People of Guam v. Jeffrey Guerrero Cruz

2023 Guam 1
CourtSupreme Court of Guam
DecidedFebruary 22, 2023
DocketCRA21-007
StatusPublished
Cited by1 cases

This text of 2023 Guam 1 (People of Guam v. Jeffrey Guerrero Cruz) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Guam primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
People of Guam v. Jeffrey Guerrero Cruz, 2023 Guam 1 (guam 2023).

Opinion

IN THE SUPREME COURT OF GUAM

PEOPLE OF GUAM, Plaintiff-Appellee,

v.

JEFFREY GUERRERO CRUZ, Defendant-Appellant.

Supreme Court Case No. CRA21-007 Superior Court Case No. CF0301-18

OPINION

Appeal from the Superior Court of Guam Argued and submitted on March 23, 2022 Via Zoom video conference

Appearing for Defendant-Appellant: Appearing for Plaintiff-Appellee: F. Randall Cunliffe, Esq. Christine Santos Tenorio, Esq. (briefed) Cunliffe & Cook Stephanie E. Mendiola, Esq. (argued) A Professional Corporation Office of the Attorney General 210 Archbishop Flores St., Ste. 200 Prosecution Division Hagåtña, GU 96910 590 S. Marine Corps Dr., Ste. 801 Tamuning, GU 96913 People v. Cruz, 2023 Guam 1, Opinion Page 2 of 17

BEFORE: F. PHILIP CARBULLIDO, Chief Justice; ROBERT J. TORRES, Associate Justice; and KATHERINE A. MARAMAN, Associate Justice.1

MARAMAN, J.:

[1] Defendant-Appellant Jeffrey Guerrero Cruz appeals from a judgment of conviction on two

counts of Second Degree Criminal Sexual Conduct (as a First Degree Felony) against minor victim

K.T.C. On appeal, Cruz asserts ineffective assistance of counsel, challenging trial counsel’s

stipulation to admit prejudicial evidence, failure to cross-examine K.T.C. regarding the allegations,

and trial counsel’s demeanor throughout the trial and closing argument. We reject Cruz’s

argument and affirm the judgment of conviction.

I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND

[2] Jeffrey Guerrero Cruz was accused of, and arrested for, inappropriately touching minor

victim K.T.C. while babysitting K.T.C. and her siblings. During the trial, K.T.C. testified that

Cruz was helping her with homework when he touched her vagina. K.T.C. testified that she told

Cruz to “stop” and tried to push him away before asking to use the restroom. Instead of using the

restroom, K.T.C. went next door and sought help from family members. K.T.C. stated that she

informed her godmother and grandmother that Cruz had touched her vagina. K.T.C. then called

her mother, who was driving K.T.C.’s father to work, so K.T.C. could speak with her about what

had happened. At some point during the conversation, K.T.C.’s mother recorded the call. During

the call, K.T.C. told her mother that Cruz had touched her vagina, and that Cruz made her touch

his genitals. K.T.C.’s parents returned home and confronted Cruz, after which the police were

called.

1 The signatures in this opinion reflect the titles of the justices at the time this matter was argued and submitted. People v. Cruz, 2023 Guam 1, Opinion Page 3 of 17

[3] An indictment was filed against Cruz, charging him with Second Degree Criminal Sexual

Conduct (as a First Degree Felony) against minors K.R.T. (Counts One and Two), K.T.C. (Counts

Three, Four, and Eight), K.N.T. (Counts Five and Six), and K.S.C. (Count Seven). The original

indictment was later amended to dismiss Count Four.

[4] During the trial, Cruz’s defense counsel stipulated with Plaintiff-Appellee People of Guam

(“People”) to admit into evidence the recording of K.T.C.’s conversation with her parents, in which

K.T.C. alleged that in addition to Cruz touching her vagina, Cruz made her touch his genitals

(Count Seven, formerly Count Eight). On the stand, K.T.C. testified that Cruz had touched her

vagina (Count Three), but she did not testify that Cruz had caused her to touch his genitals (Count

Seven, formerly Count Eight). The recording of the phone call between K.T.C. and her parents

was played to the jury while K.T.C. was on the witness stand, but the prosecutor stopped the

playback after about a minute, before the part of the recording about Count Seven—i.e., where

K.T.C. reports that Cruz made her touch his genitals. During cross-examination, Cruz’s counsel

did not question K.T.C. regarding the recording or Count Three, nor did he press her on omitting

testimony on Count Seven. Before the People rested its case, the prosecutor sought to replay the

recording of the phone call between K.T.C. and her parents, explaining to the judge at sidebar he

had interrupted the earlier playback while K.T.C. was on the stand because he could see that she

was becoming upset. The judge noted that the video had been admitted into evidence, and defense

counsel agreed. The prosecutor played the entire recording to the jury during closing arguments.

Defense counsel replayed several parts of the recording during his closing arguments.

[5] The jury found Cruz guilty of Counts Three and Seven. Cruz was acquitted of Counts One,

Two, Four, Five, and Six. Cruz timely appealed. People v. Cruz, 2023 Guam 1, Opinion Page 4 of 17

II. JURISDICTION

[6] This court has jurisdiction over an appeal from a final judgment of conviction under 48

U.S.C.A. § 1424-1(a)(2) (Westlaw through Pub. L. 117-262 (2022)), 7 GCA §§ 3107 and 3108(a)

(2005), and 8 GCA § 130.15(a) (2005).

III. STANDARD OF REVIEW

[7] “Ineffective assistance of counsel claims are mixed questions of law and fact, which we

review de novo.” People v. Guerrero, 2017 Guam 4 ¶ 18 (quoting People v. Meseral, 2014 Guam

13 ¶ 13). Although an ineffective assistance of counsel claim may be heard on direct appeal, these

claims are typically more appropriately brought on a petition for a writ of habeas corpus, as these

claims usually require an “evidentiary inquiry beyond the official record.” People v. Leon

Guerrero, 2001 Guam 19 ¶ 12 (quoting People v. Root, 1999 Guam 25 ¶ 14); see also Guerrero,

2017 Guam 4 ¶ 60. This court has, however, reviewed ineffective assistance of counsel claims if

the record is “sufficiently complete to make a proper finding.” People v. Moses, 2007 Guam 5 ¶

9 (quoting Leon Guerrero, 2001 Guam 19 ¶ 12).

IV. ANALYSIS

A. The Strickland Test

[8] The Sixth Amendment states that “the accused shall enjoy the right . . . to have the

Assistance of Counsel for his defen[s]e.” U.S. Const. amend. VI. The Organic Act confers this

same right to criminal defendants in Guam. See 48 U.S.C.A. § 1421b(g) (Westlaw through Pub.

L. 117-262 (2022)) (“In all criminal prosecutions the accused shall have the right . . . to have the

assistance of counsel for his defense.”). In determining whether a defendant was deprived of

effective assistance of counsel, this court uses a two-part test established by the United States

Supreme Court in Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 687 (1984). Guerrero, 2017 Guam 4 People v. Cruz, 2023 Guam 1, Opinion Page 5 of 17

¶ 59. The first part requires that a defendant demonstrate that his trial counsel’s performance was

deficient and fell below prevailing professional norms. The second part requires that the defendant

prove the deficient performance prejudiced him and deprived him of a fair trial. Strickland, 466

U.S. at 687; see also Angoco v. Bitanga, 2001 Guam 17 ¶ 8; Guerrero, 2017 Guam 4 ¶ 59.

[9] To fulfill the first prong of Strickland, Cruz must show that “the behavior complained of

falls below prevailing professional norms.” United States v. McMullen, 98 F.3d 1155, 1158 (9th

Cir. 1996) (citing Strickland, 466 U.S. at 689). To prove deficient performance, the defendant

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People of Guam v. Jeffrey Guerrero Cruz
2023 Guam 1 (Supreme Court of Guam, 2023)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2023 Guam 1, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/people-of-guam-v-jeffrey-guerrero-cruz-guam-2023.