No. 98-2142

178 F.3d 68
CourtCourt of Appeals for the First Circuit
DecidedMay 27, 1999
Docket68_1
StatusPublished

This text of 178 F.3d 68 (No. 98-2142) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the First Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
No. 98-2142, 178 F.3d 68 (1st Cir. 1999).

Opinion

178 F.3d 68,
UNITED STATES, Plaintiff, Appellee,
v.
Jesus DiPINA a/k/a Gustavo Gonsalez, Defendant, Appellant.

No. 98-2142.

United States Court of Appeals,
First Circuit.

Heard March 1, 1999.
Decided May 27, 1999.

Carlos J. Martinez, with whom Cheryl J. Sturm was on brief, for appellant.

James H. Leavey, Assistant United States Attorney, with whom Margaret E. Curran, United States Attorney, was on brief, for appellee.

Before Boudin, Circuit Judge, Bownes, Senior Circuit Judge,and Lynch, Circuit Judge.

BOWNES, Senior Circuit Judge.

The issue before us is whether the sentencing guidelines, applied to the facts of this case, permitted the sentencing court to consider the defendant's juvenile dispositions in Rhode Island Family Court in calculating his criminal history category. We hold that the answer depends on certain factual determinations and the record is not clear enough as to these issues for us to resolve the dispute. We remand for further fact-finding and resentencing.

Jesus DiPina pled guilty to possession with intent to distribute more than 100 grams of heroin. See 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), (b)(1)(B) (1994). As part of his plea agreement, in exchange for his pleading guilty to the charge, the prosecution agreed that, at sentencing, it would recommend that the district court impose the lowest term of imprisonment computed by the court under the sentencing guidelines. The prosecution also agreed to recommend that DiPina receive the benefits of 18 U.S.C. § 3553(f) (1994), U.S.S.G. § 5C1.1 (1997), the so-called "safety valve," which would exempt him from the mandatory minimum sentence of five years' imprisonment, provided, inter alia, that his criminal history score was no higher than one point.1

The Presentence Investigation Report (PSR) prepared by the Probation Department listed DiPina's criminal record as including three juvenile dispositions, all in Rhode Island Family Court: (1) tampering with a motor vehicle, "Admits Sufficient Facts, one year probation, special condition fifty-percent restitution"; (2) resisting arrest, "Nolo, 16 months probation"; (3) unlawful delivery of heroin, "Admits Sufficient Facts, eighteen months Rhode Island Training School."2 (Emphasis added.) The court counted each of these dispositions as a "prior sentence" under the sentencing guidelines, U.S.S.G. §§ 4A1.2(a)(1), (d)(2) (1997), and found DiPina to have four criminal history points which put him in criminal history category III. He was therefore not eligible for the safety valve, and the court sentenced him to the statutory minimum of five years in prison. See 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), (b)(1)(B).

On this appeal,3 DiPina does not contest the total offense level assigned to him (23), but he does challenge his criminal history category. He argues that two of his three prior juvenile "sentences"--for the motor vehicle and heroin offenses, both carrying the notation "admits sufficient facts"--should not count toward his criminal history. DiPina does not dispute that the charge of resisting arrest counts toward his criminal history, but he contends that his history score should be limited to this one point. If DiPina is correct as to both of the other dispositions, then his criminal history would fall in category I instead of category III and he would be eligible for the safety valve.

We review a district court's interpretation of the sentencing guidelines de novo. See United States v. Nicholas, 133 F.3d 133, 134 (1st Cir.1998). Unfortunately, the relevant guidelines are hardly a model of clarity.

We begin, as always, with the text of the relevant sentencing guidelines. U.S.S.G. §§ 4A1.1(a)-(c) (1997) in pertinent part read as follows:

§ 4A1.1.

Criminal History Category

The total points from items (a) through (f) determine the criminal history category in the Sentencing Table in Chapter Five, Part A.

(a) Add 3 points for each prior sentence of imprisonment exceeding one year and one month.

(b) Add 2 points for each prior sentence of imprisonment of at least sixty days not counted in (a).

(c) Add 1 point for each prior sentence not counted in (a) or (b), up to a total of 4 points for this item.

Offenses committed prior to age eighteen are not immune from being counted under § 4A1.1. The commentary to § 4A1.1 explains that § 4A1.2(d) applies to offenses committed prior to the defendant's eighteenth birthday. See U.S.S.G. § 4A1.1 application note 2. Such youthful offenses are, however, treated somewhat differently:

(d) Offenses Committed Prior to Age 18

* * *

(2)....

(A) [A]dd 2 points under § 4A1.1(b) for each adult or juvenile sentence to confinement of at least sixty days if the defendant was released from such confinement within five years of his commencement of the instant offense;

(B) add 1 point under § 4A1.1(c) for each adult or juvenile sentence imposed within five years of the defendant's commencement of the instant offense not covered in (A).

U.S.S.G. § 4A1.2(d).4

Section 4A1.2(a), one of the "definitions and instructions for computing criminal history," includes the following:5

(a) Prior Sentence Defined

(1) The term "prior sentence" means any sentence previously imposed upon adjudication of guilt, whether by guilty plea, trial, or plea of nolo contendere, for conduct not part of the instant offense.

U.S.S.G. § 4A1.2(a)(1).

DiPina argues that his two contested prior juvenile dispositions do not appear to fall within the plain meaning of § 4A1.2(a)(1), the definition of a "prior sentence," because the record does not reflect an "adjudication of guilt," whether by virtue of a guilty plea, trial, or plea of nolo contendere. See United States v. Rockman, 993 F.2d 811, 813 (11th Cir.1993) (holding that Section 4A1.2(a)(1) is clear and unambiguous on its face and does not cover "[s]entences imposed wherein adjudication of guilt is withheld"). We also note that the sentencing guidelines, as criminal laws, are subject to strict construction. See United States v. Khang, 904 F.2d 1219, 1222 (8th Cir.1990) (stating that "[t]he Sentencing Guidelines must be strictly construed"); see also Dowling v. United States, 473 U.S. 207, 212-14, 105 S.Ct. 3127, 87 L.Ed.2d 152 (1985) (quoting Chief Justice Marshall for "[t]he rule that penal laws are to be construed strictly" (internal quotation marks omitted)); United States v.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Dowling v. United States
473 U.S. 207 (Supreme Court, 1985)
Heck v. Humphrey
512 U.S. 477 (Supreme Court, 1994)
United States v. Roberts
39 F.3d 10 (First Circuit, 1994)
Michelson v. Digital Financial Services
167 F.3d 715 (First Circuit, 1999)
United States v. Dueno
171 F.3d 3 (First Circuit, 1999)
United States v. DiPina
178 F.3d 68 (First Circuit, 1999)
United States v. Theodore v. Anzalone
766 F.2d 676 (First Circuit, 1985)
United States v. Xiong Yer Khang
904 F.2d 1219 (Eighth Circuit, 1990)
United States v. Eric N. Unger
915 F.2d 759 (First Circuit, 1990)
United States v. Melvin Stoner
927 F.2d 45 (First Circuit, 1991)
United States v. Lewis Aaron Rockman
993 F.2d 811 (Eleventh Circuit, 1993)
United States v. Christian Modest Nicholas
133 F.3d 133 (First Circuit, 1998)
Commonwealth v. Duquette
438 N.E.2d 334 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1982)
Bouchard v. Price
694 A.2d 670 (Supreme Court of Rhode Island, 1997)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
178 F.3d 68, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/no-98-2142-ca1-1999.