Peo in Interest of ETG

CourtColorado Court of Appeals
DecidedMarch 26, 2026
Docket25CA1296
StatusUnpublished

This text of Peo in Interest of ETG (Peo in Interest of ETG) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Colorado Court of Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Peo in Interest of ETG, (Colo. Ct. App. 2026).

Opinion

25CA1296 Peo in Interest of ETG 03-26-2026

COLORADO COURT OF APPEALS

Court of Appeals No. 25CA1296 El Paso County District Court No. 24JV30001 Honorable Diana May, Judge

The People of the State of Colorado,

Appellee,

In the Interest of E.T.G., a Child,

and Concerning M.G-G and C.G.,

Appellants.

JUDGMENT AFFIRMED

Division A Opinion by JUDGE BERGER* Román, C.J., and Graham*, J., concur

NOT PUBLISHED PURSUANT TO C.A.R. 35(e) Announced March 26, 2026

Kenny Hodges, County Attorney, Melanie Gavisk, Assistant County Attorney, Mathew Feldman, Assistant County Attorney, Colorado Springs, Colorado for Appellee

Josi McCauley, Guardian Ad Litem

Patrick R. Henson, Office of Respondent Parents’ Counsel, Justin Twardowski, Office of Respondent Parents’ Counsel, Denver, Colorado for Appellant M.G-G

Ainsley Baum, Office of Respondent Parents’ Counsel, Denver, Colorado for Appellant C.G. *Sitting by assignment of the Chief Justice under provisions of Colo. Const. art. VI, § 5(3), and § 24-51-1105, C.R.S. 2025. ¶1 In this dependency and neglect proceeding, M.G.-G. (mother)

and C.G. (father) appeal the judgment terminating their

parent-child legal relationships with E.T.G. (the child). We affirm.

I. Background

¶2 The El Paso County Department of Human Services (the

Department) opened this case when the child was four months old.

At that time, the family was involved in another dependency and

neglect case concerning the child’s siblings. Before this case

opened, both parents pled guilty in criminal cases to felony child

abuse resulting in serious bodily injury (SBI) to one of the child’s

siblings, Z.G. The juvenile court later noted that Z.G., an infant at

the time of her injuries, had experienced “malnutrition and neglect.”

¶3 In this case, the Department and mother entered a stipulation

by which mother agreed to admit the child was dependent or

neglected. In exchange, the Department agreed to “enter” a

treatment plan for mother, instead of pursuing a theory that no

appropriate treatment plan could be devised at the dispositional

hearing. See § 19-3-508(1)(e)(I), C.R.S. 2025. Father also entered

an admission, and the court adjudicated the child dependent or

neglected.

1 ¶4 The Department proposed treatment plans for both parents,

and the court later adopted a treatment plan for father. But for

several months, the Department and mother could not agree on an

acceptable treatment plan for mother. During this period, mother’s

probation was revoked in her criminal case and she was sentenced

to eight years in the Department of Corrections (DOC).

¶5 Eventually, the court adopted the treatment plan objectives

proposed by the Department months prior. Not long after, the

parties stipulated to nearly all aspects of the treatment plan.

¶6 The Department later moved for termination on the grounds

that (1) no appropriate treatment plans could be devised to address

the parents’ unfitness, and (2) their treatment plans did not render

them fit. See § 19-3-604(1)(b), (1)(c), C.R.S. 2025. Around this

time, father was released from the DOC. At the contested

termination hearing a few months later, the Department pursued

only the theory of no appropriate treatment plan. See

§ 19-3-604(1)(b). A year and a half after the case opened, the court

terminated the parental rights of both parents.

2 II. Applicable Law and Standard of Review

¶7 Under limited circumstances, a juvenile court may find after

adjudication that an appropriate treatment plan cannot be devised

for a particular parent. § 19-3-508(1)(e)(I); People in Interest of

Z.P.S., 2016 COA 20, ¶ 16. One of those circumstances is when a

parent is unfit based on SBI of a sibling due to proven parental

abuse or neglect. §§ 19-3-508(1)(e)(I), 19-3-604(1)(b)(IV). When a

court finds by clear and convincing evidence that no appropriate

treatment plan can be devised based on SBI to a sibling, it may

terminate a parent’s rights. § 19-3-604(1)(b)(II).

¶8 Under specific circumstances, a court may “find that no

appropriate treatment plan can be devised for a parent after it has

already approved a treatment plan for the parent.” Z.P.S., ¶¶ 19,

28. The court may proceed to termination even when, as here, the

existing dispositional order includes the provision of a treatment

plan for the parent. Id. at ¶ 29; see People in Interest of C.Z., 2015

COA 87, ¶¶ 3-5, 48.

¶9 When a child is under six years old, as in this case, the court

must consider the expedited permanency planning provisions,

which require that the child be placed in a permanent home as

3 expeditiously as possible. See §§ 19-1-102(1.6), 19-1-123, C.R.S.

2025.

¶ 10 A juvenile court’s judgment terminating parental rights

presents a mixed question of fact and law involving application of

the termination statute to the evidentiary facts. People in Interest of

A.M. v. T.M., 2021 CO 14, ¶ 15. The credibility of the witnesses and

the sufficiency, probative value, and weight of the evidence, as well

as the inferences and conclusions to be drawn from it, are all within

the juvenile court’s discretion. Id. Thus, we review the court’s

factual findings for clear error and will set them aside only if they

lack any support in the record. Id. at ¶¶ 15, 48. But we review

de novo the court’s legal conclusions based on those facts. People

in Interest of S.R.N.J-S., 2020 COA 12, ¶ 10.

III. No Appropriate Treatment Plan

¶ 11 On various theories, both parents argue that the juvenile court

erred when it found that no appropriate treatment plan could be

devised to address their unfitness. We conclude that the juvenile

court did not err.

¶ 12 Both parents assert that the court failed to consider their

fitness at the time of the termination hearing. We disagree. The

4 court found that the parents were unfit based on the SBI to Z.G.

See § 19-3-604(1)(b)(IV). Put another way, the court found that the

parents were unfit at the time of the termination hearing, such that

a treatment plan could not be devised to address their unfitness.

See id. The law permitted the court to do so, notwithstanding the

fact that treatment plans were in effect at the time of the

termination hearing. See Z.P.S., ¶ 29; C.Z., ¶¶ 3-5, 48.

¶ 13 With respect to mother, the court took judicial notice of the

fact that she pled guilty to felony child abuse resulting in SBI in

violation of section 18-6-401(1)(a), (7)(a)(IV), C.R.S. 2025, in El Paso

County District Court Case No. 22CR5846. See People v. Sa’ra, 117

P.3d 51, 56 (Colo. App. 2004) (“A court may take judicial notice of

the contents of court records in a related proceeding.”).

¶ 14 A guilty plea is an admission of all the elements of a criminal

charge. Neuhaus v. People, 2012 CO 65, ¶ 8. In her plea

agreement, mother admitted that the crime “actually occurred” and

“happened exactly as defined by the elements of the crime.” Thus,

by pleading guilty, mother admitted that she had, with criminal

negligence,

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

In Re People in Interest of ARS
502 P.2d 92 (Colorado Court of Appeals, 1972)
People v. Sa'Ra
117 P.3d 51 (Colorado Court of Appeals, 2004)
In re the Marriage of Dean and Cook
2017 COA 51 (Colorado Court of Appeals, 2017)
Peo in Interest of TMS
2019 COA 136 (Colorado Court of Appeals, 2019)
in Interest of S.R.N.J-S
2020 COA 12 (Colorado Court of Appeals, 2020)
in Interest of A.M
2021 CO 14 (Supreme Court of Colorado, 2021)
in Int. of B.H
2021 CO 39 (Supreme Court of Colorado, 2021)
People ex rel. Z.P.
167 P.3d 211 (Colorado Court of Appeals, 2007)
People ex rel. A.E.L.
181 P.3d 1186 (Colorado Court of Appeals, 2008)
Neuhaus v. People
2012 CO 65 (Supreme Court of Colorado, 2012)
People ex rel. G.K.H.
698 P.2d 1386 (Colorado Court of Appeals, 1984)
People ex rel. C.Z.
2015 COA 87 (Colorado Court of Appeals, 2015)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Peo in Interest of ETG, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/peo-in-interest-of-etg-coloctapp-2026.