, and that he received the Illinois State Police accident reconstruction report on June 20, 2017. McMahon acknowledged that the report pertained to “mathematical calculations

in terms of the speed of the car and how the crash occurred” and not whether text messages were sent and received on defendant’s cell phone.

¶ 12 The trial court denied defendant’s motion to dismiss in an October 18, 2017, written order. The trial court pointed out that, at the time the charges were filed against defendant on July 7, 2017, the failure-to-reduce speed case already had been terminated. Thus, the trial court reasoned, “there was no pending case to be joined, for purposes of the joinder statute.” Accordingly, “[i]t would have been impossible at the time the felony case was filed to seek to join the traffic case for the purpose of having a single prosecution as contemplated by the joinder statute.” Moreover, the trial court reasoned, under our supreme court’s decision in People v. Jackson, 118 Ill. 2d 179 (1987), overruled in part on other grounds by People v. Stefan, 146 Ill. 2d 324 (1992), the compulsory-joinder statute does not apply to offenses that have been charged by the use of a uniform citation and complaint form for traffic offenses.

¶ 13 On January 11, 2018, defendant again moved to dismiss the two-count information, this time on the ground that the prosecution for aggravated use of an electronic communication device violated his right against double jeopardy. The State moved to strike or, alternatively, deny the motion. On March 13, 2018, the trial court denied the State’s motion to strike and, following argument, denied defendant’s motion to dismiss. The trial court noted that “the fact there was a collision is not evidence of violation of failure to reduce speed to avoid an accident.” The trial court concluded: “I do not believe this is a case where the lesser-included offense precludes this prosecution.”

¶ 14 D. Trial

¶ 15 A bench trial was conducted on December 17 and 18, 2018. Defendant moved for a directed finding at the close of the State’s case; the trial court denied the motion.

¶ 16 1. The Collision

¶ 17 The evidence established that, on the day of the collision, October 11, 2016, defendant was employed by Ralph Helm, Inc., which serviced outdoor power equipment. Defendant’s job was to pick up the equipment from customers for servicing and return the equipment to the customers upon completion of servicing. Defendant drove a company pickup truck on the day of the collision.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Delhaye, 2021 IL App (2d) 190271 (Ill. Ct. App. 2021).

2021 IL App (2d) 190271 (People v. Delhaye) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Medina
2025 IL App (2d) 230587-U (Appellate Court of Illinois, 2025)
People v. Nielsen
2024 IL App (1st) 221809 (Appellate Court of Illinois, 2024)
People v. Williams
2023 IL App (2d) 220256-U (Appellate Court of Illinois, 2023)
People v. Headtke
2023 IL App (2d) 220119-U (Appellate Court of Illinois, 2023)
People v. Raya
2022 IL App (1st) 191920-U (Appellate Court of Illinois, 2022)
People v. Evans
2021 IL App (2d) 200469-U (Appellate Court of Illinois, 2021)
People v. Price
2021 IL App (4th) 190043 (Appellate Court of Illinois, 2021)
People v. Delhaye
2021 IL App (2d) 190271 (Appellate Court of Illinois, 2021)