Neftali Maldonado-Guzman v. Jefferson Sessions III

CourtCourt of Appeals for the Fourth Circuit
DecidedDecember 28, 2017
Docket16-2309
StatusUnpublished

This text of Neftali Maldonado-Guzman v. Jefferson Sessions III (Neftali Maldonado-Guzman v. Jefferson Sessions III) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals for the Fourth Circuit primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Neftali Maldonado-Guzman v. Jefferson Sessions III, (4th Cir. 2017).

Opinion

UNPUBLISHED

UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE FOURTH CIRCUIT

No. 16-2309

NEFTALI MALDONADO-GUZMAN,

Petitioner,

v.

JEFFERSON B. SESSIONS III, Attorney General,

Respondent.

On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals.

Submitted: October 16, 2017 Decided: December 28, 2017

Before TRAXLER and AGEE, Circuit Judges, and Loretta C. BIGGS, United States District Judge for the Middle District of North Carolina, sitting by designation.

Affirmed by unpublished per curiam opinion.

Jaime Winthuysen Aparisi, Silver Spring, Maryland, for Petitioner. Chad A. Readler, Acting Assistant Attorney General, Russell J.E. Verby, Senior Litigation Counsel, Nancy K. Canter, Trial Attorney, Office of Immigration Litigation, Civil Division, UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE, Washington, D.C., for Respondent.

Unpublished opinions are not binding precedent in this circuit. PER CURIAM:

Neftali Maldonado-Guzman petitions for review of the Board of Immigration

Appeals’ (“the Board”) dismissal of his appeal from an immigration judge’s (“IJ”) order

pretermitting his application for cancellation of removal, denying his request for a

continuance, and granting voluntary departure. His sole challenge is to the Board’s denial

of his request for a continuance. For the following reasons, we deny the petition for

review.

I.

Maldonado-Guzman, a native and citizen of Mexico, unlawfully entered the

United States in 1998. Apart from two brief return visits to Mexico, he has resided

without authorization in the United States since that time.

In 2014, the Department of Homeland Security (“DHS”) served Maldonado-

Guzman with a Notice to Appear for removal proceedings and charged him as removable

for presence in the United States without admission or parole under 8 U.S.C.

§ 1182(a)(6)(A)(i). At a hearing on the Notice to Appear in February 2015, Maldonado-

Guzman admitted removability and obtained a continuance until January 2016 based on

his intent to apply for cancellation of removal and for a U nonimmigrant visa (“U visa”). 1

1 Congress designed the U visa to help protect victims of “domestic violence, sexual assault, trafficking of aliens, and other crimes” and to aid in the prosecution of these offenses. Victims of Trafficking and Violence Protection Act of 2000, Pub. L. No. 106–386, § 1513(a)(2), 114 Stat. 1464, 1533; see 8 U.S.C. § 1101(a)(15)(U) (codifying Victims of Trafficking and Violence Protection Act of 2000). U visa eligibility requires a

2 One month before the January 2016 hearing, Maldonado-Guzman filed a motion

for a continuance so that he could prepare a U visa application. Along with the motion,

Maldonado-Guzman provided a recently-obtained copy of a certified I-918 Supplement

B, which stated that he had been injured during an assault in 1999. The document stated

that Maldonado-Guzman was helpful throughout the investigation and prosecution of his

assailants, and that his cooperation was no longer necessary. The record contains no

opposition from the DHS nor ruling by the IJ in response to the motion.

At the January 2016 hearing, Maldonado-Guzman conceded that he was ineligible

for cancellation of removal, despite his previously expressed desire to pursue it. He

renewed his motion for a continuance to have additional time to apply for a U visa, which

he still had not done.

determination by the Secretary of the DHS that “the alien has suffered substantial physical or mental abuse as a result of having been a victim of [covered] criminal activity.” 8 U.S.C. § 1101(a)(15)(U)(i)(I). An alien can apply for a U visa by filing a Petition for U Nonimmigrant Status, a biometric fee, and initial evidence with the United States Citizenship and Immigration Services division of the DHS (“USCIS”), which has exclusive jurisdiction over the U visa application. 8 C.F.R. § 214.14(c). Part of the initial evidence is a Form I-918, Supplement B signed by an appropriate official, which certifies that: the applicant has been a victim of qualifying criminal activity that the certifying official’s agency is investigating or prosecuting; the petitioner possesses information concerning the qualifying criminal activity of which he or she has been a victim; the petitioner has been, is being, or is likely to be helpful to an investigation or prosecution of that qualifying criminal activity; and the qualifying criminal activity violated U.S. law, or occurred in the United States, its territories, its possessions, Indian country, or at military installations abroad. § 214.14(c)(2)(i).

3 In an oral ruling, the IJ denied the request for a continuance, finding no good

cause to continue the proceedings. At the outset, the IJ recognized Maldonado-Guzman’s

pattern of dilatory tactics, as evidenced by the fact that Maldonado-Guzman had from

September 2014 to January 2016 to present the IJ with a filed U visa application, yet had

not taken the opportunity to pursue relief and instead had only provided the IJ with a

“bare bone” draft application that he intended to file at some unknown point. Further, the

IJ reasoned that the outcome of the removal proceedings would not affect Maldonado-

Guzman’s U visa application, should one be filed, because U visas fall under the sole

jurisdiction of USCIS, and the court had no jurisdiction over the U visa application.

Consequently, the IJ pretermitted Maldonado-Guzman’s application for cancellation of

removal, denied his request for a continuance, and granted his request for voluntary

departure. Maldonado-Guzman timely appealed to the Board.

Maldonado-Guzman’s appeal was dismissed by the Board in an opinion that noted

the factors relevant to the continuance analysis identified in Matter of Sanchez Sosa, 25 I.

& N. Dec. 807, 812–13 (BIA 2012). Although the Board recognized that the pertinent

regulations permit a continuance when a respondent will likely obtain a U visa, the Board

agreed with the IJ that a continuance was not warranted because Maldonado-Guzman

could have sought a U visa since 1999, and he could still apply for one following a final

order of removal. The Board expressly based its decision on these “procedural factors

alone.” A.R. 4. In dicta, the Board incorrectly noted that the DHS had opposed the

motion for a continuance, citing the representation to that effect made by Maldonado-

4 Guzman in his brief to the Board. After dismissing Maldonado-Guzman’s appeal, the

Board allowed him to depart the United States voluntarily under the IJ’s order.

Maldonado-Guzman then filed his petition for review in this Court. We have

jurisdiction pursuant to 8 U.S.C. § 1252. See Lendo v. Gonzalez, 493 F.3d 439, 441 n.1

(4th Cir. 2007) (agreeing with the majority of circuits that § 1252(a)(2)(B)(ii) does not

bar this Court’s jurisdiction to review an IJ’s denial of a continuance).

II.

We review the Board’s decision to uphold an IJ’s denial of a continuance “for

abuse of discretion only.” Onyeme v.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Torres-Tristan v. Holder
656 F.3d 653 (Seventh Circuit, 2011)
Smith v. Ashcroft
295 F.3d 425 (Fourth Circuit, 2002)
Blanco De Belbruno v. Ashcroft
362 F.3d 272 (Fourth Circuit, 2004)
Lendo v. Gonzales
493 F.3d 439 (Fourth Circuit, 2007)
Julio Martinez v. Eric Holder, Jr.
740 F.3d 902 (Fourth Circuit, 2014)
Christian Duruji v. Loretta E. Lynch
630 F. App'x 589 (Sixth Circuit, 2015)
Garfield Lawrence v. Loretta Lynch
826 F.3d 198 (Fourth Circuit, 2016)
Jovo Asentic v. Jefferson B. Sessions III
873 F.3d 974 (Seventh Circuit, 2017)
SANCHEZ SOSA
25 I. & N. Dec. 807 (Board of Immigration Appeals, 2012)
HASHMI
24 I. & N. Dec. 785 (Board of Immigration Appeals, 2009)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Neftali Maldonado-Guzman v. Jefferson Sessions III, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/neftali-maldonado-guzman-v-jefferson-sessions-iii-ca4-2017.