PION. I. B, LESLIE, Judge of the Eighth Judicial District,
sitting in place of Mr. Justice Holeowat, delivered the opinion of the court.
This is an action to recover damages for libel. A trial of the cause in the c.ourt below resulted in a verdict for the defendant. Plaintiff moved for a new trial, which was denied, and from the judgment and the order overruling said motion the plaintiff appeals.
[206]*206The complaint embraces two separate counts, in each of which plaintiff claims damages in the sum of $5,000. The first count is for the publication of a certain alleged false, malicious and unprivileged communication on July 13, 1901, in the Avant Courier, a newspaper of general circulation, which publication plaintiff alleges tended to and did injure him in respect to his profession of school teacher. The second count is for a certain other false, malicious and unprivileged publication in said newspaper of August 24, 1901. Answering each count, the defendant admits the publication of said two articles, denies they were false, malicious or unprivileged, or that they tended to or did injure plaintiff in his profession, or that he was injured in any sum whatever. Por further answer to each count, the defendant, by affirmative averments, pleads the truth of the matter contained in said publications, and also pleads certain facts in mitigation, not necessary to enumerate. The plaintiff demurred to each defense of the answer upon the ‘ground that the same did not state a defense. This demurrer was overruled, and plaintiff replied.
1. The court did not err in overruling the demurrer to the answer. It is proper to suggest at this time that the first count of the complaint states a cause of action. The article, as set forth in this count, is as follows:
“As to Paxton’s popularity as a teacher it can be illustrated by the fact that out of forty-five children in the district but four or five were attending when the superintendent visited the school last week. This is the only school Paxton has taught in the county, and for the good of the schools, I hope it will be the last one. He taught one term in Jefferson, and one in Madison county, and they want no more of him. The statements in the Chronicle are known to be false here. We knew that Paxton was a man of many attainments, but did not know that he was a common liar before. As he has gone to the Crow reservation now he has probably found his level.”
Whatever may be said of other portions of the foregoing article, to publish, by a written charge, of an individual, that he is [207]*207a common liar, is an imputation tending to expose such individual to hatred, contempt, ridicule or obloquy, or injure him in his occupation; and if untrue, and not privileged, is libelous per se, and actionable. Such is the very nearly universal conclusion of the courts where this question has been adjudicated. A collection of the cases relating to this subject may be found in 18 Am. and Eng. Ency. of Law, 2d Ed., p. 921. See, also, Townshend, Libel and Slander, Sec. 177.
But returning to the question presented by the demurrer, in the construction of language regard is to be had to the words employed, and the meaning which, under all the circumstances of their publication, may be presumed to have- been - conveyed to those to whom the publication is made. While the written charge, “We knew that Paxton was a man of many attainments, but did not know that he was a common liar before,” is in its nature, libelous per se, and needs no colloquium or innuendo to illustrate its application or meaning, and the vice imputed to plaintiff by the words standing alone is unqualified, and as broad as language can make it, yet, if the defamatory language is connected with other language which limits or affects its meaning, or might tend to mitigate the damage, its construction must be in relation to such other language, and in arriving at the sense in which the language is employed it is proper to consider the cause and circumstances of its publication and the entire language used. It is apparent on its face that the publication in question was a part of an article published in response, in part at least, to certain statements contained in the Chronicle. The matter set forth in the answer, upon which defendant relies for .justification, is the history of a controversy which continued for some time between the plaintiff and the defendant, and the publication in question was a part of one of the articles constituting this controversy. The defendant alleges that the charge above referred to, implying a. want of veracity in plaintiff, was limited in its meaning and application to certain statements previously published in the Bozeman Chronicle at the instance of plaintiff, and not otherwise, and that such statements were [208]*208untrue. He also pleads facts upon which is based the alleged truth of the other statements contained in said publication. The answer in this respect presented an issue as to the truth of the statements of the publication, upon which defendant was entitled to be heard, and amply meets the requirements of the rule urged by counsel for appellant: “When the imputation complained of is a conclusion from certain facts, the plea of justification must aver the existence of a state of facts which will warrant the inference of the charge.” (Newell, Defamation, Slander and Libel, p. 653.)
2. At the trial defendant objected to the introduction of any evidence as to plaintiff’s second cause of action upon the ground that the publication was not libelous per se, and that no special damages were alleged. The objection was sustained, and plaintiff excepted. Plaintiff’s second cause of action is based upon the publication of August 24, 1901, heretofore referred to. The allegations are, in substance, that plaintiff is a school teacher, following that profession; that the article referred to was of and concerning him in his profession, occupation and business as such school teacher, and referred to his application for the position as teacher in the public school at Willow Creek, Gallatin county; that the said publication was false, malicious and unprivileged, and tended to and did injure him in his profession and occupation as a school teacher, to his damage in the sum of $5,000. The article is set forth in the complaint, and is as follows:
“There were a number of applicants for the school, among them being the noted Paxton, who has done more damage and less good than any teacher we have ever had. This district knows when it has had enough, so it turned the gentleman down. A Miss Evans has been offered the position of teacher and we hope soon to have a good school running.”
In this count of the complaint there is no colloquium, other than as stated above. There is no innuendo at all, and no allegation of special damages. The only damage claimed is that [209]*209.sustained by plaintiff in liis occupation and profession of school teacher, thus limiting the right of recovery, -if any, to such general damages as were sustained in the special relation named. AVhcn the publication is libelous per se, the plaintiff may recover general damages without allegation or proof of special damages. In actions of this character “it is not necessary to state in the complaint any extrinsic facts for the purpose of showing the application to the plaintiff of the defamatory matter out of which the cause of action arose; but it is sufficient to state generally that the same was published or spoken concerning the plaintiff.” (Code of Civil Procedure, Sec. 751.) Put in other respects the rules of common-law pleading remain unaltered.
In Harris v. Zanone, 93 Cal. 65, 28 Pac. 845, in construing a similar statute, the supreme court says: “If the words used are not libelous in themselves, or if they have some occult meaning or local signification, and require proof to determine their meaning or to show that they are libelous, or if they are words in a foreign language, it is necessary to make such allegation of their meaning as will show them to be actionable, and by averment ffo ascertain that to the court which is generally or doubtfully expressed.’ Van Vechten v. Hopkins, 5 Johns. 220, 4 Am. Dec. 339. The statute dispenses with them (that is, the colloquium and innuendo) only so far as they show that the defamatory words applied to the plaintiff, and goes no further. The averments necessary in common-law pleading to show the meaning ,of the words must still be made” — citing authorities.
AVhen the words are unequivocal in their import, and obviously defamatory, it is not necessary to employ colloquium or innuendo to explain their application and meaning; but if the words be of doubtful significance, or derive their libelous character not from their own intrinsic force, but from extraneous facts, it is necessary to allege the meaning intended, or set forth such extraneous facts by proper averments. (13 Ency. Plead, and Prac. p. 33, and cases cited.) To say of a school teacher [210]*210that he is “noted,” though used in an invidius sense, and referring to a particular district, “has done more damage and less good than any other teacher,” and, referring to his application for a position as teacher of its school, “this district knows when it has had enough, so it turned the gentleman down,” cannot be said to impeach him in any of those qualities which are essentials of an accomplished school teacher, and to falsely assail which it is slanderous or libelous per se. Says hlr. Newell: “It by no means follows that all words to the disparagement of an officer, professional man or trader will, for that reason, without proof of special damages, be actionable in themselves. Words, to be actionable on this ground, must touch the plaintiff in his office, profession or trade. They must be shown to have been spoken of the party in relation thereto, and to be such as would prejudice him therein. They must impeach either his skill or knowledge, or his official or professional conduct.” (Newell on Slander and Libel, p. 168, par. 2; p. 174, par. 7.) The publication of August 24th does not disparage plaintiff in, or impute to him a lack of, any of the qualities or qualifications which are prerequisites to the due fulfillment of the duties of a school teacher. It does not appear on the face of the publication that the capacity or skill of the plaintiff as a school teacher, his scholarly attainments, or his professional conduct or integrity, were in any wise involved in the matters referred to, and the court properly withdrew from the jury all consideration of the second count of the complaint.
3. Plaintiff called defendant as a witness, and offered to prove by him that since the publication constituting the basis of the first cause of action defendant had tried to have revoked the certificate of plaintiff as a school teacher, to which offer objection was made and sustained, and plaintiff excepted. Other witnesses were cálled by plaintiff, by whom he offered to prove that defendant had stated to them, after the institution of this action, that he would take away the plaintiff’s certificate, or words to that effect; to all of which objection was made and sustained, and plaintiff excepted. Plaintiff’s assignments with [211]*211respect to these offers and the refusal of the court to allow the testimony introduced are Nos. 12, 13, 14, 15, 16, and may be discussed -together.
Libel is defined by Section 32 of the Civil Code of Montana as follows: “Libel is a false and unprivileged publication in writing, printing, picture, effigy or other fixed representation to the eye which exposes any person to hatred, contempt, ridicule or obloquy, or which causes him to be shunned or avoided, or which has a tendency to injure him in his occupation.” Under this statute the existence of malice is not a necessary ingredient to entitle the plaintiff to recover such sum as will fairly compensate him for the injury sustained. It would present no obstacle to such recovery that the defendant, acting in good faith, had probable cause for belief, and at the time did believe the charge to be true, and was absolutely free from malice.
Two classes of damages may be recovered in actions for libel, to-wit, actual damages and exemplary damages. The presence or absence of malice becomes material only as a circumstance affording a basis for increasing or diminishing the amount of recovery, and in cases involving the defense of privileged publication. The right to recover being shown, and the presence of malice wanting, compensatory damages can only be awarded; but, join to such right of recovery the element of malice, and exemplary damages may be added to the actual or compensatory damages. Malice is an inference of fact which the jury may draw from the libelous publication alone. (Samuels v. Evening Mail Ass’n, 75 N. Y. 604; Warner v. Press Pub. Co., 132 N. Y. 181, 30 N. E. 393; Clements v. Maloney, 55 Mo. 352; Schmisseur v. Kreilich, 92 Ill. 348; Evening News Association v. Tryon, 42 Mich. 549, 4 N. W. 267, 36 Am. Rep. 450.)
The plaintiff may, if he elect to do so, rely solely upon the libelous character of the publication to show malice, but he is not limited to it. He may also call to his aid and make use of any extrinsic facts which tend to show the presence of malice. It is impossible to look into the mind, and interpret the motives [212]*212which prompt its action, and resort may therefore be had to acts and declarations, if any, emanating from the individual touching the same, and observance of his conduct and bearing in relation to the subject-matter. While-there is some conflict among the authorities as to the competency of statements and defamatory charges made after the commencement of the action, the better reasoning and decided weight of authority seem to favor the admissibility of other defamatory charges and of statements made by the defendant, even though after the commencement of the action, which may tend to evince a wish to vex, annoy or injure the plaintiff, but for the purpose only of proving malice, and not as affording a basis for extra compensation therefor. Some of the cases bearing upon this subject are: Post Pub. Co. v. Hallam, 59 Fed. 530, 8 C. C. A. 201; Spolek Denni Hlasatel v. Hoffman, 105 Ill. App. 170; Hintz v. Graupner, 138 Ill. 158, 27 N. E. 935; Beals v. Thompson, 149 Mass. 405, 21 N. E. 959; Norris v. Elliott, 39 Cal. 72; Chamberlin v. Vance, 51 Cal. 75; Harris v. Zanone, 93 Cal. 65, 28 Pac. 845; Garrett v. Dickerson, 19 Md. 418; Fry v. Bennett, 28 N. Y. 324; Titus v. Sumner, 44 N. Y. 266; Robbins v. Fletcher, 101 Mass 115; Noeninger v. Vogt, 88 Mo. 589; Bee Pub. Co. v. Shields, (Neb.) 94 N. W. 1029; Larrabee v. Minn. Trib Co., 36 Minn. 141, 30 N. W. 462; Faxon v. Jones, 176 Mass. 206, 57 N. E. 359; Ward v. Dick, 47 Conn. 300, 36 Am. Rep. 75; Davis v. Starrett, 97 Me. 568, 55 Atl. 516.
The’plaintiff should have been permitted to show the making by defendant of threats, if.any, to secure the cancellation of his certificate entitling him to teach in the public schools.
4. In assignments of error Nos. 18, 19, 20 and 21 appellant complains of the action of the court in overruling plaintiff’s objection to certain questions asked defendant with respect to his motives in using certain language in the articles alleged to be libelous, and in permitting him to explain certain statements therein, and whether certain statements made by him were true, and as to the source of his information with respect to the trutli of certain statements. These were some of the facts involved [213]*213in the issues presented by the pleadings, and there was no error in these rulings.
5. Error is assigned for the refusal of the court to give certain instructions proposed by the plaintiff. In the instructions which were given to the jury, the court incorporated the substance of those offered by plaintiff, and it was not error to refuse to adopt those submitted by plaintiff. (Territory v. Pendry, 9 Mont. 67, 22 Pac. 760; State v. Mahoney, 24 Mont. 281, 61 Pac. 647.)
6. Appellant complains of certain instructions given by the court, to-wit, Nos. 1, 10, 12 and 13. Instruction No. 1 is confined to a statement of the issues of the ease. While the jury may be permitted to take with them to the jury room the pleadings in the case, and, if they desire, study the issues for themselves, the practice of setting forth in the instructions a clear and concise statement of the nature of the case and the issues to be determined is to be commended, and the instruction is not objectionable. Instruction No. 10 informed the jury that plaintiff was claiming damages for injury to him in his profession of school teacher, and not as an individual, and in determining whether or not he had been damaged they should consider only such facts and circumstances as tended to show injury to him in the capacity of school teacher, and that they could not consider any facts and circumstances that tended to show injury to him as an individual. There is no suggestion anywhere in the complaint that plaintiff was damaged in his capacity as an individual, but the averments of the complaint are that the injury was to plaintiff in respect to his profession. The action was thus confined, by the terms of the complaint, to such - damages as plaintiff might have sustained in his profession, and the court properly excluded from the jury all consideration of damage to plaintiff as an individual.
7. Instruction No. 13 contains nothing of which plaintiff can complain under the evidence as disclosed by the record.
8. A more serious question is presented by instruction No. 12. It reads as follows: “You are instructed that plaintiff’s [214]*214cause of action is fox alleged damages to his business as a school teacher, caused by the publication of the alleged libelous matter set out in the complaint on the 13th day of July, 1901, and that you cannot award him any damages unless such damages he may have received, if he have received any, were caused simply and only by said publication, and not otherwise; that is to say, if you should find that the plaintiff was damaged in his position and occupation as a school teacher, but that said damage was brought about and caused partly by the publication of other libels or the statement of other false charges or any other person, then you must find for the defendant, notwithstanding you might also find that the damage was partly caused by the publication set out in the complaint.” By this instruction the jury were given to understand that, although the plaintiff might have convinced them by satisfactory proof that he sustained damage in his position as school teacher by the publication of July 13, 1901, yet, if such injury was caused in part by other libelous publications or false charges, it would be the duty of the jury to find for the defendant. Whether this instruction would be permissible in an action in which the plaintiff was seeking to recover special damages alone, or as confined to that character of damages, is not presented by the record in this case, and is not decided. Plaintiff’s first cause of action affords a basis, if the facts warranted it, for the recovery of both general and special damages, but a diligent examination of the record fails to disclose any evidence which would entitle the plaintiff to recover any amount in the way of special damages. The maximum of plaintiff’s right to recover, therefore, if at all, was only such general damage sustained on account of the publication declared on. When a false and xmprivileged publication possessing the ingredients that stamp it as libelous per se is established, injury is presumed to ensue therefrom as the direct product of such publication, and affords ground for the allowance of at least nominal damages. (Wilson v. Fitch, 41 Cal. 386; Mowry v. Raabe, 89 Cal. 609, 27 Pac. 157; Childers v. San Jose Mercury, 105 Cal. 284, 39 Pac. 903, 45 Am. St. Rep. 40; [215]*215Turner v. Hearst, 115 Cal. 394, 47 Pac. 129; 18 Am. and Eng. Ency. of Law, 2d Ed., p. 1081, and cases cited.)
Kef erring to this subject, Mr. Sutherland says: “There is no legal measure of damages for such a wrong. The amount which the injured party ought to recover is referred to the sound discretion of the jury. * * * When the publication is actionable per se, the legal presumption of damage goes6to the jury, and they, in view of the particular circumstances of the case, are required, in the exercise of their judgment, to determine what sum will afford reparation.” ( 3 Sutherland on Damages, 643-647.)
To recognize the doctrine embodied in instruction 12 as correct law in its application to an action to recover general damage would operate, in effect, to destroy the legal presumption-above referred to of presumed injury inherent in per se defamatory charges. It would create a means of defense in actions of this character never contemplated by any principle of law. As pertinently suggested by counsel for appellant, all that a defendant would have to do would be to publish two libels against a party, and then introduce proof to show that he was damaged by both, and plaintiff could recover in neither. It is not an answer to this to say an action could be based upon both. A plaintiff may elect to unite several causes for injuries to character (Code of Civil Procedure, Sec. 672, Subd. 5), but he is not required to do so. Again, the defendant might publish a libelous article, and procure one of similar import to be published by another, and the same result would follow. Such a principle, if it were allowed to control in cases of this character, would seriously jeopardize the interest of a plaintiff whenever he exercised the valuable and unquestionable right to show other defamatory charges for the purpose of proving malice. The case of Ward v. Dick, 47 Conn. 300, 36 Am. Rep. 57, and others cited by counsel for respondent in support of the correctness of the instruction under consideration, are not in point. They, in effect, decide that other libels or slanders than the one sued [216]*216on, or a repetition of the one sued on, cannot be made an extra element of damage for which compensation may be awarded — - a doctrine which will meet with no dissent here. The instruction was an erroneous statement of the law, and the presumption is that it was prejudicial to the plaintiff (State v. Mason, 21 Mont. 311, 61 Pac. 861), and the judgment should be reversed, unless there is merit in a contention raised by counsel for respondent, based upon Article III, Section 10, Constitution of Montana. So much of the section as relates to this case reads as follows: “In all suits and prosecutions for libel, the truth thereof may be given in evidence; and the jury, under the direction of the court, shall determine the law and the facts.”
Counsel for respondent argues that, the Constitution having clothed the jury, in suits and prosecutions for libel, with power to determine the law and the facts, and in this case the jury having found a verdict against the plaintiff, it "becomes immaterial how erroneous the- instructions of the court may be; that no error can be remedied by appeal, because the instructions are merely advisory, and may be disregarded by the .jury in the exercise of this power to determine the law and the facts. The history of this provision shows it is the outgrowth of an act of the English parliament, adopted in 1192, and known as the “Eox Libel Act.” Its enactment, in modified forms, into the Constitutions of many of the States of the Union has followed, some of them limiting its operation to criminal prosecutions for libel, while others extend it to civil actions for libel as well; in some is omitted the clause “under the direction of the court,” in others it is incorporated, as has been done in the Constitution of this state. (Cooley’s Constitutional Limitations, pp. 160, 463.) This provision has received the earnest consideration of the courts of last resort of many of the states, and there exists great contrariety of opinion as to the extent of power conferred upon the jury, independently of the court, to determine the law and the facts and judge of the whole case. A review of the cases relating to this subject can serve no useful purpose here, as the questions whether the jury is required to accept the in[217]*217structions of the court as conclusive, and what power resides in this court to review a case where the instructions and other procedure of the trial court are free from error, are questions not involved in this case. Whatever view is adopted, the courts are almost, if not quite, a unit upon the proposition that it is the duty of the judge to decide upon the sufficiency of the pleadings, the admissibility of testimony, instruct the jury, and discharge the other functions devolving upon him down to the final submission of the cause to the jury, as in other cases. In Missouri, where the doctrine prevails that the jury may disregard the instructions, it is said in State v. Armstrong, 106 Mo. 395, 16 S. W. 604, 13 L. R. A. 419, 27 Am. St. Rep. 361, that: “While the judge may assist and inform them what the law is, and it is his duty to do so, still they are, hy virtue of organic law, the final judges in a prosecution for criminal libel.” In Drake v. State, 53 N. J. Law, 23, 20 Atl. 750, Justice Nixon, construing a similar constitutional provision says: “It was not intended to affect the duty of the court to decide all questions of law relating to the admission of testimony and such other matters as are preliminary to the final submission of the case to the jury; nor to affect its duty to instruct the jury with regard to their legitimate province in the decision of the cause, and'with regard to those general principles of the criminal law and of the law of libel which are of a technical nature, and with which the jury can scarcely become acquainted, save through the instructions of the court. None of these matters were ever subject to doubt in prosecutions for libel, nor did they bring about any of the legislation either in England or in this country.. On these points the instructions of the court retain the same authority as they previously possessed.” See, also, Arnold v. Jewett, 125 Mo. 241, 28 S. W. 614; Hazy v. Woitke, 23 Colo. 556, 48 Pac. 1048; Thibault v. Sessions, 101 Mich. 279, 59 N. W. 624; State v. Zimmerman, 31 Kan. 85, 1 Pac. 257; State v. Whitmore, 53 Kan. 343, 36 Pac. 748, 42 Am. St. Rep. 288; State v. Rice, 56 Iowa, 431, 9 N. W. 343; Montgomery v. State, [218]*21811 Ohio, 424; State v. Syphrett, 21 S. C. 29, 2 S. E. 624, 13 Am. St. Rep. 616, and cases cited in note. In State v. Rice and State v. Syphrett, supra, it was held that an erroneous instruction was ground for reversal.
The duty of the court to instruct the jury being recognized, it follows as a corollary that a correct declaration of the legal principles involved should .be given to the jury, otherwise the requirement to instruct would be a needless formality, barren of all useful purpose.
There are other assignments which have been examined but there is no merit in them. Because of the errors referred to, the judgment and order are reversed, and the cause remanded for a new trial.
Reversed and remanded.
Me. Chiee Justice Brantly concurs.