People v. Aguilar CA6

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedApril 30, 2021
DocketH046279
StatusUnpublished

This text of People v. Aguilar CA6 (People v. Aguilar CA6) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People v. Aguilar CA6, (Cal. Ct. App. 2021).

Opinion

Filed 4/30/21 P. v. Aguilar CA6 NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SIXTH APPELLATE DISTRICT

THE PEOPLE, H046279 (Santa Clara County Plaintiff and Respondent, Super. Ct. No. C1885976)

v.

SAUL VARGAS AGUILAR et al.,

Defendants and Appellants.

Defendants Saul Vargas Aguilar and Alonzo Jimenez appeal after a jury convicted them both of being a prohibited person in possession of a firearm (Pen. Code, § 29800, subd. (a)(1)1), carrying a loaded firearm (§ 25850, subd. (a)), and actively participating in a criminal street gang (§ 186.22, subd. (a)). The jury found true allegations that the firearm offenses were committed for the benefit of a criminal street gang (§ 186.22, subd. (b)(1)). The trial court found true a prior prison term allegation (§ 667.5, subd. (b)) as to defendant Aguilar and a strike allegation (§§ 667, subds. (b)-(i), 1170.12) as to defendant Jimenez, which was based on a prior juvenile adjudication. The trial court sentenced defendant Aguilar to an aggregate prison term of six years, and it sentenced defendant Jimenez to an aggregate prison term of four years eight months.

1 Unspecified section references are to the Penal Code. On appeal, defendants challenge the sufficiency of the evidence supporting the gang allegations and the gang crime, on several grounds. They assert that the prosecution failed to prove the Norteños were a criminal street gang under People v. Prunty (2015) 62 Cal.4th 59 (Prunty); that there was insufficient evidence of the Norteño gang’s primary activities; that there was insufficient evidence defendants intended to benefit the Norteño gang; and that there was insufficient evidence of active participation, knowledge of a pattern of criminal gang activity, and promotion of felonious criminal conduct.2 Defendants also challenge the instruction on active participation in a criminal street gang (CALCRIM No. 1400). Defendant Aguilar contends his trial counsel was ineffective for failing to object to testimony about a statement defendant Jimenez made during his gang registration. Both defendants contend they received ineffective assistance of counsel because their trial attorneys did not object when the gang expert testified that certain violent crimes were among the Norteño gang’s primary activities, nor to a jury instruction that referred to those same violent crimes. Defendant Aguilar contends there was cumulative prejudice. Defendant Jimenez contends that the true finding on his strike must be reversed because he had no right to a jury trial in the underlying juvenile proceedings, and defendant Aguilar contends that the one-year term for his prior prison term enhancement must be stricken due to subsequent amendments to section 667.5, subdivision (b). Both defendants contend that the trial court erroneously imposed a $500 restitution fine and $339.75 in fees without finding they each had an ability to pay. As we shall explain, we find substantial evidence supports both defendants’ convictions, and we find no ineffective assistance of counsel; we therefore find no cumulative prejudice. We find no grounds for reversing the strike finding as to defendant

2 Defendants join most of each other’s arguments. 2 Jimenez, and we decline to remand for an ability to pay hearing as to the fees and fines, but we agree with defendant Aguilar that his prior prison term enhancement must be stricken. We will therefore affirm the judgment as to defendant Jimenez, but we will reverse the judgment as to defendant Aguilar and remand his matter for resentencing. I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND A. March 5, 2018 Incident On the night of March 5, 2018, San Jose Police Officer Jared Yuen was on patrol with his partner, Officer Hector Gonzalez. They were in the area of King Road and Tully Road, which is “one of the most prominent gang and problem areas in the city.” Officers Yuen and Gonzalez noticed a vehicle with two Vehicle Code violations: all four of its windows were tinted, and one of its reverse lights was not working. The vehicle was a blue Honda Civic with two occupants. The officers followed the Honda as it went north on King Road, using their patrol car’s lights and sirens to initiate a stop. The Honda slowed down to five or 10 miles per hour, but it did not pull over. The Honda then pulled into a supermarket parking lot, where it continued past open parking stalls before rolling to a stop. As the Honda stopped, the front passenger—defendant Aguilar—got out and began running. Officer Yuen pursued defendant Aguilar while Officer Gonzalez stayed with the driver—defendant Jimenez. Officer Yuen could see that defendant Aguilar had a red bandana in his back pants pocket. Officer Yuen caught up with defendant Aguilar, struck defendant Aguilar with his baton, then handcuffed him. Another officer arrived and searched defendant Aguilar, finding a fully loaded silver .357 revolver in defendant Aguilar’s front pocket. The firearm was registered to a person named Mary Miller.

3 At the time of the incident, both defendants were prohibited from possessing firearms.3 B. Gang Evidence 1. Gang Expert Testimony: the Norteño Gang San Jose Police Detective Justin Jantz had received training on gangs, including Norteño gangs. He had participated in at least 300 gang investigations, many of which involved Norteño gangs. He had spoken with several hundred Norteño gang members. He had discussed gang trends with other officers in his department and with officers at other agencies. In San Jose, there are several thousand members of the Norteño criminal street gang. The Norteño gang began in the 1960’s, as members of the Nuestra Familia prison gang were released from custody. Norteño gang members sometimes call themselves Northerners. The number 14 is significant for Norteños because N is the fourteenth letter of the alphabet. Other common Norteño gang signs and symbols include the huelga bird; XIV, which is the Roman numeral for the number 14; X4, which is a mix of a Roman numeral and a standard numeral; tattoos with one dot and four dots; and the color red. The Norteño gang has “smaller hoods or gangs” called “subsets.” In San Jose, the subsets include El Hoyo Palmas, West Side Mob, and San Carlos Boys. However, one does not need to be a member of a subset in order to be a member of the Norteño gang. “People claim Norteño all the time and don’t have subsets.” The Norteño gang has “a general hierarchy,” but not a “direct structure.” Rather, Norteños “take their overall cues and pay their dues” to the Nuestra Familia prison gang. The area of King Road and Tully Road is a Norteño territory. The area is controlled by the Varrio Meadowfair subset.

3 Outside the presence of the jury, defendants Aguilar and Jimenez both admitted prior felony convictions. 4 Sureños are the main rivals of Norteños. Sureños represent themselves with the number 13, the color blue, and the letter M. Weapons are valuable to gang members because they provide control, respect, and intimidation. Weapons assist gang members in protecting their territory and committing crimes. Firearms are the most valuable weapon. A gang member with a firearm will be “looked at with a little bit more respect.” Gang members often share guns. The guns are not usually registered to a gang member, so there will be no connection between a gun and a crime committed with that gun. Gang members will protect their guns because of their value.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Bruton v. United States
391 U.S. 123 (Supreme Court, 1968)
McKeiver v. Pennsylvania
403 U.S. 528 (Supreme Court, 1971)
Jackson v. Virginia
443 U.S. 307 (Supreme Court, 1979)
Strickland v. Washington
466 U.S. 668 (Supreme Court, 1984)
Richardson v. Marsh
481 U.S. 200 (Supreme Court, 1987)
Apprendi v. New Jersey
530 U.S. 466 (Supreme Court, 2000)
Crawford v. Washington
541 U.S. 36 (Supreme Court, 2004)
People v. Rodriguez
290 P.3d 1143 (California Supreme Court, 2012)
People v. Xue Vang
262 P.3d 581 (California Supreme Court, 2011)
People v. McCullough
298 P.3d 860 (California Supreme Court, 2013)
Descamps v. United States
133 S. Ct. 2276 (Supreme Court, 2013)
State v. Brown
879 So. 2d 1276 (Supreme Court of Louisiana, 2004)
People v. Gardeley
927 P.2d 713 (California Supreme Court, 1996)
People v. Superior Court (Romero)
917 P.2d 628 (California Supreme Court, 1996)
People v. Johnson
606 P.2d 738 (California Supreme Court, 1980)
People v. Alvarez
926 P.2d 365 (California Supreme Court, 1996)
People v. Guiuan
957 P.2d 928 (California Supreme Court, 1998)
In Re Estrada
408 P.2d 948 (California Supreme Court, 1965)
People v. Martinez
70 Cal. Rptr. 3d 680 (California Court of Appeal, 2008)
People v. Ramon
175 Cal. App. 4th 843 (California Court of Appeal, 2009)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
People v. Aguilar CA6, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-v-aguilar-ca6-calctapp-2021.