Opinion
MORRISON, J.
Defendant Bruce G. was accused by information of four counts of violating Penal Code section 288, subdivision (a) (all undesignated [1236] section references are to the Penal Code). Counts 1 through 3 accused defendant of committing a lewd or lascivious act upon A. II, a child under the age of 14, on or about March of 1997; count 4 accused him of committing a lewd or lascivious act upon C., a child under the age of 14, on or about July 1996.
After trial, a jury convicted defendant on counts 1 through 3 and acquitted him on count 4. Relying on section 1203.066, the trial court denied defendant’s application for probation and sentenced him to an aggregate prison term of six years (the midterm on count 1, with concurrent terms on counts 2 and 3).
Defendant contends: (1) The trial court abused its discretion under Evidence Code section 352 by admitting evidence of sexual offenses allegedly perpetrated by defendant against two adult women. (2) The admission of this evidence under Evidence Code section 1108 deprived defendant of due process and a fair trial. (3) The trial court erred prejudicially by instructing the jury with the 1999 version of CALJIC No. 2.50.01. (4) The prosecutor committed Griffin1 error in closing argument. (5) The cumulative effect of these errors and prejudicial acts compels reversal. (6) Defendant’s sentence must be vacated because the trial court applied the wrong statute (§ 1203.066) in determining that defendant was ineligible for probation. (7) Defendant’s trial counsel was ineffective for failing to object to the court’s use of the wrong statute in denying probation.
In the published portion of the opinion, we agree with defendant that the trial court erred in relying on section 1203.066 to deny probation. We shall vacate defendant’s sentence and remand the matter so that the trial court may consider defendant’s eligibility for probation under the correct statutes. In the unpublished portion of the opinion, we reject defendant’s other contentions and affirm his convictions.
Facts
Prosecution case
Background
Until the summer of 1996, defendant, his wife (Wife) and their three daughters, A. I, A. II, and C., lived in Sacramento. In 1996, A. I, the oldest daughter, was 10 or 11 years old; A. II was 9 or 10 years old; C. was 7 or 8 years old. Defendant, Wife, and Wife’s mother jointly owned a family business.
[1237] In July 1996, A. n, upset and crying, told her mother in C.’s presence that defendant had made A. II touch him inappropriately. A. II said she “[didn’t] want to do that anymore.” When Wife asked what she meant, A. II replied: “[W]ashing her dad’s private parts in the shower.” Wife confronted defendant, who denied wrongdoing.
According to A. II’s trial testimony, earlier that day she and C. had been showering together in the bathroom of the master bedroom. A. II had just finished washing C.’s hair and C. had left the shower. As A. II prepared to start washing her own hair, defendant, naked, unexpectedly entered the shower and told A. II to wash his body. He handed her a bar of soap and had her “wash his penis along with the rest of his body.” As she did so, his penis became hard. He told her at one point to continue because his penis was not clean enough. She could not recall whether he moved his body or made any sounds as she washed his penis. Afterward, he told her not to tell anyone.2
About three weeks later, Wife left the family home and moved to Foresthill;3 A. II went into counseling. Wife had been reluctant to leave defendant earlier because she loved both defendant and A. II and wanted to believe them both; however, when A. II asked why Wife did not love her and believe her, Wife decided she had to make a choice.
Because divorce proceedings were underway and A. II had reported molestation, the children did not visit defendant without supervision from October 1996 through February 1997. During February 1997, the children began alternate weekend visitation with defendant at the Sacramento home.
Evidence relating to counts 1-3
During their visits, according to A. II’s testimony, the girls all slept in defendant’s bed, which was the only available bed in the house.4 A. II usually wore a shirt to bed; defendant slept either in underwear or naked.
[1238] One night in March 1997, A. II woke up in defendant’s bed to find him moving her thumb around his penis; A. II’s sisters continued to sleep.5 His penis was hard and felt as though it had lotion on it. Telling her to be quiet, he directed her into the bathroom. In the bathroom, he grabbed a towel and “did something to his penis that made stuff come out” which was “milky, watery.” She said “Eww”; he told her to keep quiet. Then he turned her around to face away from him, placed lotion in her hands, and had her rub it onto his penis with her hands behind her back. Finally, he directed her back to the bedroom and told her to go back to sleep, adding that she should not tell anyone about this incident because if she did he wouldn’t be able to see them any more.
In her MDIC interview, A. II said that defendant explained he made her do this only because he had not had a massage in a long time. At trial, she recalled something about a massage, but nothing more specific.6
Later in March, around Easter vacation, A. II visited defendant again. As before, A. II woke in defendant’s bed, with her sisters still sleeping, to find defendant “making [her] do that.” A. II tried to feign sleep as defendant moved her hand on his erect penis. She finally told him she was uncomfortable. He put on clothes and told her not to tell anyone about the incident.
On cross-examination, A. II recalled four incidents, rather than the three she had mentioned on direct. She also recalled that the last two occurred after Easter vacation, but could give no more specific dates.
A. II did not immediately tell Wife what had happened because she still wanted to see defendant and she felt uncomfortable thinking about discussing the incidents with people she did not know. But eventually, just before another scheduled visit to defendant, A. II did tell Wife about the incidents.
[1239] Wife then had A. II write down what she remembered before Wife confronted defendant and contacted Child Protective Services (CPS).7
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Opinion
MORRISON, J.
Defendant Bruce G. was accused by information of four counts of violating Penal Code section 288, subdivision (a) (all undesignated [1236] section references are to the Penal Code). Counts 1 through 3 accused defendant of committing a lewd or lascivious act upon A. II, a child under the age of 14, on or about March of 1997; count 4 accused him of committing a lewd or lascivious act upon C., a child under the age of 14, on or about July 1996.
After trial, a jury convicted defendant on counts 1 through 3 and acquitted him on count 4. Relying on section 1203.066, the trial court denied defendant’s application for probation and sentenced him to an aggregate prison term of six years (the midterm on count 1, with concurrent terms on counts 2 and 3).
Defendant contends: (1) The trial court abused its discretion under Evidence Code section 352 by admitting evidence of sexual offenses allegedly perpetrated by defendant against two adult women. (2) The admission of this evidence under Evidence Code section 1108 deprived defendant of due process and a fair trial. (3) The trial court erred prejudicially by instructing the jury with the 1999 version of CALJIC No. 2.50.01. (4) The prosecutor committed Griffin1 error in closing argument. (5) The cumulative effect of these errors and prejudicial acts compels reversal. (6) Defendant’s sentence must be vacated because the trial court applied the wrong statute (§ 1203.066) in determining that defendant was ineligible for probation. (7) Defendant’s trial counsel was ineffective for failing to object to the court’s use of the wrong statute in denying probation.
In the published portion of the opinion, we agree with defendant that the trial court erred in relying on section 1203.066 to deny probation. We shall vacate defendant’s sentence and remand the matter so that the trial court may consider defendant’s eligibility for probation under the correct statutes. In the unpublished portion of the opinion, we reject defendant’s other contentions and affirm his convictions.
Facts
Prosecution case
Background
Until the summer of 1996, defendant, his wife (Wife) and their three daughters, A. I, A. II, and C., lived in Sacramento. In 1996, A. I, the oldest daughter, was 10 or 11 years old; A. II was 9 or 10 years old; C. was 7 or 8 years old. Defendant, Wife, and Wife’s mother jointly owned a family business.
[1237] In July 1996, A. n, upset and crying, told her mother in C.’s presence that defendant had made A. II touch him inappropriately. A. II said she “[didn’t] want to do that anymore.” When Wife asked what she meant, A. II replied: “[W]ashing her dad’s private parts in the shower.” Wife confronted defendant, who denied wrongdoing.
According to A. II’s trial testimony, earlier that day she and C. had been showering together in the bathroom of the master bedroom. A. II had just finished washing C.’s hair and C. had left the shower. As A. II prepared to start washing her own hair, defendant, naked, unexpectedly entered the shower and told A. II to wash his body. He handed her a bar of soap and had her “wash his penis along with the rest of his body.” As she did so, his penis became hard. He told her at one point to continue because his penis was not clean enough. She could not recall whether he moved his body or made any sounds as she washed his penis. Afterward, he told her not to tell anyone.2
About three weeks later, Wife left the family home and moved to Foresthill;3 A. II went into counseling. Wife had been reluctant to leave defendant earlier because she loved both defendant and A. II and wanted to believe them both; however, when A. II asked why Wife did not love her and believe her, Wife decided she had to make a choice.
Because divorce proceedings were underway and A. II had reported molestation, the children did not visit defendant without supervision from October 1996 through February 1997. During February 1997, the children began alternate weekend visitation with defendant at the Sacramento home.
Evidence relating to counts 1-3
During their visits, according to A. II’s testimony, the girls all slept in defendant’s bed, which was the only available bed in the house.4 A. II usually wore a shirt to bed; defendant slept either in underwear or naked.
[1238] One night in March 1997, A. II woke up in defendant’s bed to find him moving her thumb around his penis; A. II’s sisters continued to sleep.5 His penis was hard and felt as though it had lotion on it. Telling her to be quiet, he directed her into the bathroom. In the bathroom, he grabbed a towel and “did something to his penis that made stuff come out” which was “milky, watery.” She said “Eww”; he told her to keep quiet. Then he turned her around to face away from him, placed lotion in her hands, and had her rub it onto his penis with her hands behind her back. Finally, he directed her back to the bedroom and told her to go back to sleep, adding that she should not tell anyone about this incident because if she did he wouldn’t be able to see them any more.
In her MDIC interview, A. II said that defendant explained he made her do this only because he had not had a massage in a long time. At trial, she recalled something about a massage, but nothing more specific.6
Later in March, around Easter vacation, A. II visited defendant again. As before, A. II woke in defendant’s bed, with her sisters still sleeping, to find defendant “making [her] do that.” A. II tried to feign sleep as defendant moved her hand on his erect penis. She finally told him she was uncomfortable. He put on clothes and told her not to tell anyone about the incident.
On cross-examination, A. II recalled four incidents, rather than the three she had mentioned on direct. She also recalled that the last two occurred after Easter vacation, but could give no more specific dates.
A. II did not immediately tell Wife what had happened because she still wanted to see defendant and she felt uncomfortable thinking about discussing the incidents with people she did not know. But eventually, just before another scheduled visit to defendant, A. II did tell Wife about the incidents.
[1239] Wife then had A. II write down what she remembered before Wife confronted defendant and contacted Child Protective Services (CPS).7
A. II’s writing, which was admitted into evidence as an exhibit, stated in a paragraph dated March 1: “My dad had me rub his private part with my thumb and he put lotion on it.” In a paragraph dated March 29, A. II wrote: “My dad had me do the same thing.” The writing also included the phrases “The first time he said it’s only because he hasn’t had a massage in a long time” and “ ‘Don’t tell anyone or I won’t be able to see you girls.’ ”8
Wife confronted defendant with A. II’s story. According to her, he replied: “Baby, no, no, no, don’t go there, no, no, no,” “It didn’t happen,” and “I didn’t do that . . . , don’t accept that, don’t believe that, I wouldn’t do that.”
Evidence relating to count 4
C. testified that one day before her parents separated, she was in the shower alone, preparing to wash her hair, when defendant entered naked and said “Wash this,” pointing to his penis. She did so, rubbing her soapy hands together. She said defendant’s penis was “down”; the skin was “gross” and “crinkly.” She stopped because she did not like doing this. While she was doing it, defendant washed her hair. Afterward C. left the shower, dressed, and went to her room. Not wanting to get in trouble, C. did not tell anyone about the incident until the night in July 1996 when A. II told their mother about her own molestation.
Wife did not recall that C. told her of this incident at that time. As Wife recalled, C. mentioned her alleged molestation for the first time to Dr. Frank, the counselor in the divorce case.
Wife and A. I admitted at trial that C. lies, makes things up, and tells stories. A. I recalled that C. had said nothing happened to her. In her MDIC [1240] interview, A. II said C. had claimed molestation but that A. II did not know if C. was telling the truth because she lied a lot. In the defense case, Dr. Frank and therapist Alicia Santos-Coy testified that A. I and A. II had made similar statements about C. to them.
A. I’s evidence of uncharged conduct
A. I testified that one day when she was 10 or 11 years old and living in the Sacramento residence, she was in the shower washing her hair, turned around, and saw defendant behind her. He pointed to his penis and said “Wash me.” Frightened, she looked down. He grabbed her hand and placed it on the “top of [his penis], the front part,” then wrapped her fingers and thumb around it and moved her hand back and forth. His penis became erect. The incident lasted one or two minutes. While it was going on, defendant moved his shoulders back, tilted his head, and rolled his eyes.9
A. I did not tell anyone about this incident even after A. II confessed her own molestation, because A. I still loved her father and did not want to make things worse. She disclosed defendant’s conduct for the first time in May 1999.10
Other uncharged conduct
Ann Marie, 31 years old at the time of trial, had worked for defendant’s and Wife’s family business. In 1994, at a housewarming party, Ann Marie was talking with defendant in the backyard of his house. He reached over, took her arm, “jerked” it to his crotch, and placed her hand on top of his jeans on his penis. She jerked it away after about five seconds, then walked away as he smiled at her.
Debbie, 36 years old at the time of trial, worked for defendant and Wife in their family business for over six years. About five years ago, when Debbie was at their house, defendant approached her from behind, started to rub her shoulders, said he was excited, took her hand, and placed it on his groin; she could feel his erect penis. She pulled it away immediately. Defendant and Debbie were completely clothed at the time. She did not consent to his conduct.
Defense case
Defendant did not testify, but mounted a defense which attacked his daughters’ and Wife’s credibility. He also sought to prove that Wife had two
[1241] motives for inspiring the girls to fabricate: she was having an affair with the man she later married, and she wanted to take defendant’s share of the daycare business away from him.
Defendant’s mother, Sandra, testified that defendant attended a family picnic on Easter Sunday, March 30, 1997 (the day after he allegedly molested A. II during her Easter vacation visit), without his children. Sandra recalled that Wife mentioned defendant’s alleged molestation of A. II in a conversation in which Wife also said she was seeing another man and would leave defendant. Wife later said she would not press charges if defendant signed over the daycare business. Finally, Sandra recalled that Wife dropped off a box of defendant’s possessions, which included a copy of A. II’s 1997 Christmas list.
Defendant’s sister Donna, who lived near defendant and Wife and visited them regularly, recalled that they often showered with their daughters and that Wife was always home. She admitted, however, that to her knowledge the joint showers ended well before the summer of 1996.
Lori R., a customer of Wife’s family business, testified that from 1994 on, the children were not always tended to at Wife’s home as they had been. Wife said someone had reported her to CPS for having too many children in the house and consequently they now had to use numerous locations.
Marilee Napier, a CPS worker, testified that she took Wife’s call and wrote a report on or about April 16, 1997.11 The report stated that according to Wife, on March 1 and March 29, 1997, defendant requested that A. II masturbate him and wash his private area. Wife also stated that the marriage was an “open relationship,” and that when a parent was showering, the children could join him or her. Wife did not report abuse of A. I or C.
Detective Gemandt, the investigating officer, testified that he met with A. I and C. on August 26, 1997. A. I denied that defendant had done anything wrong to her, though she knew of something relating to A. II; C. volunteered, however, that when she was seven years old defendant made her wash his penis in the shower and threatened to spank or ground her if she did not comply. Gemandt next met with A. I on December 30, 1998; this time A. I told him of defendant’s alleged molestation of her.
Karen M., who looked after defendant’s children in defendant’s home about seven years ago, became aware then that they sometimes showered [1242] with him. She also formed the impression that A. II could look you in the eye and lie convincingly.12
Dr. Frank, the family court mediator, testified that she had met with family members several times, first in November 1996 and then in May and June 1997. In November 1996, during a meeting with Wife and the girls, Wife, A. II, and C. all described defendant’s conduct. Wife recounted a confrontation between herself, defendant, and A. II, in which A. II “backed down” from her allegation against him (possibly meaning only that A. II dropped the subject). Also in November 1996, A. II described two episodes in which defendant told her to wash his penis. Around the same time, C. also described defendant’s alleged molestation of her.
In mid-1997, Wife told Dr. Frank that Wife had given unsupervised visitation to defendant without following through on the court’s counseling recommendation. Wife also told Dr. Frank of two new incidents of defendant’s alleged molestation of A. II. A. II herself told Dr. Frank of those incidents in June 1997. A. II told Dr. Frank, with A. I in the room, that defendant massaged A. II’s back with a massager, then asked A. II to massage his “private”; the girls then laughed, giggled, and teased each other. (A. I had just told Dr. Frank that this incident occurred in the afternoon or early evening, but A. II said it occurred at 2:30 a.m.; they giggled after Dr. Frank asked A. II in front of A. I about this discrepancy.)
Dr. Alicia Santos-Coy, a family therapist, testified that she counseled A. II in June 1997. Crying, A. II described a series of incidents of sexual touching involving herself and defendant. In the first incident, when A. II was nine years old, defendant came into the shower when A. II and C. were there and told A. II to help him wash himself, or else go to bed early; when she tried to leave, he stopped her. In the second incident, which occurred when the family was camping, defendant asked A. II to rub his “private part” so he could sleep, then made her do it, and finally told her not to tell anyone.13 The third and fourth incidents involved defendant making A. II rub lotion on his penis when the girls were visiting him; the first of these times they were all sleeping on the floor, while the second time they were all sleeping on the bed. The first time he took her into the bathroom and “squeezed milky-looking stuff out of him”; the second time she told him she did not want to touch him, but he replied that she had soft hands.
[1243] Discussion
I-III