People v. Degnen

234 P. 129, 70 Cal. App. 567, 1925 Cal. App. LEXIS 12
California Court of Appeal·Decided January 13, 1925·No. Docket No. 1068.·Published·Cited by 46 cases

Opinion

WORKS, J.

Defendant was tried under an indictment in two counts. The first count, shortened by the omission of mere formal statements, reads that defendant “is accused ... of a felony, to-wit, assault with intent to murder, committed at and in the County of Los Angeles ... as follows, to-wit: That, on or about the 30th day of July, 1923, . . . the said defendant did willfully, unlawfully and feloniously and with malice aforethought by means of a certain deadly weapon, to-wit, a certain cord capable of strangling and killing, and with his hands, feet and body, make an assault upon the person of” the complaining witness, “with intent then and there, willfully, unlawfully, feloniously and with malice aforethought, to kill and murder the said” complaining witness. The second count, similarly shortened, is to the effect that defendant, “for a further and separate cause of action, being a different offense of the same class of crimes and offenses as that set forth in Count I hereof, ... is accused ... of a felony, to-wit, rape, committed at and in” the same county “ ... as follows, to-wit: That on or about” the same date “ . . . the said defendant did then and there, willfully, unlawfully and feloniously and with force and violence have and accomplish an act of sexual intercourse with and upon the” complaining witness, “without the consent and against the will of the” complaining witness, “and she, the” complaining witness, “ . . . then and there resisted the accomplishment of such act of sexual intercourse.” Under the first count of the indictment, defendant was convicted of an assault. Under the second count he was convicted of an attempt to commit rape. Defendant appeals from the judgment of conviction and from an order of the trial court denying his motion for a new trial.

*572 Appellant contends that the trial court erred, in overruling his demurrer to the indictment. One of the grounds of demurrer was that “more than one offense is attempted to be charged in the said indictment, except as provided in section 954 of the Penal Code ... in this, . . . that the said indictment charges, or attempts to charge, two different offenses which do not appear from the said indictment to be connected together in their commission, and which do not •appear from the said indictment to be different statements of the same offense, and which appear from the said indictment not to .be different offenses of the same class of crimes. ’ ’ Section 954, so far as it is material to the points presented under the demurrer, reads: “The indictment or information may charge two or more different offenses connected together in their commission, or different statements of the same offense, or two or more different offenses of the same class of crimes or offenses under separate counts. ...”

The integrity of the indictment is sought to be upheld under that portion of section 954 which allows the setting up in separate counts of “different statements of the same offense,” but the effort is based upon the evidence in the cause, instead of upon the face of the pleading, to which alone we may look in determining its effect when tested by the demurrer. We search the indictment in vain for any language which indicates that the pleader attempted by it to state two versions of the same occurrence. Under the allegations of the pleading the events stated in the two counts may well have been far apart, both as to time and place. They may have occurred at opposite ends of the twenty-four hours constituting the day mentioned in each count and, by force of that fact, they may have transpired at opposite corners of the county named in each count. Some time after section 954 was first put into a shape similar to its present form an information was before the court in which it was alleged in a second count that the defendant committed the offense therein denounced “as a part of the same act, transaction or event alleged in the first count” (People v. Piner, 11 Cal. App. 542 [105 Pac. 780]), the pleader who framed the information thus apparently evincing a correct understanding of the import of the section. In truth, under an earlier form of the enactment which allowed a statement of the same offense “in different forms under different counts” the supreme court had posi *573 tively decided that “this must be done in such a way as to show clearly upon the face of the indictment or information that the matters and things set forth in the different counts are descriptive of one and the same offense. ’ ’ (People v. Garcia, 58 Cal. 102). In another case, decided when section 954 stood somewhat as it does at present, an information was before the court in which it was alleged in a second count, as appears from parts of the record not referred to in the report, but which we have examined, that the offense in that count denounced was ‘1 a second, separate and different statement of the same act, transaction and event” mentioned in a first count. The court said: “Both counts in stating the offense with which defendant was charged related to and were predicated upon the same act and transaction, and, hence, the information was not subject to demurrer upon the ground” that it stated more than one offense (People v. Danford, 14 Cal. App. 442 [112 Pac. 474]), leaving it logically to be inferred that the pleading would have been demurrable had it not contained the quoted allegation. It was said in a later ease that in “charging under this section [954] it is of course necessary that care be taken to make it clearly appear that the offense set forth relates to but one act, transaction or event” (People v. Miles, 19 Cal. App. 223 [125 Pac. 250]). Finally, it was said by the supreme court: “Where it is sought to charge in one indictment or information different offenses all relating to the same act, transaction or event, as is now permitted by section 954 of the Penal Code, we are of the opinion that, under our practice where one of the grounds of demurrer provided by law is that more than one offense is charged except as provided by section 954 (Pen. Code, sec. 1004, subd. 3), the pleading should fairly show on its face that the offenses so charged do all relate to the same act, transaction or event” (People v. Plath, 166. Cal. 227 [135 Pac. 954]). The transmutations in the form of section 954 have not been such as to render these cases now inapplicable in principle. We arc satisfied that the indictment now before us cannot be upheld as showing in separate counts “different statements of the same offense.”

We are equally convinced of the failure of the indictment when tested by that part of section 954 which allows a. statement of “two or more different offenses connected together in their commission.” The cases cited in *574 the last preceding paragraph are surely authority for the statement that an indictment based upon the clause just quoted must show upon its face that the various crimes charged in its several counts were coincident or connected in their perpetration. In the present instance the possibility of such a connection is left entirely to the imagination.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

People v. Degnen, 234 P. 129, 70 Cal. App. 567, 1925 Cal. App. LEXIS 12 (Cal. Ct. App. 1925).

234 P. 129 (People v. Degnen) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

People v. Wilson
50 Cal. App. 3d 811 (California Court of Appeal, 1975)
People v. Miranda
254 Cal. App. 2d 517 (California Court of Appeal, 1967)
People v. Abarbanel
239 Cal. App. 2d 31 (California Court of Appeal, 1965)
People v. Musumeci
284 P.2d 168 (California Court of Appeal, 1955)
People v. Thomas
264 P.2d 100 (California Court of Appeal, 1953)
People v. Haywood
241 P.2d 665 (California Court of Appeal, 1952)
People v. Knowles
217 P.2d 1 (California Supreme Court, 1950)
People v. Geibel
208 P.2d 743 (California Court of Appeal, 1949)
People v. Esposti
185 P.2d 866 (California Court of Appeal, 1947)
People v. Greer
184 P.2d 512 (California Supreme Court, 1947)
People v. Kane
166 P.2d 285 (California Supreme Court, 1946)
Alvarado v. State of Arizona
164 P.2d 460 (Arizona Supreme Court, 1945)
People v. Dreyer
162 P.2d 468 (California Court of Appeal, 1945)
People v. Smittcamp
161 P.2d 983 (California Court of Appeal, 1945)
People v. Long
147 P.2d 659 (California Court of Appeal, 1944)
Hastings v. Serleto
143 P.2d 956 (California Court of Appeal, 1943)
People v. Burness
127 P.2d 623 (California Court of Appeal, 1942)
People v. Hoyt
125 P.2d 29 (California Supreme Court, 1942)
People v. Gilliland
103 P.2d 179 (California Court of Appeal, 1940)
People v. Burnette
102 P.2d 799 (California Court of Appeal, 1940)